Déli Hírlap, 1970. július (2. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-28 / 175. szám
jfc Vasárnap délután a tapolcai Anna étterem teraszán is ízel írót adott gazdag repertoárjából a karl-marx-stadti művészegyüttes. Egymás kedvéért A vasasok családi ünnepén ILLIK-E TAPSOLNI? Amióta a kiváló akusztikájú műemlék avasi templomot a muzsika barátai birtokba vették, visszatérő dilemma, hogy illik-e, szabad-e a koncerteken tapsolni? Vasárnap este a dalosünnep kóruskoncertjén, amidőn több énekkar mutatta be tudását a dalszerető közönség előtt, ismét feszítőleg hatott a tetszésnyilvánítás igenje és nemje. A dal barátai — örömüknek és élményhatésuknak kifejezést adva — az egyes számok után tapsolni kezdtek. Ekkor a konferansziét megkérték rá, közölje a koncert publikumával: a tetszésnyilvánítást mellőzze. A közönség nem hallgatott az intő szóra, a színvonalas kórusszámok után — tapsolt. Véleményünk szerint nagyon helyesen. A taps illendősége bennünket azért foglalkoztat, mert érdemes végre nyilvánosan is eldönteni: a templomi hangversenyek világi avagy egyházi célokat szolgálnak-e? Nyilvánvaló, az egyházakkal való közös egyetértés alapján az akusztikailag tökéletes és műemléki vonatkozásban is érdemes templomokban zeneirodalmunk közkinccsé tételén fáradoznak szólisták, karmesterek, zenekarok és kórusok. Ha úgy tetszik, ilyenkor koncerttermekké alakulnak a templomok, s feltételezzük, hogy a tisztelettudó taps nem zavarhatja a koncerten jelenlevő vallásos hallgatók élményét, de a templom eredeti rendeltetését sem diszharmonizálja. Amikor szertartás folyik a templomokban, nyilvánvalóan a kialakult szokásrendeknek' megfelelően tölti be áhítat a csarnokokat; Ezt az áhítatot a zenerajongók diszkrét tapsa véleményünk szerint nem töri meg. E sorok írója kisdiák korában református iskolába járt. A vizsgák tanév végén mindig a templomban zajlottak. Ott foglaltak helyet az elöljárók, a szülők s a gyerekek. Még tábla is került a templomba, s ha valamelyik nebuló jól felelt — megtapsolták. Persze akkor vizsga s nem pedig istentisztelet részesei voltak a jelenlevők. Ügy hisszük, e rövid kis emléké- zés is hozzásegít bennünket a konfliktus mibenlétének megértéséhez, esetleges feloldásához; ha koncert zajlik a templomban, illik-a taps, ha istentisztelet, természetesen nem. TIGRISEK AZ ISKOLÁBAN Tigrisek törtek be a tibeti határ mentén fekvő kis faluba. A vadállatok — a gyermekek és a tanárok nagy rémületére — a helyi iskolába is behatoltak. Hat tigrist ártalmatlanná tettek. VILLÁMCSAPÁSBÓL ERDŐTŰZ Dél-Franciaországban villámcsapás következtében hatalmas erdőtüzek keletkeztek; MEGSEMMISÍTETTÉK 300 000 tonna őszibarackot és 250 000 tonna körtét semmisítettek meg a gyümölcs- termelők Olaszországban, hogy az árakat magas szinten tarthassák. A KEREKEK ALÁ KERÜLT A soproni vasútállomáson mozgó vonatra akart felugrani Tóth Antal 22 éves MÁV-dolgozó, a lépcsőről visszaesett és a kerekek ha- lálragázolták. A vasas dalosünnep hivatalosan már a vasarnap esti hangversennyel befejeződött. Mielőtt azonban — a közeli viszontlátás reményében — elbúcsúztak volna tőlünk a trineci és a karl-marx-stadti vegyeskar tagjai, a Bartók Béla Művelődési Központban még egyszer „összejött’’ a vasasok három nemzetet képviselő nagy családja ... Idegenek nem ültek a nézőtéren sem. Mert az LKM aranygyűrűsei vagy a Diósgyőri Gépgyár szocialista brigádjainak tagjai igazán nem számítanak idegennek. S ha még azt is hozzávesszük, hogy a két üzem. nyugdíjasai közül eljöttek az immár kilencven esztendős diósgyőri kórus egykori tagjai is, akkor nyugodtan elmondhatjuk, hogy egymás kedvét, örömét keresve telt el az este. Ha jókedvvel és a barátok kedvéért énekel valaki, akkor többnyire jól énekel. A szakmailag már megdicsért — kórusok tegnap esti szerepléséhez még annyit fűzhetünk hozzá, hogy az elfogódottság, a fellépés előtti láz legkisebb jele nélkül léptek színpadra, s ezért valamennyi együttes tudása maximumát nyújtotta. (A miskolci kórus az utóbbi időben talán egyszer sem volt eny- nyire magávalragadó, mint éppen most.) S hogy ezt a megjegyzést zárójel közé szorítottuk, annak pusztán az az oka, hogy a két külföldi együttesről szeretnénk hosz- szabban szólni. A Trineci Vasmű vegyeskarának — kicsit talán hosz- szúra nyúlt műsorából Bartók Négy szlovák dalára. Ja- nacek Lassi dalok c. feldolgozására és MARTINU Madrigáljára emlékszünk szívesen. A kórus, Vaclav Stywar vezényletével, ezekkel a számokkal bizonyította leginkább szakmai felkészültségét. Kétségtelen, hogy a közönség nem fukarkodott az elismeréssel a csehszlovák együt - tes fellépése után sem. a nagyobb sikert azonban mindenképpen a német dalosok aratták. A fiatalokból verbuvált — több tehetséges szólistával rendelkező — Geyer Flórián Együttes zseniális karmesterével szinte minden feladat megoldására képes. Glinka operarészletét (Iván Szuszanyin), Schumann Cigányélet c. szerzeményét és a tréfás német népdalokat egyaránt míves munkáltsággal, de ugyanakkor virtuóz módon adták elő. (Behozhatatlan előnyük, hogy a kórus tagjai gyermekkoruktól énekelnek!) Amit mégis javasolhatunk a barátunkká lett együttesnek: több német szerző, több német dal! Örömmel győződhettünk meg róla tegnap este is,' hogy a dalon nevelkedett vasas közönségnek igen jó füle van. A német kórus egy-egy bravúros száma után — Rolf Schneider a népdalok megszólaltatásával többet képes elmondatni a népről és a-tájról. mint egy útikalauz — a közönség (mint az olaszországi nézőtereken szokás) nemegyszer Rolf! Rolf! felkiáltással köszöntötte az ensemb- leleitert. A hangulat természetesen akkor hágott tetőfokára, mikor a miskolci és a karl- marx-stadti egyesített kórus Schubert Waldesnachtját és Bárdos Kocsi szekér kocsi Úttörő-egyenruhában a beemsteri ünnepi héten A pécsi úttörő fúvószenekar tagjai két hétig Hollandiában vendégszerepeinek. A külföldi turné előzménye az volt, hogy tavaly nyáron a Siófokon muzsikáló pécsi gyerekek játékára felfigyel1 egy ott üdülő holland vendég, dr. J. O. Laan, aki — mint kiderült — a beemsteri ünnepi hét rendezője. Nyom ban felajánlotta a zenekar vezetőjének, Rajnai Henrik tanárnak, hogy vegyenek részt az ünnepi héten a holland városka vendégeiként.' Az ötventagú zenekar naponta egy-egy órát játszik az ünnepi hét különféle rendezvényein, úttörő-egyenruhában, piros nyakkendővel. A kis zenészeket minden nap másmás beemsteri család látja vendégül ebédre, s ily módon valóban baráti kapcsolatok szövődhetnek a holland házigazdák és a magyar gyerekek ÁÖZÖtt. A pécsi úttörőzenekart hollandiai tartózkodása