Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)

1965 / 33. szám

630 TANÁCSOK KÖZLÖNYE rium hozzájárulásával más szervek is létesíthetnek és fenntarthatnak. E korlátozás nem vonatkozik az e rendelet hatálybalépése előtt létesített és egyéb szervek által fenntartott gyógyüdülőkre, ha a beruházási engedélyokmányt e rendelet hatályba lépése előtt adták ki. (3) A létesítésnél, az átalakításnál és a fenntartásnál az egészségügyi szervek által meghatározott egészségügyi feltételeket biztosítani és megtartásukat ellenőrizni kell. (4) Az egészségügyi miniszter által meghatározott esetekben a gyógyfürdőkön kívül más gyógyfürdő intézmények védelmére is védőterületet kell megállapítani. A 32/1964. (XII. 13.) Korm. számú rendeletnek a védőterületre vonatkozó rendelkezéseit ebben az esetben is alkalmazni kell. II. Fejezet Gyógyhelyek és üdülőhelyek 3. §. (1) A gyógyhely megnevezést az egészségügyi miniszter engedélyezi. A gyógyhely megnevezés a helyi körülményektől függően a település egészére vagy annak egy részére is engedélyezhető. (2) A gyógyhelyeket az egészségügyi miniszter jelentőségükhöz és rendeltetésükhöz mérten országos, körzeti és helyi jelentőségű gyógyhelynek minősíti. (3) Az engedélyezés iránti eljárás hivatalból vagy a területileg illetékes községi, városi, fővárosi (városi) kerületi tanács végrehajtó bizottságának a felettes végrehajtó bizottság (végrehajtó bizottságok) útján előterjesztett kérelmére indul meg. Az engedélyezés előtt területrendezési szempontból az építésügyi miniszter, belkereskedelmi szempontból a belkereskedelmi miniszter, idegenforgalmi szempontból az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője, a dolgozók szervezett üdültetése szempontjából pedig a Szakszervezetek Országos Tanácsa állásfoglalását ki kell kérni. 4- §• (1) A betegek nyugalmának és a gyógyítás rendjének biztosítása érdekében a gyógyhely betegellátási célra szolgáló részét védett területként kell kijelölni. A védett területen gondoskodni kell a betegek nyugalmának és a gyógyítás rendjének biztosításáról. (2) A gyógyhely éghajlati tényezői hatásának és tájjellegének megóvása érdekében a védett területen kívül védőövezet is kijelölhető. A védőövezetben gondoskodni kell a gyógyhely éghajlati tényezői hatásának biztosításáról és a táj jelleg megóvásáról. (3) A gyógyhely megnevezés engedélyezésével egyidejűleg az egészségügyi miniszter kijelöli a védett területet és — szükség esetén — a védőövezetet. A kijelölés során — a területrendezésre, a mezőgazdasági rendeltetésű vagy mezőgazdaságilag hasznosítható földek hasznosítására és termelésből kivonására, az erdőkre, a műemlékés természetvédelemre vonatkozó és egyéb hatá* lyos jogszabályokra figyelemmel — meghatározza, hogy milyen intézkedések kezdeményezése, illetőleg megtétele szükséges a betegek nyugalmának és a gyógyítás rendjének biztosítása, valamint az éghajlati tényezők hatásának és a gyógyhely tájjeliegének megóvása érdekében. (4) Az egészségügyi miniszter által megjelölt intézkedések kezdeményezéséről, illetőleg megtételéről a területileg illetékes községi, városi, fővárosi (városi) kerületi tanács végrehajtó bizottságának a hatályos jogszabályoknak megfelelően kell gondoskodnia. (5) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározott célok megvalósulása érdekében a közterületen szükséges intézkedések (pl. köztisztaság fenntartása^ fásítás, portalanítás) kezdeményezéséről, illetőleg megtételéről a területileg illetékes községi, városi, fővárosi (városi) kerületi tanács végrehajtó bizottsága saját hatáskörében gondoskodik. 5. §. (1) A gyógyhelyen az általánostól eltérő település egészségügyi szabályokat — az. e rendelet végrehajtása tárgyában kiadott egészségügyi miniszteri rendelettel nem szabályozott kérdésekben — a területileg illetékes tanács rendelete állapítja meg. (2) Ha valamely város (község), vagy annak egy része gyógyhely vagy gyógyhellyé nyilvánítása folyamatban van, az általános és gyógyhelyi határral érintett részletes város- (község-) rendezési tervet jóváhagyása, illetőleg módosítása előtt az egészségügyi miniszterrel is egyeztetni kell. 6. §. Az üdülőhelyekre a 3—5. §-ban foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy az üdülőhelyeket nem kell minősíteni és üdülőhelyen védett területet nem kell kijelölni. - 7. §. (1) Gyógyhelyi díjat, illetőleg üdülőhelyi díjat kötelesek fizetni a gyógy- vagy üdülőhelyen nem állandó lakosként tartózkodó személyek. A gyógy-, illetőleg üdülőhelyen tartózkodók életkorától, foglalkozásától ott-tartózkodásának idejétől és céljától függően az egészségügyi miniszter a pénzügyminiszterrel és az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetőjével egyetértésben eltérően rendelkezhet. (2) Az (1) bekezdés szerinti díj a területileg illetékes községi, városi, fővárosi (városi) kerületi tanács bevétele. Az e címen befolyt összegeket kizárólag a gyógy-, illetőleg üdülőhely fejlesztésére és fenntartására szabad felhasználni. A befolyt összegek, valamint a költségvetésben a