Déli Hírlap, 1970. május (2. évfolyam, 101-125. szám)

1970-05-03 / 101. szám

Színvonalas dáimtőh a Népkertben

Labdarúgó#

r '' : ;il8«iii

Hétvégi

krónika

Itfagkpeíések a Bíró Sándor rmíékvermtimw

Tegnap délelőtt a döntőkkel befejeződött a nyolcadik alkalommal megrendezett Bíró Sándor asztalitenisz emlékverseny. A hagyományokhoz híven, ezúttal is nagyszámú induló vett részt a küzdelmekben, és Klampár. valamint Börzsei kivételével a teljes válogatott keret is elindult. Már az előmérközések során egymásután születtek a meglepetések. Ezek közé tartozik Szendy (FTC) veresége az ifjúsági leányegyesben és a Molnár (MÉMTE)—Szendy pár döntőbe jutása női párosban

if Két „márkás” név: Pignitzky és Jónyer nyerte a Bíró Sándor asztalitenisz emlékverseny férfi páros döntőjét.

(Szabó István felvétele)

A férfi I. osztály selejtezői során Temes (Bp. Akrtame- lyítö) legyőzte Beleznait (VM Közért), aki csak jobb játszmaaránnyal tudott a legjobb 16 közé kerülni. Itt viszont már nem volt ellenfele és a következő meglepetést Jónyer legyőzéséivel (3:0) már ő szolgáltatta. A döntőben Tímár (Bp. Spartacus) ellen is köny- nyedén, 3:0 arányban győzött. A női I. osztályban a várakozásnak megfelelően alakultak az eredmények. Molnár (MÉMTE) könnyen került 16 közé és innen Poór (FTC) legyőzésével már a legjobb 8 között volt. Négy közé már nem tudott kerülni, Lotaller- t öl (Statisztika) szenvedet vereséget 3:1 arányban.

Izgalmas döntőket láthatót a szépszámú közönség. A sok érdekes mérkőzésből kiemelkedett a vegyes páros és a férfi II. oféatályú döntő. A verseny befejezése után az értékes tiszteletdíjakat és a vándorserleget Bíró Sándorné, dr. Hegedűs Ilona és Dargai István, a MÉMTE elnöke adta át a győzteseknek és helyezetteknek.

Eredmények: Serdülő leány:

1. Ruzsenszky II. (KSI), 2. Brilla (MÉMTE). Serdülő fiú:

1. Rapcsák (BVSC). Leány ifjúsági: 1. Molnár (MÉMTE),

2. Galambos (BSE). Fiú ifjúsági: 1. Gara (Budapesti Postás). Nőd páros: 1. Poór— Bartha (FTC), 2. Szendy— Molnár (FTC—MÉMTE), 3. Petrányi—Vitámé (FTC). Férfi páros: 1. Jónyer—Pignitzky, 2. Marosffy—Gutmáyer (Bp. Spartacus), 3. Madarász —Temes (MÉMTE—Bp. Aknamélyítő). Vegyes páros: 1. Beleznai—Magos (Közért— Statisztika), 2. Harcsár—Poór (Közért—FTC), 3. Pignitzky— Kisházi (Bp. Spartacus—Statisztika). Női II. osztály: 1. Bartha (FTC), 2. Magyar 1. (Közért). 3. Motyka (HSC).

Férfi II. osztály: 1. Volentics,

2. Temes (Bp. Aknamélyítő),

3. Kollár (Bp. Spartacus). Női I. osztály: 1. Kisházi, 2. Magos, 3. Lotaller (mindhárom Statisztika). Férfi I. osztály: 1. Beleznai (Közért), 2. Tímár, 3. Jónyer (mindkettő Bp. Spartacus).

A pontversenyt a nőknél a Budapesti Statisztika nyerte, a 3. helyen a MÉMTE végzett. A férfiaknál a Budapesti Spartacus bizonyult a legjobbnak, az összesített pontversenyt a Bp. Postás nyerte.

Az országos verseny után ; a MÉMTE női NB I-es csapata az FTC-vel játszotta soron következő bajnoki mér- kőzését és 21:4 arányban ve- f reséget szenvedett. A miskolci győzelmeket Molnár (3) és • Kozma (1) szerezte.

B. VOLÁN—DEAC 12:4.

NB III. férfi

Értékes két pontot szerzett a miskolci csapat. A győzelmeket Lövész 4, Majoros 4, Pricz 3 és Bvrdiga aratta.