idején meghívták az Amszterdam melletti Purmerend városban sorra kerülő nemzetközi ifjúsági zenei fesztiválra. A négyévenként megrendezett rangos találkozón az idén tizenkilenc európai és tengerentúli ország vesz részt, s hazánkat a pécsi zenekar képviseli majd. szán c. feldolgozását énekelte. Ahogy már a németországi vendégszereplés után megemlítettük: Forrni István tud „németül”, Rolf Schneider pedig tud „magyarul’’ vezényelni... A műsort jól egészítették ki a Bartók Béla Művelődési Központ tánckarának számai. GYARMATI BÉLA — 1929-től énekelek. Az 1925-ben alakult Vasas Férfikarban kezdtem. Ez volt a mostani egyik elődje. A fel- szabadulás után egyesült a Jószerencsét kórussal és a Tiszti Dalegylettel; 1951-től vegyes a kórus. A nyugodt, mosolygós mondatok nem előre elgondoltak; az \életéoen keresgél Józsi bácsi. A diósgyőri vasgyár, a mostani Lenin Kohászati Művek 16 éves kora óta szervezett munkása még 16 hónapig dolgozik az acélöntődében, ahol 1934-ben kezdte el a munkát. Egy hosszú munkásélet előtt áll meg tisztelettel az ember és igyekszik visszagondolni; mit is tanultam a 20-as. 30-as évek mozgalmi életéről? — A mozgalomban mindenkinek megvolt a feladata, beosztása. A vasgyár régi kultúrtermét lovardának hívtuk, ot tartottuk havonta a szakszervezeti gyűléseket. Ilyenkor azután mindig énekeltünk. Ha utaztunk valahová, az állomásokon gyorsan összeállt a kórus, énekeltünk akkor is. Minden évben pünkösdkor volt az országos dalosünnep, találkoztunk, megbeszéltük a dolgainkat és énekeltünk, Hogy mit? Mindent.'Az, hogy Űj föld felé, Fel szocialisták, meg egymás között a Fel vörösök, proletárokat, mert akkor ezt csak így lehetett. A zene. az ének szerelmese Liptai József, bár soha nem tanult zenét, mint mérnök lánya és 'fia. — Bejártuk az országot, sokat jártunk a felszabadulás után külföldön is. Láttunk, ismerkedtünk, vittük a dalt, Budapestre érkezett — a magyar Pen Club meghívására — Kenneth McRobbie kanadai költő, aki eddig főleg Juhász Ferenc verseinek meg tanultunk újakat is. Nagyon szeretem a kórust, hosz- szú énekkaros múltamban nincs semmi, amire nem szívesen emlékeznék. Társaság, baráti kör ez. Van olyan társam, akivel 25—30 éve együtt vagyunk, s nem is akarom abbahagyni az éneklést, amíg lesz hangom. A filmkockákon látható lesz csaknem valamennyi ház és szálloda, amelyekben Lenin, felesége, anyja és nővére időzött. Lenin kedvelt parkjain és kertjein kívül a felvevőgép elé kerültek azok az épületek is, amelyekben Vlagyimir Iljics svéd aktívákkal találkozott. A stockholmi dokumen- tumfilm-stúdió városi archívumából kerültek elő a Lenin egykori szálláshelyeit bemutató. azóta lebontott épületeket megörökítő felvételek. Viki Malström svéd fotóriporter magángyűjteményében Lenint ábrázoló felvételeket találtak, amelyek utolsó stockholmi látogatásának ideangol nyelvű átültetésével tett nagy szolgálatot a magyar irodalomnak. Most többhetes magyarországi tartózkodása során Nagy László verseinek műfordításával foglalkozik. A heti kétszeri próbákról a legritkábban hiányzik a régi dalos. Több ez mint hobby, kedvtelés. — Aki igazi dalos, annak hiányzik a próba, az nem tud enélkül meglenni. És utána bőven elég a saját örömünk meg az elismerés. Régen más világ volt. Változtak az idők azóta, csak Józsi