Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-05 / 130. szám
if A hűvös, esős időjárás legfeljebb a fedett strandoknak kedves. Naponta mintegy négy-ötszáz vizet kedvelő, s gyógyulást kereső keresi fel a tapolcai termálfürdőt. A jól fűtött barlang medencéből ebben az időben kevesen merészkednek ki a tavi fürdőbe. A bátrabbak szerint pedig csak ott lehet igazából érezni, hogy milyen jó meleg a tó vize. A csónakázóKnak sem kell most vízre szállni, ha éppen vizesek akarnak lenni. A vízmüvek azonban sokkal előrelátóbb, ők már a jó időre készülnek. Kicserélték a csónakázótó könnyen boruló aluminium ladikjait, helyettük 60 biztonságos csónakot rendeltek a balatonfüredi hajógyártól, amelyeket a napokban állítanak üzembe. (Ágotha Tibor felvétele) Akcióprogram* nőhely set, kongresttxus A zöldség elegendő, a hal kevés Ajándék a beteg gyermekeknek A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat szakszervezeti bizottsága és szocialista brigádjai kétszáz könyvet ajándékoztak a Heine—Medin ulókezelt gyermekeknek. Ezenkívül mintegy kétezer forint értékű társasjátékot vásároltak a kis betegeknek. fi piros kitti és a mm zsemle A Miskolci Sütőipari Vál* lalat Hunyadi utcai üzemében naponta mintegy 400 paprikás kiflit sütnek. A különleges zamatú, piros színű kiflikből a kereskedelem keveset rendel. Talán azért nem keresik annyira ezt a péksüteményt, mert csaknem kétszer annyiba kerül, mint a normál vajaskifli. A sütöde másik új terméke, a dupla zsemle annál keresettebb lett; ezerötszázat készítenek belőle naponta. Titkári értekezletek a néppártján Hogyan befolyásolja a város ellátását az árv , Ma reggel megkezdődött a Diósgyőri Gépgyár párt- és KISZ-titkárainak egész napos értekezlete. A fiatalok a vállalat műszaki klubjában, az idősebbek a Szinvavölgyi Művelődési Otthonban vitatják meg azokat a feladatokat, amelyek a két tömegszervezetet napjainkban foglalkoztatják. Ezek; a KlSZ-akció- programok időarányos teljeA Központi Statisztikái Hivatal adatai szerint az év első négy hónapjában az ipar tovább fokozta a közszükségleti cikkek gyártását. Mosógépből 14, hűtőszekrényből ZZ, porszívóból IS, villanytűzhelyből 55 százalékka' készült több mint egy évv»' korábban. Miközben a fogyasztási iparcikkek exportja az egy évvel ezelőttihez képest mi nimális mértékben, alig három százalékkal nőtt, ugyanennek az árucsoportnak az importját több mint kétszeresére emelték. 1970. január 1. és április 30. között 659,6 millió devizaforint értékű fogyasztási iparcikk érkezett hazánkba szocialista és nem szocialista országokból, 105 százalékkal több mint a múlt év első harmadában. Ugyanezen idő alatt az élelmisze- , rek és élelmiszeripari anya- I gok importját 69 százalékkal jj növelték. • \ A nagy- és kiskereskedelem készletei az 1969. januári 24 050 millió és az 1970. januári 24 898 millió forintról 1970. áprilisára 26 013 millió forintra emelkedtek. A lakosság az év első négy- hónapjában 11 százalékkal több árut vásárolt a kiskereskedelmi boltokban, mint tavaly négy hónap alatt. A vegyes iparcikkek forgalma ennél is nagyobb mértékben, 20 százalékkal emelkedett. A kiskereskedelem az első négy hónapban összesen 41475 millió forint forgalmat bonyolított le. A piaci felhozatal is lényegesen javult. A főváros piacain 10, a vidékieken 16 százalékkal több árut kínáltak eladásra, mint egy évvel ezelőtt, 1970 első négy hónapjában összesen 519 millió forint értékű árut vittek a piacokra. Gyümölcsből 25. baromfiból 22, tojásból 18 sítése, a fiatalok hulladék- gyűjtési akciójának elindítása, a KISZ-tagok sporttevékenysége