Az, elmúlt hét végén a magyar ifjúsági asztalitenisz válogatott Kisinyovban, a szovjet nemzetközi ifjúsági bajnokságon vett részt. A csapatnak tagja volt Molnár (MÉMTE) és Pataki (DVTK). A csapatversenyben a Szovjetunió mögött Magyarország (Juhos, Molnár) a második, a fiúk csapatversenyében (Gergely, Chikán, Pataki) ugyancsak j a második helyen végzett. A , leány párosban Molnár Juhossal a második, vegyes párosban Chi- kánnal a harmadik helyen vég- 1 zett.

D. Z.

Krónikánk ezúttal csonka, hiszen az NB I. B-ben ma délután játszanak le 5 mérkőzést (az A csoport teljes iordulóját, valamint a Kecskemét—Ózd. találkozót), és az NB II. Északi csoportjából is mára maradt egy meccs. (Esztergom—Kazincbarcika).

NB I. B. B csoport:

BVSC-Bd. Spartacus 3:3. SZMTE—Békéscsaba 2:0. Eger— DVSC 2:1 (a Szállítók szabadnapos volt). A csoport állása a kecskeméti találkozó elolt):

1. Eger 14:15 12

2. Bp. Spartacus 14:10 10

3. Kecskemét 17:10 9

4. DVSC 11:8 9

5. Szállítók 10:10 9

6. SZMTE 5 2:14 8

7. Békéscsaba 11:14 8

8. Ózd 13:15 7

9. BVSC 13:19 6

NB II. Északi csoport.

Borsodi B.—V3C 0:1, Nyíregyháza—Sátoraljaújhely 1:1. Salg. KSE—Leninváros 2:1. Nagybátony —KELTEX 3:2, V. Izzó—Ikarus 2:0. Volán—Kisterenye 5:1. BEAC - V-.’SE 2:3.

A csoport állása a mai Észlelni—K.barc'ki taJélk• - j elő ' :

1. Volán 22:4 15

2. Salg., KSE 14:10 12

2. K.-liarcika 18:5 10

4. Leninváros 17:10 10, 5. S.-újitely 10:6 10, 6. V. Izzó 12:12 10, 7—8. MY SC 9:10 8 és KKFSE 9:10 8. 9. Nyíregyháza 7:8 8, 10. Kisterenye 8:10 8, 11. Borsodi B. 5:11 6, 12. Esztergom 9:12 5, 13. Nagybátony 6:12 5, 14. Ikarus 5:12 5, 15. BEAC 6:35 í. 16. KEETEX 5:15 2.

NB JII-as eredmények: Rudabánya—Miskolci Bányász: 3:1. Egercsehi—MEAFC: 4:0. Ede- lény—Papp J. SE: 1:0.

Megyei I. osztály: B. Volán— Kinizsi 2:0.

MÉMTE—Tállya : 2:1.

Sakk

Szentesi Spartacus—Miskolci

Spartacus 7:7. OB II. Nagy küzdelemben szerzett értékes pontot idegenbeni mérkőzésén a miskolci csapat. (Eddigi 50 pontjával a 7. helyen áll — mint újonc — a 14-es mezőnyben.) Győztek: Kovács, Lobermayer, Puhl, Bodrogi. Döntetlent ért el: Nyíri J., Vékony, Móré, Nyíri Z., Keczer, Nagy,

Küzdelmes mérkőzések kosárlabdában

MEAFC—BP. HSC 83:69 (41:42)

A lendületesen kezdő egyetemisták támadásait ügyesen lassították a fővárosiak. Az „állójáték” persze, az ellenfélnek kedvezett, miután a MEAFC pontatlan leadásain kívül a palánkról lepattanó labdákat is rendre ők szerezték meg. Szünet után a gyakori cserék és a dobószázalék javulása már az eredményességben is megmutatkozott. Szorosabbá vált az emberfogás, s a jó zárások és a bedobok határozottsága biztos hazai győzelmet eredményezett.

diósgyőriek orra alá. A lányoknak tavaly Tarjánban ment el a bajnokság a durván játszó, azóta már nagyrészt visszavonult, kellemetlen ellenfél ellen.

A férfiak sem tudtak mindig győzni Tarjánban. De most nem jött el velük az egy-két éve még válogatott klasszist képviselő középjátékosuk. Nagy volt a tudásbeli különbség a hazaiak javára. A női mérkőzés 107:33- ra, a férfi 108:58-ra végződött. Az utóbbin a hazaiak, csak a lányok által dobott kosarak túlszárnyalására törekedtek.

