Tanácsok közlönye, 1981 (30. évfolyam, 1-42. szám)
1981 / 32. szám
32. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 779 A munkaügyi miniszter 12/1981. (IX. 29.) MÜM számú rendelete az 1982. évi munkaszüneti napok körüli munkarendről A vállalati munkarend időszakos változtatásának feltételeiről és módjáról szóló 1025/1978. (VIII. 15.) Mt. h. számú határozat 8/b. pontjában kapott felhatalmazás alapján az 1982. évi munkaszüneti napok körüli munkarendet — a Szakszervezetek Országos Tanácsával, a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsával, az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsával és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — az alábbiak szerint szabályozom: 1. § (1) E rendelet hatálya kiterjed minden munkáltatóra, ideértve a dolgozókat tagsági viszony keretében foglalkoztató szövetkezeteket is. (2) A rendelet nem érinti a megszakítás nélkül | üzemelő (folytonos) és a rendeltetése folytán a 1 munkaszüneti napokon is működő vállalatnál, illetve ilyen jellegű munkakörben foglalkoztatott dolgozók munkarendjét. 2. § . Az 1982. évi munkaszüneti napok körüli, a naptár szerinti munkarendtől való eltéréssel járó munka-, illetve szabadnap áthelyezésre a következők szerint kerül sor: 1982. január 2-án január 3-án december 11-én december 24-cn december 31-én 1983. január 2-án szombatön vasárnapon szombaton pénteken pénteken vasárnapon szabad szombat teljes (csütörtöki munkarend szerinti) munkanap teljes (pénteki munkarend szerinti) munkanap szabadnap heti pihenőnap teljes (pénteki munkarend szerinti) munkanap 3. § Az ágazati miniszter az illetékes szakszervezettel — szövetkezetek vonatkozásában az országos érdekképviseleti szervvel — egyetértésben a lakossági ellátást és szolgáltatást végző dolgozók munkarendjét a zavartalan ellátás biztosítása érdekében a 2. §-tól eltérően határozza meg. 4. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lep hatályba. Dr. Trethon Ferenc s. k., munkaügyi miniszler A pénzügyminiszter cs a munkaügyi miniszter 26/1981. (IX. 29.) PM—MüM számú együttes rendelete a szövetkezetek egyes részlegeinek átalányelszámolásos rendszerben való üzemeltetéséről Az érdekelt, miniszterekkel, országos hatáskörű szervek vezetőivel, a Szakszervezetek Országos Tanácsával, valamint a szövetkezetek országos érdekképviseleti szerveivel egyetértésben az alábbiakat rendeljük: }Á (1) Az ipari szövetkezet, a mezőgazdasági termelőszövetkezet, a halászati termelőszövetkezet és a mezőgazdasági szakszövetkezet (a továbbiakban együtt: szövetkezet) a legfeljebb 15 főt foglalkoztató — ipari termelést, fogyasztási és egyéb szolgáltatást végző — részlegét átalányelszámolásos rendszerben is üzemeltetheti (a továbbiakban: átalány elszámolásos részleg). (2) Az átalányelszámolásos részleg a szövetkezet önelszámoló egysége, amely — a rendelet szabályai szerint — a szövetkezet által meghatározott keretek között működik. 2. § (1) Az átalányelszámolásos részlegben csak a szövetkezettel tagsági viszonyban, illetve munkaviszonyban álló az a dolgozó foglalkoztatható, aki az átalányelszámolásos rendszerben történő foglalkoztatásról külön megállapodást (4. §) köt. (2) A szövetkezet fogyasztási szolgáltatás végzésére saját dolgozójával mellékfoglalkozásként is köthet megállapodást.