Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 11. szám

11. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 309 Miniszteri rendeletek és utasítások Az egészségügyi miniszter 1/1971. (III. 16.) Eü M számú rendelete a nyugellátások és egyéb ellátások évenkénti rendszeres emeléséről szóló 45/1970. (XI. 4.) Korm. számú rendelet végrehajtásáról A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 45/1970. (XI. 4.) számú rendeletében foglalt felhatalmazás alapján az egyéb ellátások évenkénti rendszeres emelésével kapcsolatban — a Szakszervezetek Országos Tanácsával, a munkaügyi miniszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben — az alábbiakat rendelem. 1. §• A 45/1970. (XI. 4.) Korm. számú rendelet értelmében az egyéb ellátásokat 1971. január 1-től kezdődően — naptári évenként — 2 százalékkal emelt összegben kell folyósítani. A rendelet alkalmazása szempontjából egyéb ellátás: aj a csökkent munkaképességű dolgozók helyzetének rendezéséről szóló 1/1967. (XI. 22.) Mü M—Eü M—P M számú együttes rendelet alapján folyósítható átmeneti segély, rendszeres szociális járadék, a rendszeres szociális járadékos által eltartott hozzátartozó után járó kiegészítő ellátás, továbbá az átmeneti segélyre, vagy rendszeres szociális járadékra és özvegyi nyugdíjra egyaránt jogosult személy ellátása, b) a 21/1967. (Eü K aug. rk.) Eü M számú utasítás mellékleteként kiadott szabályzat alapján folyósítható hadirokkant járadék, nevelési pótlék, hadiözvegyi járadék, hadiárva járadék, szülőtlen hadiárva járadék, hadigondozott családtag járadéka, a 100%-os hadirokkant kivételes pénzellátása, vaksági pótdíja és ápolási pótdíja továbbá ebben a pontban felsorolt bármely pénzellátás abban az esetben is, ha a hadigondozottnak kiegészítésre igényt adó nyugdíja vagy más ellátása is van, c) a 2/1969. (V. 4.) Eü M számú rendelet, valamint ennek módosításáról szóló 4/1970. (IV. 1.) Eü M számú rendelet alapján folyósítható rendszeres szociális segély (a teljes összegű, a részsegély, a kiegészítő segély, a termelőszövetkezeti öregségi, munkaképtelenségi, vagy özvegyi járadékosok kiegészítő segélye) és a vakok rendszeres szociális segélye, d) a 90.310/1970. K/1. Eü M számú utasítás (hivatalos lapban nem jelent meg) alapján folyósítható központi szociális segély, (teljes öszszegű, csökkentett összegű, kiegészítő segély). 2- §• (1) A csökkentett munkaképességűek részére folyósított átmeneti segély és a rendszeres szociális járadék, illetőleg a rendszeres szociális segély és a vakok rendszeres szociális segélye évenkénti emelését a folyósításra jogosult tanács végrehajtó bizottsága szakigazgatási szerve, a hadigondozási pénzellátások és a központi szociális segély évenkénti emelését a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság hivatalból hajtja végre. Az emelésről külön államigazgatási határozatot hozni nem kell, azonban az emelt összegeket az előírt nyilvántartásokban fel kell tüntetni. (2) Ha az 1. §-ban megjelölt szociális ellátás iránti igényt 1971. január l-e után bírálják el, azt minden naptári évben 2—2 százalékkal emelt összegben kell megállapítani. (3) A rendszeres szociális segélyben, a vakok rendszeres szociális segélyében, illetőleg központi szociális segélyben részesített személyek kereseti, jövedelmi értékhatára az évi 2—2 százalékos emeléseknek megfelelően módosul. 3. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit 1971. január 1. napjától kell alkalmazni. Ezzel egyidejűleg az 1/1967. (XI. 22.) Mü M—Eü M—P M számú együttes rendelet 19. §-ának (3) és (4) bekezdésében, illetőleg 21. §-ának (2) és (3) bekezdésében, a 21/1967. (Eü K aug. rk.) Eü M számú utasítás mellékleteként kiadott szabályzatban, valamint ennek módosításáról szóló 17/1970. (Eü K 7.) Eü M számú utasításban, a 2/1969. (V. 4.) Eü M számú rendelet 2. és 3. §-ában, valamint a 90.310/1970. IX/1. Eü M számú utasítás 1—3. és 5. pontjában foglalt összegek és értékhatárok megfelelően módosulnak. Dr. Szabó Zoltán s. k., egészségügyi miniszter A pénzügyminiszter 9/1971. (II. 23.) PM számú rendelete az állami vállalatok és szövetkezetek 1971. január 1-i mérlegrendezéséről 1. §• A rendelet hatálya a leltározási, mérleg- és r/iérlegbeszámoló készítési kötelezettségről szóló 55/1970 (XII. 30) PM számú rendelet hatálya alá tartozó vállalatokra és szövetkezetekre (a továbbiakban: vállalatok) terjed ki.