Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)

1969-10-06 / 31. szám

♦ Az őszi napsütésben az utolsó rajtra várnak a hajók, hogy gazdáik ez évben még egyszer megmérkőzzenek egymással, $• a Mályi-tó hullámaival. (Szabó István felvétele)

Kézilabda-eredmények

Évadzárás a Mályi-tavon

VÍVÓ VB, HAVANNA

Kardvívásban: ezüst és bronz

Magyar döntő, arany nélkül

Vasárnap a hagyományos évadzáró-versenyt rendezték meg a vitorlázók a Mályi- tavon.

A MÉMTE kiválóan rendezte meg a versenyt! A szélcsendes idő majdnem felborította a programot, míg végre a késő délutáni órákban, a feltámadt 6-os erősségű szélben megtarthatták a második futamot. M-yolle hajóosztályban Ferenczi S. (MÉMTE) szerezte meg az első helyet, a DVTK versenyzője, Boros F. előtt. Az ifjúságiak versenyében, a Cadett-hajóosztályban Nagy—Varga (MÉMTE) páros győzedelmeskedett az Endrédy—Móricz Justitia legénység előtt, míg a 3. helyen a Kiss—Kiss (DVTK) páros végzett. A kalózok versenyéből a Majoros—Kovács

(MEAFC) 'páros került ki győztesen, megelőzve a Ferenczi J.—Tardi (DVTK) és a dr. Kaáli—dr. Molnár (Justitia). kettőst. A finnesek közül az 1. helyet dr. Sarkadi (Justitia), a 2. helyet Albert (MÉMTE), míg a 3. helyet Tavassy (DVTK) szerezte meg.

(lövey)

Havannában tovább folytatódlak a vívó VB küzdelmei. Szombaton, a késő éjszakai órákban fejeződtek be a kardvívás döntői, ahová három magyar vívó is bekerült.

A hatos döntőben három szovjet versenyző mellett Kalmár dr., Bakonyi és Kovács lépett pástra. A legnagyobb ellenfélnek Szigyak bizonyult. Kalmár dr. és a szovjet fiú 4—4 győzelmet aratott, s mindkettőjüknek egy veresége volt. A világKét harmadik hely

bajnoki címet eldöntő asszó- ban Szigyak 5:4 arányban győzött, így világbajnokságot nyert.

Bakonyi nagyszerű vívással a harmadik helyet szerezte meg. Legyőzte Rakitát és Vinokurovot. A negyedik helyen Kovács végzett. 5. Rakita (Szovjetunió), (i. Vinokurov (Szovjetunió).

A legfrissebb eseményekről „Lapzárta” rovatunkban számolunk be.

Vidéki Tízek Bajnoksága

Megyénk két NB I-es csapata egy-egy gólos vereséggel távozott a fővárosból. Eredmények:

ÚJPESTI BÖZSA—

ÓZDI KOHÁSZ 17:16

(férfi mérkőzés),

CSEPEL—ÓZDI KOHÁSZ 10:9

(női mérkőzés).

BORSODI BÁNYÁSZ— HÍRADÓTECHNIKA 12:6 (7:3)

NB I. B női.

A minden részében jobb bányász csapat meglepően biztosan győzte le neves ellenfelét. Góllövők: Sikur (4), Szabó, Gond (2—2), Petressné, Mittelné, Munkácsi és Halász. Jók: Szlobodáné (a mezőny legjobbja), Sikur.

M. k

DVTK—VÁCI FONÓ 29:19 (13:6)

Diósgyőr, NB X. B. férfi.

A vendégek kaptak először lábra, és már a 3. percben

3 góllal vezettek. Csak fokozatosan lendült bele a diósgyőri együttes, és 3:3-nál érte utol ellenfelét. Ezután már tervszerűbben játszottak és Darnyi háromszor egymás után a hálóba talált. Az edző elégedetlen volt a második félidőben nyújtott játékkal, és a játékosok jogos dorgálást kaptak. Az utolsó 5 percben valóban fegyelmezetlenül játszott a csapat. Góldobók: Simon (10), Marosvári' (7), Orbán (3), Csik (3), Darnyi (2), Vincze (2), Herr (1), Szőke (1). Jók: Simon, Darnyi és Szőke.