bácsi életében maradt két dolog végig azonos: a munka és a dal. Bármelyikről beszél; 40 tartalmas esztendőre emlékezik. jén, 1917 áprilisában készültek (amikor Svájcból Péter- várra utazott). A film alkotói ezer méter, a svéd filmesek század eleji terméséből származó filmszalagot vizsgáltak át, hogy kiválaszthassanak néhány filmkockát, amelyek úgy ábrázolják Stockholmot, ami- [ lyennek Lenin láthatta. Lenin stockholmi tartózkodásáról sok érdekes részletet mondott el a forgatócsoport tagjainak Otto Grimlund öreg újságíró, aid Stockholmban találkozott Leninnel, s későbben Moszkvában is járt." A filmet Vlagyiszlav és Dzsemma Mikosi rendezte, az operatőr Nyikolaj Litkin. ÖTEZREN FEDÉL NÉLKÜL A venezuelai áradások következtében 25 személy vesztette életét, ötezren maradtak fedél nélkül. Súlyos károkat szenvedett az ország mező- gazdasága. SZÖRNYETHALT Barátságos mérkőzésre az NSZK-ba érkezett a Glasgow Rangers, skót labdarúgócsapat. Vasárnap az egyik szállodában, ahol a csapatot kísérő újságírók laktak, tűz ütött ki. A 45 éves Glunie. a glasgowi Daily Mail munkatársa az ablakon keresztül akart elmenekülni, azonban az ugrást elvétette és szörnyethalt. KETTEN ÉLTÉK TÜL Az amerikai légierő egy szállítógépe a japán Naha melletti légitámaszpont betonjára való leszállás közben lezuhant. A katasztrófát a személyzetnek mindössze két tagja élte túl. RABLÄSI KÍSÉRLET Venezuelában négy felfegyverzett férfi el akarta rabolni Francis John Southcombe új- zélandi mezőgazdasági szakértőt, a FAO venezuelai küldöttét és Victor Lewis Parkért, a caracasi brit nagykövetség biztonsági szolgálatának vezetőjét. A rablási kísérletet meghiúsították. RÉSZEG A SÍNEK MELLETT A zalaszentjakabi állomáson részegen a sínek mellett tartózkodott Gyepesi József 54 éves gépkocsivezető, iha- rosberényi lakos és az állomáson áthaladó tehervonat halálra gázolta. FELBORULT A vityapusztai erdőben a somogyvári egyesült Dózsa Tsz pótkocsis vontatója felborult a lejtős úton. Vezetője, Visnvei Dezső 18 éves vontatóvezető a helyszínen meghalt. HALÁL A BETONOSZLOPNÁL Ittasan vezette motorkerékpárját Sponga Ferenc Tá- piószentmárton határában és egy útszéli betonoszlopnak ütközött. Utasa. Nagy István 65 éves nyugdíjas, nagykátai lakos a helyszínen meghalt. Spongát őrizetbe vették, ELPUSZTULTAK Szardínia szigetén heves tűzvész pusztított. A lángoknak áldozatul esett eP” "'ásztor és elpusztult több száz állat. A tüzet a hőség okozta. Dolgozott és énekelt — Mit is mondjak magának? Hogy mi volt régen, hogyan éltünk, dolgoztunk, szórakoztunk? Nem is jut egyszerre minden az eszembe. Holnap már biztosan emlékszem azokra a dolgokra, amiket most is szívesen elmondanék — töpreng Liptai József, a Bartók Béla Művelődési Központ vegyeskarának tagja. — Dátumok. villannak fel először, azután felélednek az emlékek is. (makai) Uj dokumentumfilm Leninről Egy moszkvai forgatócsoport készítette új dokumentumfilm feleleveníti a svéd fővárosnak azokat a helyeit, amelyeken az 1905 és 1917 között stockholmi tartózkodásai alkalmával megfordult Lenin. A forgatókönyv megírása céljából a filmeseknek kutatómunkát is kellett végezniök. Ennek során sok értékes anyggot találtak a svéd archívumokban, s olyan emberekkel találkoztak, akik személyesen ismerték Lenint. Költővendég Kanadából