Legjobb dobók, nőknél: Víz- keletiné 35, Lugossi 23, Jászla 22, Csathó 10. Férfiaknál: Király 24, Kelemen, Bauman 18—18, Brandstetter 15, Harcos 14.

MODERN

ftiMNAS&THfcA

Pénteken rendezték meg Budapesten az országos felnőtt és ifjúsági modern gimnasztikái bajnokságot, amelyen a Borsodi Bányász versenyzői is részt vettek. Az egyéni versenyben nem kerültek dobogóra a sajószent- péteri lányok, viszont a csapatban az Ü. Dózsa mögött a második helyen végeztek, megelőzve a Debreceni TE-t.

ÖKÖLVÍVÁS

Kitünően szerepeltek a miskolci versenyzők a serdülők országos seregszemléjének Budapesten megrendezett második fordulójában. Az összesen nyolc versenyzővel induló kis együttes három első, két második és egy harmadik hellyel tért haza. Külön. ki kell emelnünk az MVSC 16 éves pehelysúlyú öklözőjének. Berecz Jánosnak teljesítményét, aki 1967 óta versenyez, s az azóta lezajlott 58 mérkőzésén egyetlen egyszer sem szenvedett vereséget.

A miskolciak eredményei; Papírsúly: Csorba (MVSC). Pehelysúly; 55—56-ban születettek: 1. Novák (MÉMTE), 54: 3. Berecz (MVSC). Könnyűsúly, 55—56: 1. Bara (MÉMTE), 54: 2. Zentai

(MVSC). Kisváltósúly: 2. Bakk (MVSC).

RÖPLABDA

DVTK—Bp. Harisnyagyár (.5, 3, —8, 8). Az NB II-cs női mérkőzésen — a harmadik játsz- mabeii megingásuktól eltekintve — biztos győzelmet arattak a diósgyőri lányok. Jók: Hontiné, Kaposíné, Szűcs, Völgyesi E.

FARKAS BAJNOK

A BVSC Szőnyi úti csarnokában került sor az 1970. évi ifjúsági szabadfogású birkózó bajnokságra. 73 versenyző lépett szőnyegre, közöttük Farkas, a DVTK sportolója is. A fiatal, tehetséges diósgyőri fiú nagy küzdelemben, szép versenyzéssel szerezte meg a bajnoki címet.

SALAKPÁLYA-VERSENY

Tegnap szovjet, csehszlovák, román és magyar motorosok részvételével nemzetközi salakpálya-versenyt rendeztek Szolnokon. A 1.6 induló 20 futamban mérte össze tudását. Az első helyen szovjet, illetve csehszlovák versenyző végzett. A legjobb magyar, Radácsi nyolc ponttal a hetedik lett.

VEZETNEK A MAGYAROK

Utrechtben pénteken este megkezdődött a Magyarország—Hollandia női tornászviadal. A kötelező gyakorlatok bemutatása után a magyar csapat több mint 3 pontos előnyre tett szert, az egyéniben Horváth Margit vezet.

Nehéz győzelem

Egri Dózsa—DVSC 2:1 (1:0)

Szombaton Két különvonal hozta a debreceni szurkolókat a történelmi városba. A szurkolók nagy része a város nevezetességei közül leginkább az erős tájborokkal ismerkedtek, s ezt még sörrel is tetézték. A mérkőzés egész ideje alatt megbotránkoztató, garázda viselkedésükkel hívták fel magukra a figyelmet. A rendőrség közbeavatkozására is szükség volt, hogy a renitens elemeket megfékezzék.

Nemcsak a nézőtéren, de a pályán is parázs jelenetek követték egymást, természetesen a sportszerűség határai között. A fiatal erőkből álló. jó képességű Debreceni VSC dinamikus robbanékonyság- gal kezdte a játékot, s harcos szelleme sok kellemetlenséget okozott az egri védelemnek. 10 percen át a vendégek dirigáltak minden akciót, s ezután fokozatosan jött fel a hazai csapat és a 16. percben gólt ért el. Az egriek szögletet íveltek be, ezt a debreceniek kifejelték, s Szűcs, aki háttal állt a kapunak, szép ollózással emelte a hálóba. Az első félidő vége- felé ismét a debreceniek jutottak szóhoz, két biztos gók- helyzetúk is akadt, de ei- úgyetlenkedték.

