Tanácsok közlönye, 1973 (22. évfolyam, 1-58. szám)
1973 / 11. szám
11. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 365 5. A megvonásra — indokolt esetben — az igazgató (költségvetési üzem vezetője, szövetkezet elnöke) a szakszervezeti bizottsággal (az ifjúsági brigádok esetében pedig a KISZ Bizottsággal is) együttesen köteles javaslatot tenni az adományozó szervek részére. A kitüntetés megvonását a szocialista brigádok is kezdeményezhetik azon tagjaiktól, akik arra méltatlanná váltak. 6. A kitüntetés megvonása esetén a brigádot törölni kell a nyilvántartásból. IV. „A Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádja" és „A Munka Vörös Zászló Érdemrendje" kitüntető címek adományozására vonatkozó javaslat Az utasításnak azokat a rendelkezéseit, amelyek a javaslatoknak a Minisztérium részére történő megküldésének rendjét szabályozzák (V. fejezet) „A Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádja" és a „Munka Vörös Zászló Érdemrendje" kitüntető címek adományozására vonatkozó javaslattétel során is alkalmazni kell. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 8/1973. (MÉM. É. 8.) MÉM számú utasítása a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium 1973. évi adatszolgáltatási és beszámolási rendszeréről 1. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium (MÉM) 1973. évi adatszolgáltatási és beszámolási rendszerét életbe léptetem. 2. A beszámolási rendszerben kötelezően előírt adatszolgáltatásokat — a tárgykör, a gyakoriság, az elrendelési szám feltüntetésével — a melléklet* tartalmazza. 3. Az adatszolgáltatási és beszámolási rendszer a MÉM állami felügyelete és szakfelügyelete alá tartozó minisztériumi és a tanácsi irányítású állami, szövetkezeti szektorba sorolt vállalatokra, gazdaságokra, intézményekre és szervekre, valamint a MÉM ágazati felelőssége alapján elrendelt adatszolgáltatásokra vonatkozik. * A mellékletet a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő 1973. március 2-i,- 8. száma közli. 4. Felhatalmazom a középirányító szervek (trösztök, központok), továbbá az 1973. évre vonatkozóan a MÉM Kutatásszolgálati Központja, a MÉM Szakoktatási Felügyelősége, a MÉM Növényvédelmi Szolgálata, az Országos Állattenyésztési Felügyelőség (a továbbiakban együtt: középirányító szervek) vezetőit, hogy a közvetlen irányításhoz, a szakfelügyelet ellátásához szükséges belső (trösztjüket, központjukat, illetve a szakfelügyelet alá rendelt szervek területét el nem hagyó) adatszolgáltatások rendjét — ezzel az utasítással összhangban — saját hatáskörükben alakítsák ki, kellőképpen gondoskodva a párhuzamosság elkerüléséről és az igények koordinálásáról. A saját hatáskörben elrendelt adatszolgáltatásokról nyilvántartást kell vezetni. Az 1973. évre elrendelt adatszolgáltatások egy-egy példányát a MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző Központnak meg kell küldeni. Év közben elrendelt adatszolgáltatásokról esetenként az elrendelés időpontjával egyidejűleg tájékoztatást kell adni. 5. Az adatszolgáltatások elrendelésére és engedélyezésére az állami statisztikai adatgyűjtési rendszer fejlesztéséről szóló 1/1970. (VII. 4.) KSH számú rendelkezés az irányadó. 6. A jelen utasítás kiadása után szükségessé váló adatgyűjtések, módosítások engedélyezését magamnak tartom fenn. Az erre irányuló kérelmeket a MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző Központ útján kell előterjeszteni. 7. A beszámolórendszerben foglalt adatszolgáltatások végrehajtása kötelező. Az adatszolgáltatók a jelentéseket az előírt módon és időben tartoznak továbbítani. A jelentések feldolgozásának, összesítésének és továbbításának megszervezése a MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző Központnak, végrehajtása pedig a középirányító szerveknek, a taná-. csok vb. élelmiszer- és fagazdasági feladatokat ellátó szakigazgatási szerveinek, valamint az esetenként elrendelt adatgyűjtéseknél meghatározott szerveknek a feladata. Az országosan egységes statisztikai beszámolórendszer részét képező, valamint a minisztériumok, országos hatáskörű szervek igényeként jelentkező adatszolgáltatások előírásszerű lebonyolításának összefogása a MÉM Statisztikai és Gazdaságelemző Központ feladata. 8. A vállalatok, gazdaságok, szövetkezetek vállalati, illetve üzemterveiben szereplő főbb mutatókról tájékoztatót kell készíteni. A tervinformá-