Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-08 / 132. szám
Hortobágyi lovasnapok Immár hatodszor rendezik meg június 19-161 21-ig Hortobágyon — a mátai lótenyésztő telepen — a nemzetközi lovasnapokat. Az eddigi rendezvények, a hatalmas puszta romantikája, a hortobágyi csárda, a kilenclyukú híd, s a délibáb messze földről is vonzották az érdeklődőket, és az kétségtelenül az idén sem lesz másképp. A korábbi tapasztalatok figyelembevételével a rendezők nemcsak a vendéglátásról, hanem a helyi közlekedésről is gondoskodtak: a vasútállo- rhástól a lovaspályáig vezető mintegy négykilométeres útszakaszon állandó au tóbuszjárat biztosítja a nézősereg szállítását. A különjáratú autóbuszok és a személygépkocsik parkolására megfelelő hely áll rendelkezésre. (Tavaly például 3500 gépjármű parkolt a kijelölt két helyen.) Már hetekkel ezelőtt számos lótenyésztő állami gazdaság és termelőszövetkezet bejelentette részvételét, s a lovaspályáról a csehszlovák, valamint a tavaly igen jól szerepelt lengyel lovasok sem hiányoznak majd. A nézőközönség részéről is igen nagy az érdeklődés. A hazai jegyigénylők Időzött sok miskolci, s távoli városok, Esztergom, Győr, Szombathely, Nagykanizsa több lakója szerepel. Külföldről csehszlovák, nyugatnémet, norvég vendégek jelezték érkezésüket. A műsor igen változatos lesz. Június 19-én elsősorban szakmai szempontból lesz érdekes a verseny, ekkor rendezik meg az elődöntőket. Az ünnepélyes megnyitóra 20-án, szombaton délután fél 2-kor kerül sor. Ezt követően ötórás változatos lovas-műsor lesz. A „Pusztai találkozás” című műsorban csikósok, gulyások, juhászok, lovasok zenés, táncos betétekkel tűzdelt produkciójának lehetnek tanúi az érdeklődők. Az országban és külföldön is jól ismert Debreceni Népi Együttes is közreműködik a műsorban. P* !■ ARCKÉPCSARNOK Az elsődíjas A napokban rendezték meg az MSZBT Központi Orosz Nyelviskolája miskolci hallgatóinak idei tanulmányi versenyét. A középfokú haladók mezőnyében Klein Zsuzsanna, a 3. sz. AKÖV dolgozója lett az első. Jutalma: 12 napos Moszkva— Kijev—Leningrad társasutazás. — A Fazekas utcai általános iskolában orosz tagozatú osztályba jártam, ott szerettem meg az orosz nyelvet. Tavaly, érettségi után pedig beiratkoztam a TIT nyelvtanfolyamára, s onnan Teigler Jenő tanár úr — neki köszönhetem, hogy jól felkészülhettem — küldött erre a versenyre — mondja az első díj boldog tulajdonosa. Életében még nem volt külföldön. Az AKÖV Akarat szocialista brigádjának tagjai most együtt örülnek a jutalomút nyertesével. — Hogyan akarja kamatoztatni tudását? — Szovjetunióbeli utamon gyakorolom majd a nyelvet, később pedig a nyíregyházi főiskolán — vallja be nagy tervét. — Az idén orosz—magyar tanári szakra jelentkeztem. Remélem, sikerülni fog a felvételi. (szántó) Döntött a Legfelsőbb Bíróság Mikor újítás az újítási ? Két bányamérnök mélyszivaty- lyúkkal történő víztelenítés, e újítási javaslatot kcszitctt, amelyet később egy bánya vízvédelménél — némi módosítással — felhasználtak, A vállalat azonban — arra hivatkozva, hogy a javaslat nem tartalmazott újdonságot, hanem csak a megoldandó kérdést vetette fel — nem volt hajlandó újítási díjat fizetni, mire a mérnökök pert indítottak ellene. A megyei bíróság a vállalat álláspontját fogadta el és a keresetet elutasította. Fellebbezésre a Legfelsőbb Bíróság úgynevezett közbenső ítéletével kimondta: újításról van sző, tehát a díjkövetelés jogos. Ezért az alsőfokú ítéletet megsemmisítette és a mflfyei bíróságot az újítási dij összegének megállapítására utasította. Az ítélet indokolása a következőkre mutatott rá: — Nem áll fenn az újítás viszonylagos újdonsága, ha az 'elgondolást az a vállalat, amelyhez a javaslatot benyújtották, már alkalmazza, vagy ha a vállalat, illetve irányító szerve igazolja, hogy a javaslat megvalósítását már a benyújtás időpontja előtt tervbe vették. Ebben az esetben megállapítható, hogy a szóban forgó bánya aktív- vízvédelmének megoldása lényegében megegyezik a mérnökök újítási javaslatával. Egyébként is a vállalat a javaslatot kísérletre alkalmasnak minősítette, s erre szerződést is kötött. A megvalósítási szerződés pedig csak azért hiúsult meg, mert a gazdasági eredmények még nem voltak