MISKOLCI VÖRÖS METEOR —MAFC 24:22 (13:14)

„Segíteni a perecesieknek!” Ez volt a mottója a mérkőzést megelőző hangulatnak. S a találkozó úgy is indult, hogy a listavezető alaposan megizzad! A hazaiak okosan húzogatva lassították a játékot, s ha alkalom kínálkozott a gólszerzésre, bátran lőttek. Nemes és Fázold nagyszerűen irányított, Simonyi remekül kapcsolta ki a fővárosiak átMunkatársunk távbeszélő-jelentése

a 39.

nemzetközi maratoni

Tóth Gyula tizedik

Kassán vasárnap rendezték meg a 39. nemzetközi maratoni versenyt.

A mezőny — 16 nemzet 123 futója — pontosan 1 órakor rajtolt a Lokomotív-stadion- ból. Reggel köd volt, délelőtt kisütött a nap, de mire a verseny elkezdődött, eleredt az eső. A csúszós utcákon az Ózdi Kohász versenyzője Tóth Gyula állt az élre. 5 km-nél 15 perc 30 másodperc volt az ideje, 10 kilométernél 31:34, 15 km-nél 47:44. Hatalmas iramot diktált, a többiek azonban felzárkóztak. 11 főnyi mezőny tartott vele lépést az első 20 km-en. 1 óra 3 perc 55 másodperc volt a 20 km-es ideje, amellyel megjavította ezen a résztávon a maratom útvonalcsúcsot. A forduló után a svéd Wade állt az élre, mintegy fél méteres előnnyel. Nyomában volt Tóth Gyula és Simon is. Erős szélben indultak vissza Kassa felé. A diktált erős iram miatt Tóth fokozatosan visszaesett, 30 km-nél mintegy 6 perces hátrányba került. Az élen ekkor már az etióp Wolde futott. Simon is leszakadt. A Lokomotív tadionba óriási előnynyel Wolde érkezett be. Ideje: 2:15.37, 2. Mac Gregor (Anglia) 2:17.30, 3. Wade

(Svédország) 2:17.52,...8.Simon 2:24.07,... 10. Tóth Gyula 2:28.33, 17. Homoki, 18. Klekkner, 19. Merényi, 30. Kun. Csapatversenyben: 1. Etiópia, 2. Finnország, 3. Magyarország.

A maratoni futással egy- időben atlétikai versenyt is rendeztek Kassán. A 3000 m-es akadályf utasban Jóny ragyogó futással biztosan szerezte meg az elsőséget. Hazai a 3. lett. A kassaiak klasszikus 1000 m-es futóversenyében a népes nemzetközi mezőnyben Vincze (MEAFC) 5., Puskás (MVSC) 6., Fábián (MVSC) 7. lett.

Szombaton került sorra Kassa és Miskolc ifjúsági atlétáinak páros küzdelme. Különösen a futószámokban szerepeltek jól a miskolci fiatalok. 100 m-es síkfutásban: 1. Bessenyei. 110 m-es gát: 1. Vígh. 400 m: 1, Pataki. 1500 m: 1. Bán. Súlylökés: 1. Résziéi-. 200 m: 2. Bessenyei. Magasugrás: 3. Miskolci. (Csapat pontversenyt nem értékeltek.)

Nemes Péter

lövő-kulcsemberét, Surányi pedig ezúttal is igen gólképesnek bizonyult. Igaz, a védekezésbe gyakran hiba csúszott, s ez a játék felénél bizonyos „rövidzárlatot” is okozott. Ekkor 4 góllal is elhúzott a MAFC. Ám a hajrában újított a Meteor és nagyszerű küzdelem után biztosan tartotta itthon a bajnoki pontokat. Góldobók: Simonyi, Surányi (7—7), Bállá (4). Nemes (3), Fázold (2), Verebélyi.

M. Gy.

A z NB I. B kapujában

MISKOLCI BÁNYÁSZ— MAGYAR KABEL 29:20 (13:11)

NB II. férfi.

Miskolci Bányász: Keresztes, Kiss, Csacsovszky, Bahor, Gera, Pólyák, Borbély, Ora- vecz, Fodor, Czakó, Hanzok.

A fővárosban lejátszott mérkőzésen a Bányász a szezon legjobb játékát nyújtva biztosan szerezte meg az igen értékes két bajnoki pontot. A perecesiek játékát nagyszerű védekezés mellett, korszerű támadójáték jellemezte. Borbély és Kiss remek átlövései, Gera pompás bejátszásai sorra bejöttek. Végeredményben a csapat megérdemelten jutott, talán a feljutást jelentő, két bajnoki ponthoz. Gólszerzők: Kiss Tibor (12), Borbély (11), Csacsovszky, Fodor (2— 2), Gera és Bahor (1—1). Az egész csapat dicséretet érdemel.

D. GY.

MVSC—DVTK 8:7 (4:3)

Diósgyőr, NB II., női.

