Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 6. szám

6. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 129 (5) Az átmeneti lakásokra 1971. július hó 1. nap­ján fennálló lakásbérleti jogviszony esetében a lakbér — a lakásbérleti jogviszony megszűnéséig — változatlan marad. R. 9. §. (1) A szabadfoglalkozású, az önálló és a magán­munkáltatónál foglalkoztatott bérlők esetében — a bérlő kérelmére — az új lakbér megfizetésére ál­talában két évig terjedő időre szóló kedvezmény adható. A kedvezmény engedélyezése esetén az 1971. június hó 30. napja előtt fizetett lakbért (a továbbiakban: korábbi lakér) — 1971. július hó 1. napjától kezdődően — félévenként a korábbi és az új lakbér különbözetének 25%-ával kell nö­velni. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott kedvez­mény — a bérlő jövedelmi viszonyaitól és vagyoni helyzetétől függően — indokolt esetben — éven­kénti 25%-os emeléssel — négy évig is terjedhet. (3) Az (1) és a (2) bekezdésben említett kedvez­ményt a lakás fekvése szerint illetékes első fokú adóügyi hatóság engedélyezi. A bérbeadó köteles a kedvezményt a bérlő részére az engedélyben meghatározott időtartamra megadni. Vhr. 11. §. (1) A szabadfoglalkozású, az önálló es a ma­gánmunkáltatónál foglalkoztatott bérlők esetében adható kedvezményt az első fokú adóügyi ható­ságtól a lakbérközlés kézhezvételétől számított ti­zenöt napon belül kell kérni. (2) Ha a bérlőnek 1971. június hó 30. napján lak­bérpótlék fizetési kötelezettsége áll fenn, az (1) bekezdés szerinti kedvezmény megállapításánál a lakbérpótlék összegével növelt korábbi lakbér és az új lakbér közötti különbözet összegét kell ala­pul venni. (3) A szabadfoglalkozásúak, az önállók és a ma­gánmunkáltatóknál foglalkoztatottak körét a lak­bérhozzájárulásról szóló jogszabályok állapítják meg. (4) A kedvezményt az adóügyi hatóság a Mű­vészeti Alap tagjai részére az Alap javaslata alap­ján engedélyezi. (5) A muzeális értékű védett gyűjtemények el­helyezésére szolgáló lakóhelyiségekre megállapí­tott lakbér térítését a bérlő a Művelődésügyi Mi­nisztériumtól igényelheti. R. 10. §. (1) Ha a bérlő — tanácsi bérlakás esetén — a lakást e rendelet hatálybalépése elolt saját költ­ségén, bérbeszámítási igény nélkül átalakította, illetőleg korszerűsítette, költségeinek legfeljebb a lakás tíz évi korábbi lakbérének megfelelő összeg­ben való beszámítására jogosult. (2) A beszámítást a bérlő az új lakbér közlését követően — legkésőbb 1971. szeptember hó 15. napjáig — igényelheti. (3) A beszámítás havi összegét a korábbi lakbér és az új lakbér közötti különbözettel azonos ösz­szegben kell megállapítani. Vhr. 12. §. A R. 10. §-a (1) bekezdésének alkalmazása szempontjából a lakás a) átalakítása: a lakás műszaki megosztása,' alapterületének és a lakószobák számának meg­változtatása, továbbá a lakás alaprajzi beosztásá­nak, helyiségei számának, illetőleg rendeltetésé­nek komfortfokozatot növelő megváltoztatása; b) korszerűsítése: egyedi gáz- vagy elektromos fűtő-, illetőleg meglegvízszolgáltató berendezés felszerelése. Vhr. 13. §. (1) A R. 10. §-ában szabályozott beszámítást a bérlő abban az esetben igényelheti, ha az átalakí­tásnak vagy korszerűsítésnek a bérlő által viselt költsége a korábbi lakbér egy évi összegét meg­haladja. (2) A R. 10. §-ában szabályozott beszámítást ak­kor is alkalmazni kell, ha az átalakítás vagy kor­szerűsítés költségét a bérbeadó és a bérlő közösen viselte. (3) A beszámításnál a bérlő által számlával iga­zolt összeg vehető figyelembe. Számla hiányában a költség összegét a bérbeadó becsléssel állapítja meg. Vhr. 14. §. (1) A R. 10. §-ában szabályozott beszámítás ese­tében a bérlő mindaddig a korábbi lakbért fizeti; amíg a beszámítható költségei meg nem térülnek. (2) Ha a bérlőt 1971. július hó 1. napján a ko­rábbi jogszabályok alapján megállapított bérbe­számítási jog illeti meg, az új lakbért a korábbi lakbérből beszámítás címén havonta visszatartha­tó összeggel kell csökkenteni.

Next

/
Oldalképek
Tartalom