megállapíthatók. Később azonban a vállalat az újítási javaslat gazdasági eredményét részletesen értékelte. Téves tehát a megyei bíróságnak az a megállapí- flsa, hogy az újítás a viszonylagos újdonságot nélkülözi. Téves az a megállapítása is, hogy a megoldandó kérdést, illetve feladatot csak felveti, mert a megoldásnak a módját is megadja. Ezek szerint a mérnökök javaslata újításnak tekinthető és így a díjazás iránti igényük jogos. N egy edszázados barátság Holnap lesz huszonöt éve, hogy 1945. június 9-én a fővárosban haladó szellemű tudósok, írók, művészek, közéleti emberek létrehozták a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság előkészítő bizottságát. A társaság az elmúlt negyedszázad során nagy utat tett meg, s fontos szerepet töltött be a szovjet és a magyar nép őszinte barátságának elmélyítésében, egymás megismerésében, népünk világnézetének formálásában. Népszerűségét jellemzi, hogy már 1946 nyarán több mint félmillió tagja volt. Később, a fordulat éve óta, szerepe túlnőtt, a művelődési feladatokon, a társaság fontos politikai szervvé lépett elő. Nevét Magyar— Szovjet Társaságra változtatta, ezzel is jelezve, hogy a kölcsönös megismerést ki akarja terjeszteni az élet minden területére. Az ellenforradalom az MSZT-t is meg akarta semmisíteni, a társaság azonban kiállta a próbát. A dúlás után szinte központi segítség és agitáció nélkül álltak talpra, szerveződtek újjá vidéki csoportjai is. A társaság tömegszervezetből mozgalommá alakult át, s Magyar—Szovjet Baráti Társaság néven bekapcsolódott a konszolidáció, az emberséges alkotó munkára ösztönző légkör megteremtésébe. Az MSZBT ma különösen fontos szerepet tölt be a közvélemény formálásában. Legfőbb célja megmutatni a következetes harcot, amelyet a Szovjetunió vív a világbéke megóvásáért, a jó szándékú emberek békés együttműködéséért. A társaság a többi közt méltóképpen vett részt a Lenin-centená- ríum, s a 25. leiszabadulási évforduló ünnepségeinek megszervezésében is. Mint fennállása során mindig, ezúttal is rendeltetéséhez méltóan szolgálta a proletár internacionalizmus ügyét, népeink barátságának további elmélyítését — s ennek a feladatnak a megoldásán munkálkodik ezután is. Szigetelőanyag nikkelből 3|e Az úgy volt, hogy... (Ágotha Tibor felvétele) A „General Electric” egyik laboratóriumában összeszerelt villamosmotor próbadarabok kifogástalanul működnek 750 Celsius fok környezeti hőmérsékletnél is. A motor tekercseinek alapanyaga ezüst és palládium ötvözetéből készült, nikkellel bevont huzal, amely magas hőmérséklet mellett a levegőn oxidálódik és ennek következtében kiváló szigetelővé válik. A „Science et Avenir” francia folyóirat beszámolója szerint a motor sikeresen alkalmazható nagy- frekvenciás kemencék mechanizmusában. Óriásfák halála 1969 tavaszán és nyarán több óriásméretű mamraut- fenyő pusztult el és dóit ki n kaliforniai Nemzeti Parkban, mint azt megelőzően, emberemlékezet óta, bármely más év során. A Yosemite Nemzeti Parkban a híres, kétezer esztendős Wawona óriásfenyő, amelynek törzsén valamikor alagutat vágtak keresztül, szintén elpusztult annak a „járványnak” következtében, amely havas telek után gyakran megtizedeli a faállományt. A Nemzeti Földrajzi Társaság szerint a „járvány” oka az, hogy az elmúlt télen esett hőmennyiség kétszeresen, háromszorosan nedvesebbé tette a talajt annál, mint amilyen normális körülmények között lenni szokott és emiatt a gyökérzet meglazult. A Déli Hírlap telexszolgálata jelenti: A hölgyeknek Lady Camea, az uraknak Apollo Az illatszer- és háztartási boltokban egyre gyakrabban lehet találkozni a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat emblémájával megjelölt mosószerekkel. A luxus minőségű, különleges tisztítószerek mellett a gyár legjelentősebb termékcsoportja a sok száz kozmetikai cikk. A KHV főosztály- vezetőjét, dr. Szabó Jenőt kértük meg, tájékoztassa lapunk olvasóit a gyár működéséről és új termékeiről. — Hánytéle és milyen értékű kozmetikai, illetve tisztítószer készül a KHV-nál? — Negyvenhárom féle cikkcsoportban 750 terméket készítünk, 1300 illat- és színváltozatban. Az évente mintegy 700 millió forint értékű termelési tervünkben a többi között 10 ezer tonna szappan, 18 millió tubus