Szünet után, mindjárt az első percben, az első félidőben elmulasztottakat pótolva, kiegyenlítettek. Az egriek védelme teljesen elaludt. A hazai csapat sok hibával játszott, hiába erőlködtek perceken át, el sem jutottak ellenfelük kapujáig. A gyenge Ambrus helyére ekkor Vígh állt be, aki friss mozgásával új színt hozott a csapat játékába. Merész elfutásaival zavart okozott a vendégek kapuja előtt, s a 69. percben támadt kavarodásban újra rezgett a debreceniek hálója. A középpályás Szonda volt a gól szerzője.

PATAKY DEZSŐ

Nagy lövőformában a Meteor!

ff r»ns Meteor—D. Építői M:23 (19:9)

A bitumenes pályán elkezdett mérkőzést a zuhogó eső miatt, 2:2 állásnál félbe kellett szakítani. A találkozó aztán salakpályán játszódott le, s ez a Meteornak kedvezett. A miskolci csapat kitűnő támadójátékot produkált, s nagyszerű akciók után nagy átlövésekkel és szellemes bejátszások után egyre- másra érte el góljait. A nagy t&madókedv következtében a védekezésre kevesebb gondot fordítottak, s aránylag sok gólt kaptak.

Góldobók: Csoltkó (13), Simányi (8), Surányi (6), Kis- benedek (3), Popovics (2), Boros, Soltész. A kitűnő teljesítményt nyújtó együttesből is kiemelkedett Kerekes, Csokisé és Simonyi játéka.

nyíregyházi

TANÁRKÉPZŐ—DVTK

12:8 (8:3)

Az igen gyengén védekező «irßsgyöri lányokkal szemben fyossan jelentős előnyre tettek szert a hazaiak és öt gólos vezetéssel fordultak.

Szünet után lényegesen javult a DVTK támadójátéka, védőmunkájuk is biztonságosabb lett, s bár a második félidőt megnyerték, az eredményt mégis csak szorosabbá sikerült tenniük.

Góldobók: Kolcza I. (3), Kiss, Kolcza II. (2—2), Lukács (1). Jó teljesítményt Kolcza I. és Kiss nyújtott.

NYÍRBÁTOR—DVTK

15:10 (5:5)

Szünetig kitűnően védekeztek a diósgyőri fiúk, de a támadójátékuk erősen akadozott. Sók volt a pontatlan lövés és az eladott labda. Nem sikerültek az indítások és az átlövések sem. Ennek ellenére szünet után vezetést szereztek, sőt előnyüket kettő, majd három gólra növelték. Ám játékvezetői tévedések és az átlövők idegességéből származó sok fölöslegesen ellőtt labda végül is vereségüket okozta.

Góldobók: Szőke (3), Vincze * (2), Simon, Marosvári, Csík, Pa- j kusza, Sebesi (3.—3). Átlagos tel- jesítményt csupán Herr, Csík, £ Nagy és Szőke nyújtott. ■

Kosárdobók: Bátki (19), Sipos, Veréczi (14—14), Glöckler (11), Lénárth (9), Bukta (8), Nagy, Német (4—4). Veréczi, Bátki és Lénárth játszott átlagon (étül.

EGRI FINOMMECHANIKAI

SC—MVSC 76:61 (33:34)

A nagy magassági fölényben levő egriek előretolt zónájába ügyesen törtek be a vasutas játékosok, s a távoli dobások is rendre „ültek”. Ez eredményezte, hogy szünetig néhány ponttal mindig a hazaiak vezettek. Fordulás után az MVSC átvette a vendégek rohanó játékmodorát, s rengeteg lett a rossz leadás és a ? pontatlan dobás. A palánk \ alatt is a vendégek voltak | fölényben, s nemcsak a veze- * tést vették át, hanem előnyü- ■ két is fokozatosan növelték, s > biztosan nyerték a mérkőzést. |

Kosárdobók: Pázsitka 16. ? Novotni (12), Lantos (11). : Tisza (10), Magyar (6), Kor- j, mos, Török (3—3). Átlagosnál jobb teljesítményt csak Lantos nyújtott.

A. DVTK kosarasai miután hétközben túljutottak az MNK első országos fordulóján, salgótarjáni csapatokat fogadtak. A lányok a Bányász, a férfiak n » Kohász csapatát. A múltban sok [ borsot törtek a tarjániak a

Két kiemelkedő' teljesítmény a borsodi atlétikai pályákon

tr

Ozdon Mecser, Miskolcon Nyitray

Borsodi atléták két versenyen is indulhattak a hét végén; május 1-én Úzdon, 2-án a DVTK-pályán. Sajnos, egyedül a MEAFC atlétái vettek részt mindkét versenyen, pedig a kétnapos NB I., illetve NB I. B-s fordulók előtt nem ártott volna a kettős indulás. A miskolciak kényelmi okokból nem utaztak Ózdra, akik válaszul a DVTK versenyére nem jöttek el.