és szabadidő-kihasználása, a pártbizottság intézkedési terve a X. kongresszussal kapcsolatos feladatok elvégzésére, s végül a dolgozó nők között végzendő politikai és szervezeti feladatok. százalékkal nőtt, zöldségfélékből 2 százalékkal csökkent a kínálat. A kiskereskedelmi árak alakulásáról még csak negyedévi adatok állnak rendelkezésre, amelyek szerint az árszínvonal kereken 1 százalékkal nőtt egy év alatt. A piaci árak viszont — az első négy hónap adatai szerint — országos átlagban 13,7 százalékkal alacsonyabbak voltak. Ezen belül a főváros piacain 10, a vidéki piacokon 10.7 százalékkal mérséklődtek az árak. Országos átlagban a burgonya 10,6, a zöldség 8, a gyümölcs 58,6 a baromfi 1,1, a tojás 9,2 százalékkal olcsóbb, a tej és tejtermékek 1,8 százalékkal drágábbak, mint egy évvel ezelőtt. A ma reggeli vízügyi jelentések arról számolnak be, hogy a Tisza borsodi szakasza végig erősen apad. Csupán Polgár és Tiszavalk között van még első- és másodfokú készültség. Lényegesen csökkent a többi folyó vízszintje is. Még nem jelentkezett a Hernádon és a Sajón az a várható árhullám, amit a most lehullott csapadék okoz. Rossz hírek érkeztek a Felső-Tisza vidékéről, ahol egyfolytában 48 órája esik az eső. Valószínűleg csehszlovák területről is hasonló jelentések érkeznek majd. Mindenképpen számítani kell arra, hogy a A ratios 12. óta tartó árvíz olyan területeken is puszíí- ftott, ahonnan Miskolc jelentős mennyiségű zöldség- és gyümölcsfélét kapott. Érthetően sokakban felvetődött a gondolat: a katasztrófa érinti-e. s ha igen, mennyiben Miskolc áruellátását. Főként a nyírségi gazdaságokról van szó, ahonnan a város felé áramló termékek útját elzárta a víz, így a száWtás lehetőségei is korlátozottak. A burgonyából még adhatunk is Kiss Lajos, a Szövetkezetek Értékesítő Központja áruforgalmi főosztályának helyettes vezetője szerint aggodalomra nincs ok. — Az árvíz egyáltalán nem befolyásolta Miskolc zöldség- és gyümölcsellátását — mondja. — A készletek megfelelő biztonságot jelentenek, s az utánpótlás is kielégítő. Bács-Kiskun, Csongrád, Baranya és Pest megye minden áruféleségből elegendő meny- nyiséget szállít Borsodba és Miskolcra. A készletek burgonyából június közepéig kitartanak, sőt, mint azt fel is ajánlottuk, az árvízsújtotta területek számára is tudunk küldeni 50 vagonnal. Tisza mellékfolyóin rövidesen jelentkezik a következő árhullám. Az elmúlt napokban 30 milliméteres csapadék hullott Borsod területén. A Szolnok és Szeged közötti Tisza-szakaszon tovább csökkent az árvízveszély, de a folyó magassága még mindkét városban kilenc méter körül van. Az éjszaka a Körösök mentén gátrepedést jeleztek, az átázott védelmi vonalak, töltések, a lehulló csapadék és a tartós ár miatt erősen átáztak. A Szamosközben teljes erővel folyik az újjáépítés. A vasutasok újabb nagy eröEgyéb áruféleségből sincs hiány. A korai gyümölcsét (szamóca, cseresznye) megyei felvásárlásból szerzi be a MÉK. Paradicsomból — román import segítségével — a tízszeresét hozták íorgalomba már eddig is, mint a múlt esztendő hasonló időszakában. Salátából 10, zöldpaprikából 20 százalékkal nagyobb a íeihozafcal, mini tavaly ilyenkor. Uborkából a háromszorosát szállították a gazdaságok a tavalyinak, nyári retekből is megfelelő a kínálat. Néhány árufajtából viszont — á mostoha időjárás miatt — kevesebbet és később kaptak a fogyasztók, mint az várható lett volna. T. F. Elvitte az ár a halat Az utóbbi hetekben azonban szinte üresen állnak a halszaküzletek és gyakran hiányzik az étlapról a halétel. A tavaszi időszakban általában keveset