A helyi rangadón, annak ellenére, hogy a diósgyőri lányok a második félidőben 7:5-re vezettek, a hajrában az MVSC-lányok bizonyultak jobbnak, sok távoli dobással vették be a diósgyőri kaput. A bajnokságra törő MVSC- lányok jobb játékkal, s tervszerűbb védekezéssel rászolgáltak a két pontra. Góldobók: Brandies (3), Gáti (2), Tóth (2), Máté (1), illetve Bajnoknő (2), Kolcza (2), Kiss (2) és Lukács (1). Jók: Brandies (a mezőny legjobbja), Máté, illetve Bajnoknő és Kiss.

MVSC—GYÖNGYÖSI VASAS IZZÖ 23:22 (14:13)

NB II. férfi mérkőzés.

Góldobók: Stumpf Imre (6), Halász (7), Simon (5), Stumpf L. (2), Bakk I. (1), Vágner G. (1), Susányi F. (1).

Az MVSC a mérkőzés elején megszerzett vezetését végig tartani tudta. Kiemelkedő játékot nyújtott: Halász, Stumpf I., a második félidőben beállt Kiss Jenő a mezőny legjobbja volt.

Asztaliteniszezőink Kaposváron

Labdarúgó NB lh

Egy pont otthon

BORSODI BÁNYÁSZ— VASAS IZZÖ 1:1 (1:0)

Mindkét csapatnak nagyon fontos volt a két pont (a Vasas Izzónak az élcsoportban való maradáshoz, a Borsodi Bányásznak a kiesés ellen való küzdelemben). Igen jó iramú, nagy küzdelem alakult ki már az első perctől kezdve. A hazaiak kaptak jobban lábra. Az első félidő 24. percében Nyíri egyéni akciója után Lukács elé tette a labdát, aki 11 méterről helyezte a hálóba, 1:0.

A második félidőben a pestiek kettős cseréje sokat használt a csapatnak. Átvették a játék irányítását és sikerült is á 72. percben kiegyenlíteniük. Az utolsó 10 percben a Bányász csapat erősített A 86. percben Lukács 2 méterről, ragyogó fejessel a kapufát találta el, így az eredmény maradt az 1:1.

Jók: Négyessi, Katona, Nyíri, Ozsváth.

M. L

Szombaton és vasárnap Kaposváron rendezték meg az országos vidéki asztalitenisz tízek bajnokságot. Miskolcot a MÉMTE versenyzői képviselték, a női mezőnyben három, míg a férfiaknál két versenyzővel.

Az első napon mindkét számban 6 fordulót bonyolítottak le, és a kiegyensúlyozott mezőnyre jellemző, hogy a nőknél a vasárnapi 3. forduló előtt még négyen voltak esélyesek az első helyre.

A férfi mezőny viszont talán még ennél is kiegyensúlyozottabb volt, mert itt, ugyancsak a második versenynap előtt, még heten pályáztak az első helyre. A befejező mérkőzések a nőknél Kolosnak, férfiaknál Du- béczinak jól sikerültek, és mindketten a nem várt 3. helyet szerezték meg. A női mezőnyben Kolos az egri Nagy ellen balszerencsés körülmények között vesztett, és így esett vissza a második helyről a 3.-ra. A férfiaknál Dubéczinak még egy győzelemre lett volna szüksége ahhoz, hogy a bajnokságot megnyerje, de a 8. helyen végzett szegedi Bénáktól vereséget szenvedett! A másik miskolci férfi résztvevőt, Madarászt az első napon szerzett sérülése gátolta a jobb eredmény elérésében.

A női verseny végeredménye: 1. Szigeti (Eger), 2. Nagy (Eger), 3. Kolos (MÉMTE), i. Horváthné (Kaposvár), 5. Vinczéné (Kaposvár), 6. Bavolyár (Szombathely), 7. Kozma (MÉMTE), 8. Tarlacz (Szombathely), 9. Brilla (MÉMTE), 10. Joós (Pécs).

A férfi verseny végeredménye: 1. Arató (Pécs), 2. Balázs A. (Pécs), 3. Dubéczi (MÉMTE), 4, Balázs M. (Kaposvár), 5. Koro- nics (Pécs), 6. Horváth (Pécs), 7. Madarász (MÉMTE), 8. Bénák (Szeged), 9. Ivusza (Kaposvár), 19. Séra (Kaposvár).