fogkrém szerepel. — Milyen új termékkel jelentkeznek a piacon az idén? Milyen laboratóriumi, kísérleti munka elózi meg egy-egy új szer gyártásit? — Az idén eddig 15 új kozmetikai cikket hoztunk forgalomba. Tovább bővítetCLIFFORD D. SIMÁK Az első összecsa pás O Crane a hűtőszekrényhez ment, és egy üveg sört húzott elő belőle. Ivás közben fel-le sétált a konyhában. A vízcsapnál megállt. Savanyú arccal vizsgálta az eldugult lefolyót. A csap mellett egy hét láb hosszú vascsövet vett észre a falhoz támasztva. Rosszkedvűen az írógépre nézett. Felemelte a csövet. — Szét kellene vernem téged .. Az írógép billentyűi megmozdultak. — Kérlek ne — válaszolt. Crane leengedte a vascsövet. A telefon csengett és Crane kiment az ebédlőbe, hogy felvegye. McKay hangját azonnal megismerte. — Aggódtam érted — mondta Crane-nek. — Mi bajod van? — Nagy sztori! — Közölhető? — Lehet. Még nem tudom. — Arról a varrógép dologról .. — A varrógép tudatos lény volt — vágott közbe Crane. — Szabad állampolgár, tehát joga van sétálni. Aztán... — Mit ittál? — szakította félbe McKay. — Sört — felelt Crane. — Azt mondod, hogy valami érdekeset találtál? — Azt. És nemcsak a varrógépről van szó. Az írógépem is. — Nem tudom, miről beszélsz — mondta McKay. — Magyarázd el részleteset*/ — Tudod — kezdte Crane. — Az a varrógép... — Nagyon idegesítő vagy, Crane — mondta McKay nyugodt hangoh. — Nem értelek. Jobb lenne, ha nem foglalkoznál azzal a dologgal. McKay letette a kagylót. Crane visszament a konyhába. Leült az írógép elé a székre és feltette a lábát az asztalra. Először is korábban ment be. Ez eddig nem fordult elő vele. Néha késett, de sohasem kezdett korábban. És most is azért, mert az ösz- szes óra rosszul járt. Valószínűleg elromlottak: az órák, de nem biztos. Semmi sem biztos. Ismét ütni kezdte a billentyűket. — Tudtad, hogy késik az órám? — Tgen. — Magáról romlott el? — Ha-ha! — felelte a gép. Crane lábai nagyot puffantak a földön, ahogy levette az asztalról. Felállt, a vascsőhöz ment és felemelte. A gép kopogni kezdett. — Minden terv szerint történt. ök irányítottak. Crane kábultan ült vissza a székre. ÖK! Ök adtak tudatot a gépeknek! Ök rontották el az óráit! Elrontották az órákat, hogy korábban érjen be a szerkesztőségbe, hogy találkozhasson a csillogó vaspatkánnyal, hogy az írógép tudomására hozhassa az igazságot ... — Végre megtudtam — mondta magában. — Most már tudom! Mióta először találkozott VELÜK, most ijedt meg először. Hidegséget érzett a gyomrában és végigszaladt a hideg a hátán. Egész testében remegett. — De miért én? Miért éppen én? Még ki sem mondhatta hangosan a kérdést, az írógép már válaszolt is. — Mert te vagy az átlag. Mert te egy átlagos ember vagy. (Folytatása következik) tűk a Cameák népes családját az eper- és őszibarackkrémmel, a tubusos púderrel, a Sztár rúzzsal és egy különleges gyöngyház hajiakkal. Ugyancsak az idén jelenik meg az írisz parfümszappan, a Lady Camea kompakt púder és pipereszappan, az Apollo borotvahab és két új shamponfajta. Egy-egy új termék kísérleti ideje egymásfél év. Mielőtt a fővárosi tanácstól megkapjuk hozzá a gyártási engedélyt, a KERMI-től a KÖJÁL-ig jó néhány tudományos intézet mond róla szakvéleményt. — Honnan szerzik be termékeik alapanyagát és milyen kapcsolatban állnak a hasonló külföldi cégekkel? — Gyárunkban mintegy ezerféle — zömmel tőkés importból származó — alap- és segédanyagot használunk fel. A KHV exportja igen jelentős, évente körülbelül 70 millió forint értékű kozmetikai és tisztítószert szállítunk a szocialista országokba, Nyu- gat-Európába, a Közel-Keletre és Afrikába. — Mi a véleményük a mosószerek hallatlanul gyors szaporodásáról? A háziasszonyok ugyanis arról panaszkodnak, hogy egyre nehezebb eligazodni a hetente megjelenő újabb paszták, porok, krémek között. — Valóban hallatlanul gyors a fejlődés. A telítettség azonban nagyon viszonylagos, hiszen például a szomszédos Ausztriában a mosószerek választéka duplája a magyarországinak. Az egy főre eső tisztítószer-fogyasztás pedig még mindig csak a fele a nyugat-európai országokénak. Tapasztalatunk szerint a használati utasítások többé- kevésbé megfelelőek, inkább az a probléma, hogy nem mindenki olvassa el őket figyelmesen (pusztai)