is kapnak a boltok a Hoíérí-től, mivel ilyenkor van az ívás ideje, de most az árvíz nehezítette meg, illetve csökkentette minimálisra a halellátást. A ki- rendeltség legnagyobb tételben Hortobágy és Polgár tapróbája jó eredményeket hozott; eddig 300 tonna építőanyag érkezett meg az árvíz sújtotta területekre és 500 vagon van útban. A vasútvonalak helyreállítása is gyors ütemben halad, már csak egyetlen vonalon, Zajta felé van dolguk a pályamunkásoknak. Szolnok körzetében jelenleg a 44-es út és a Nagykőrös felé vezető országút járhatatlan. A vízügyi szakemberek szerint a várható árhullám — amennyiben néhány napot | késik — már nem okozhat I komoly veszélyt sem a Ti- B szán, sem a meUwki'olyokon. * vafitíÜMsaRÍa < batatjxle -wesz - nek a Tisza menti tsz-ektol is. A nagy árhullám miatt azonban ezek a szövetkezetek sem tudták lecsapolni a tavakat és tudvalevő, hogy a három-négy méter mélységűre duzzadt vízben nem lehet halászni. Az áradás a folyami halászást is lehetetlenné tette. Így Miskolcra a heti 80—90 mázsa helyett csak H)—12 mázsát tudnak küldeni. A helyzeten a Halért úgy próbált segíteni, hogy az évi keret terhére rendkívüli tonhalszállítmányt kért Norvégiából. Ez már meg is érkezett és a napokban remélhetőleg eljut a vevőkhöz. Szépül a tengerszem Ebben a hónapban kezdik meg a jósvafői tengerszem környékének parkosítását. A rendezés során pihenőparkot és sportolásra alkalmas területet alakítanak ki. A két parkrészt sűrű növénysövénnyel választják el, hogy a futballozok, tollaslabdázók ne akadályozzák a pihenni vágyókat. A rendezést a színi termelőszövetkezet végzi, 200 000 forintos beruházási költséggelAugusztusra kész az új ibeeiuesamok A Gyárkómény-, Kazán-, Kemenceépítő, Hő- és Savszigetelő Vállalat Felső-Szinva utcai új üzemcsarnokán jelenleg a BÁÉV tetőfedői dolgoznak. Előreláthatólag augusztus közepén adják át az üzemcsarnokot. O. L. Mit reif $?erafifi tovan nincéie ? Várostörténészek a Béke étterem bontásánál Ügy látszik, hogy a Béke étterem, a hajdani „Lengyelház” bontásakor még sok érdekes leletre bukkannak a várostörténészek. Mint a közelmúltban beszámoltunk róla, a sarokerkély rácsáról kiderült, hogy Fazola Lénán! munkája. A művészi kivitelű rácsozatot a Kohászati Mn zeumba szállították. Most az öreg ház Levendula üzlet alatti részének alapfalait vizsgálják a pincében a várostörténészek, a Gépipari Technikum diákjainak segítségével. Ez az épület legrégebbi része, itt emelkedett Szerafin lovag kúriája. (Szerafin lovag fia járt 1571-ben Zsigmond királynál követségben, Balassi Bálint özvegye, Fánchy Borbála megbízásából.) A nagy nemesi kúria tapolcai mészkőből épült, don- gaboltozásos pincéje 1480 óta kitűnően ellenállt a nedvességnek. Erre a pincére, illetve a kúria magasított falaira építették rá az 1730-as években az emeletes vendégfogadót. Kőműves Mátyás építőmester emberei emeltek a falakat. Ezt bizonyítja, hogy a kutatók KM mono- gramos téglákat találtak. Kőműves Mátyásnak egyébként ikkoriban téglagyára is volt i Nyakvágó utcában. Ha érdemesnek látják a .'árostörténészek, később ásatásokat végeznek a pincében és feltárják az Anjou-kori réteget. B. D. Űj zenei sorozat Egy zongorakísérő emlékeiből címmel új zenei sorozatot indít a rádió. A hat előadásból álló műsorban dr. Herz Ottó, az elmúlt évtizedek egyik legkitűnőbb zongorakísérője eleveníti fel pályájának jelentős állomásait és világhírű előadóművészekhez, zeneszerzőkhöz fűződő éimé~ nyeit. Tovább nőtt az árukínálat Megkétszereződött a közszükségleti cikkek importja Gondokat okoz az esőzés Újabb árhullám várható i