•

A Budapesten megrendezett országos serdülő leány tízek bajnokságon Molnár, a MÉMTE versenyzője az igen értékes 2. helyet szerezte meg. Az első helyezett, Lo- táller legyőzése után már biztos elsőnek látszott, azonban meglepetésre vereséget szenvedett Galambostól és csak rosszabb poénaránnyal szerzett ezüstérmet, Galambos (Budapesti Petőfi) és a serdülő Európa-bajnok Szendi (KSI) előtt.

D. Z.

JEGYZŐKÖNYV

NB I. 23. forduló

K

ß.

a.

4.

Csepel—Pécs

2-.1

í«:0

1:1

b 000

Dunaújváros—Vasas

3:1

0:0

2:1

5 500

Újpest—SBTC

3:1

1:0

2:1

12 000

Honvéd—Eger

4:0

0:0

4:0

10 000

Egyetértés—Szombathely

1:0

120

0:0

2 000

HTK-Tatabánya

3:0

1:0

2:0

3 000

Rába ETO—FTC

2:2

0:1

2:1

5 000

Komló—DVTK

2:0

1:0

1:0

5 000

Összesen:

24

6

18

48 500

(1. Végeredmény, 2. I* félidő» 3. II. félidő eredménye, 4, nézők száma.)

NB 1. B. 26.

. forduló

1.

2.

3.

ft

Győri Dózsa—Szállítók

0:0

2:o

4:0

1800

Bp. Spartacus—Ózd

2:1

i:o

1:1

800

Oroszlány—Békéscsaba

1:0

1:0

0:0

1200

Székesfehérvári MÁV—ZTE

1:1

1:0

0:1

3000

Várpalota—Pécsi Bányász

1:0

0:0

1:0

2500

SzMTE—Nagybátony

3:0

3:0

0:0

1000

G.-MAVAG—BKV Előre

3:3

1:1

2:2

1100

MVSC—Videoton

0:0

0:0

0:0

2000

Kecskemét—SzEOL

a 33.

. percben

l:l-es

állásnál a játékvezető bántalmazása miatt félbeszakadt.

14 060

Összesen: 22 10 12 25 400

fl bajnokságok állása

NB I.

Is

2.

3.

1. Üjpest

1.

71:22

39

2. Honvéd

2.

55:19

36

3. FTC

3.

48:21

M

4. Vasas

4.

58:35

28

5. Csepel

7.

31:34

27

6. Rába ETO

6.

45:32

Sl

7. Pécs

5.

31:26

U

8. MTK

8.

35:42

21

9. Tatabánya

9.

25:37

19

10. Diósgyőr

10.

23:39

18

11. SBTC

11.

18:32

17

12. Komló

13.

16:29

17

13. Szombathely

12.

19:39

17

14. Dunaújváros

15.

19:42

íb

15. Eger

14.

19:49

14

16. Egyetértés

16.

20:45

13

(1. Helyezése a

forduló előtt,

2. gólarány, 3, pontszám.)

NB I. B

1.

2.

3.

1. Videoton

1.

70:31

38

2. Várpalota

3.

41:29

32

3. Oroszlány

4.

44:32

32

4. SzEOL

2.

50:36

31

5. ZTE

5.

43:26

ül)

6. Kecskemét

6.

30:21

29

7. Pécsi B.

7.

32:32

29

8. Bp. Spartacus

9.

44:37

28

9. Békéscsaba

8.

40:36

27

10. SzMTE

11.

31:38

25

11. MA VÁG

10.

27:24

24

12. BKV Előre

13.

23:29

S3

13. Szállítók

12.

36:44

22

14. Szf. MÁV

15.

26:34

22

15. Ózd

14.

31:37

21

16. Győri Dózsa

16.

26:39

20

17. MVSC

17.

21:43

17

18. Nagybátony

18.

18:53

Jb

(A táblázatban nem szerepel a félbeszakadt Kecskemét—SzEOL mérkőzés eredménye.)

NB II. ÉSZAK

1. 2.

3.

1. BVSC

1. 50:^9

32

2. K. KFSE

3. 37:25

29

3. V. Izzó

2. 36:17

28

4. Volán

6. 43:22

28

5. Esztergom

5. 45:27

28

6. K.-barcika

7. 31:26

27

7. Nyíregyháza

4. 34:31

27

8. Kisicrenye

10; 32:32

24

9. Ikarus

9. 30:37

24

10. S.újhely

8. 28:25

23

11. BEAC

11. 39:46

19

12. Borsodi B.

12. 31:39

19

13. Saig. KSE

13. 30:42

18

14. Papp J. SE

14. 31:44

17

15. EVTK

15. 33:47

17

16. Ormosbánya

16. 26:77

«