A színvonal erősen idényele ji volt, de mindkét versenyen akadt egy-egy kitűnő teljesítmény, ami megérte a nézőknek a több órás fagyoskodást. Özdon, a salgótarjáni Mecser Lajos 10 000 méteres síkfutásban a felázott, laza súlyán, erős szélben is kitűnő időt. futott, ezzel bizonyítva, hogy tavalyi „eltemetése" elhamarkodott volt. Rajta kívül Együd Katalin 41,42 méteres gerelyhaj ítását lehei még kiemelni.

Másnap a DVTK-pályán is erős szél és hideg idő fogadta a részvevőket. A viharos szél sokat segített a diszkoszvetőknek. Nyitray Zsuzsa jó sorozat közben javította meg a megyei felnőtt csúcsot, Faragó János pedig múlt heti eredményét. Százon, Károlyi ismét legyőzte Gyülvészit, aki a távolugrás megnyerésével vigasztalódott. Említést érdemel még a mindössze 15 éves sajószentpéteri Majer- csik négyszázas eredménye.

Jobb eredmények; Ózd. Férfiak: 100 m: 1. Nagy (ÓKSE) 11.5, 2. Kakas (ÓKSE) 11.6; 400 m: 1. Kovesdi (Bp. Honvéd) 50.2, 2.

Nagy 51.4; 1500 m: 1. Vincze

(MEAFC) 4:12, 2. Gáli (MEAFC) 4:42.5; 10 000 m: 1. Mecser

(SBTC) 28:49.2, 2. Tóth (ÓKSE) 30:24.1, 3. Mák (ÓKSE) 32:33.2. Magas: 1. Kaffka (SKSE) 173, 2. Kakas (ÓKSE) 168. Kalapács: 1. íichweickliardl (ÓKSE) 54.80. 2. Kapusi (ÓKSE) 52,04. Nők: 100 m: 1. Kiss (Nyíregyháza) 12.4. Ifiknél: 1. Kónya (ÓKSE) 13.8, 2. Bredár (ÓKSE) 14:4. Magas: 1. Elek (ÓKSE) 137.

Miskolc. Férfiak 200 m: 1. fca*rencsik (DVTK) 23.8, 2. Bessenyei (DVTK) 24.3. 400 m: 1. FÓ- ris (DVTK) 53.4, 2. Szabó (Put- nok) 54.7. 1500 m: 1. Vincze (MEAFC) 4:16.1. 110 gát: 1. Tóth (MVSC) 16.1. 400 gát: 1. Puskás (MVSC) 57.6, 2. Zsilinszki (DVTK) 58.1. 3000 m akadály: 1.

Juhász (MVSC) 10:01.2. Súlylökés: 1. Faragó 16,63, 2. Barát (MVSC) 12,74. Diszkoszvetés: 1. Faragó (DVTK) 55,36. 2. Farkas (DVTK) 43,70, 3. Máté (MEAFC)

37.50. Hármasugrás: 1. Kovács (DVTK) 13,42, 2. Farkas (DVTK)

12.50, 3, Lukács (Kohóipari T.)

12,40. Rúdugrás: 1. Balázs (DVTK) 340. Kalapácsvetés: 1. Sáfrány (DVTK) 50,76. Nők: 100 m: 1. Károlyi (MSI) 13.4 (előfutamban 13.2), 2. Gyűl vészi (MSI)

13.6 (13.4), 3. Fazekas 13.6. 200 m:

1. Kubaszek (Ormosbánya) 28.6.

2. Szendi (DVTK) 29.2, 3. Kozákné (Borsodi Bányász) 29.2. 800 m: 1. Békés (MVSC) 2:30.8. 2. Szurkos (DVTK) 2:34.8, 3.

Zofoor (Ormosbánya) 2:37.4. 400 m: 1. Gőz (Zrínyi) 61.5, 2. Ma- jorcsik (Sajószentpéter) 63.6, 3. Szoboszlai (MVSC) 64.0. Diszkosz: 1. Nyitray (DVTK) 53,44 (új megyei felnőtt csúcseredmény), 2. Veréb (DVTK) 37,56. Távolugrás: 1. Gyülvészi (MSI) 534, 2. Paulin (DVTK) 508. Súlylökés: 1. Nyitray 13,02. 2. Veréb 12,36 (!).

VUMCfZB IWNáS