Tanácsok közlönye, 1964 (12. évfolyam, 1-70. szám)

1964 / 56. szám

56. szám. TANÁCSOK (2) A területi igényt a bizottság — indokolt jsetben helyszíni szemle során — megvizsgálja, >eszerzi a mezőgazdasági szakigazgatási szervek szakvéleményét, szükség szerint szakértőt hallgat neg, majd a terület mezőgazdasági termelésből raló kivonására vonatkozó javaslatát határozatho:atal végett a földmüvelésügyi miniszter elé tereszti. Véleményeltérés esetén a javaslatnak rhindcét fél állásfoglalását tartalmaznia kell. A földművelésügyi miniszter határozatáról a beruházót, /alamint az illetékes járási és községi tanács vég•ehajtó bizottságát értesíteni kell. 5. §. Mezőgazdaságilag hasznosítható föld engedély nélküli felhasználásával végzett honvédelmi célt szolgáló beruházás, illetőleg létesítmény észlelése esetén a járási (városi, kerületi) tanács végrehajtó bizottságának mezőgazdasági osztálya a tényállást tartalmazó iratokat további eljárás végett a 2. §-ban említett bizottsághoz köteles felterjeszteni. A bizottság — szükség esetén helyszíni vizsgálat alapján — előterjesztést tesz a földművelésügyi miniszterhez az eredeti állapot helyreállításának elrendelésére vagy a helyreállítási kötelezettség alóli mentesítésre. 6. §. (1) A mezőgazdasági művelésre alkalmas földek védelmével kapcsolatban elkövetett szabálysértés esetén a katonai büntető eljárás hatálya alá tartozó személyekkel szemben a 21/1964. (MgÉ 21.) FM számú utasítás2 23. §-ának (1) bekezdésében foglaltakat a 32/1955. (VI. 8.) MT számú rendelet3 20. §-ának (2) bekezdésében említett eltéréssel kell alkalmazni. (2) A mezőgazdasági művelésre alkalmas földek védelmét érintő bűncselekmény elkövetése esetén a katonai büntetőeljárás hatálya alá tartozó személyekkel szemben a feljelentést a 2. §-ban említett bizottság útján a honvédelmi, illetőleg a belügyminiszternek kell megküldeni. (3) A fegyelmi, kártérítési, illetőleg a büntető eljárás elrendelését és a felelősségrevonás megtörténtét a földművelésügyi miniszterrel is közölni kell. 7- §• Ez az utasítás közzétételé napján lép hatályba; rendelkezéseit a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell. Losonczi Pál s. k., Czinegg Lajos s. k., földművelésügyi miniszter honvédelmi miniszter Benkei András s. k., belügyminiszter 2 Az utasítás a Tanácsok Közlönye ez évi 28. számában jelent meg. 3 A rendeletet lásd a Tanácsok Közlönye 1955. évi 38. számában. KÖZLÖNYE 703 A földművelésügyi miniszter és a Központi Statisztikai Hivatal elnökének 29/1964. (MgÉ 42.) FM számú együttes utasítása az 1964. évi terméseredmények felülvizsgálatának rendszeréről A terméseredmények felülvizsgálatának rendszeréről szóló 36/1962. (MgÉ 47.) FM számú együttes utasítás* hatályát — az' élelmezésügyi miniszterrel és a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökével egyetértésben — az 1964. évi terméseredmények felülvizsgálatára kiterjesztjük. Hont János s. k., Huszár István s. k., a földművelésügyi a KSH elnökének miniszter első helyettese első helyettese * Az utasítás a Tanácsok Közlönye 1962. évi 79. számában jelent meg. Vegyes rendelkezések A szocialista brigádmozgalom irányelvei a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben A mezőgazdaság szocialista átszervezésével végbement nagy társadalmi átalakulás alapvetően megváltoztatta a parasztság élet- és munkakörülményeit. A termelőszövetkezetekben dolgozó parasztok saját tapasztalataik alapján egyre inkább felismerik, hogy egyéni boldogulásuk elválaszthatatlanul egybekapcsolódik a közös gazdaság erősödésével. A szövetkezeti vezetők és tagok mindjobban elsajátítják a nagyüzemi irányításhoz, a nagyüzemi termeléshez szükséges szakmai ismereteket. Szorgalmas munkával, a korszerű termelési eljárások alkalmazásával törekednek a magasabb termelési eredmények elérésére. A megváltozott termelési viszonyok alapján fejlődik a parasztság szocialista tudata, ami kifejezésre jut abban is, hogy évről évre szélesedik a termelőszövetkezetekben a szocialista versenymozgalom. Mind több közös gazdaság kapcsolódik be a szövetkezetek között folyó termelési ver-