Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 79. szám

79. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 769 (2) A hitelelengedés az építkezéseknél e rendelet mellékletében megállapított mutatók szerint engedélyezhető. (3) A csőkutas öntözőtelepekre megállapított hitelelengedésben a termelőszövetkezet abban az esetben is részesíthető, ha csak a próbakút valósul meg és megállapítást nyer, hogy a víz minősége öntözésre nem alkalmas. (4) Szőlő és gyümölcsös telepítése esetén, azok termőrefordulásakor kh-anként a következő mértékű hitelelengedés engedélyezhető, ha a telepítést a 25. § (6) bekezdésében előírt telepítési engedély alapján végezték és a termőreforduláskor a beállottság legalább 90%-os: homoktalajon csemegeszőlő támaszberendezéssel támaszberendezés nélkül borszőlő támaszberendezés nélkül kötött talajon csemegeszőlő borszőlő bogyós gyümölcsűek (köszméte, ribiszke, málna, szamóca) alma, körte, birs törpe alanyon, meggy, kajszi, őszibarack és mandula alma, körte vadalanyon, cseresznye, szilva dió, gesztenye 28.000 Ft 10.000 Ft 20.000 Ft 30.000 Ft 25.000 Ft 6.000 Ft 4.000 Ft 3.000 Ft 2.000 Ft (5), A hitelelengedést az (1) és (4) bekezdésekben foglalt mértékig úgy kell végrehajtani, hogy a termelőszövetkezetnek a fennálló, nem esedékes beruházási hitelállománya az elengedett ösz' szeggel csökkenjen. A hitelelengedés elszámolásakor meg kell állapítani, hogy a hitelelengedés összege hány százaléka a nem esedékes beruházási hitelállománynak és az évi törlesztési részleteket ezzel a százalékkal kell csökkenteni. (6) A hitelelengedést a Bank az állóeszköz üzembehelyezésekor (műszaki átadás-átvétel után), illetőleg termőreforduláskor a termelőszövetkezet külön kérelme nélkül elszámolja. A szőlő- és gyümölcsös telepítések termőrefordulását és beállottságát a járási mezőgazdasági osztálynak kell igazolnia. 30. §. (1) A termelőszövetkezetet mindazon sajátnevelésű első ízben ellett tehenei után, amelyekre a 27. § (10) bekezdése alapján hitel folyósítható, az elléskor 2.500,— Ft összegű hitelelengedésben lehet részesíteni, ha az állam iránti és szerződéses kötelezettségének a termelőszövetkezet eleget tett. (2) A hitelelengedést a 29. § (5) bekezdésében foglaltak szerint a zárszámadáskor kell elszámolni Korábbi beruházási hitelelengedési kedvezmények elszámolása. 31. §. (1) E rendelet hatálybalépése előtt egyes beruházásokkal kapcsolatosan megállapított és feltételekhez kötött hitelelengedési kedvezményeket, amelyeknél a feltétel teljesítésének időpontja még nem következett be, a korábbi rendelkezés sek alapján meghatározott összegükben az 1961. évi zárszámadás előtt el kell számolni. Kivételt képeznek a szőlő- és gyümölcsös telepítések utáni kedvezmények, amelyek csak termőreforduláskor számolhatók el. (2) A korábbi hitelelengedést a Bank a termelőszövetkezet külön kérelme nélkül, nyilvántartásai alapján a 29. § (5) bekezdése szerint számolja el abban az esetben, ha a Bank megállapítása sze-> rint a termelőszövetkezet a beruházást megfelelően hasznosítja. A szőlő és gyümölcsös telepítések után kedvezményt csak akkor lehet elszámolni, ha a termőrefordulás és a 90%-os beállottság az 1961. évben bekövetkezett és ezt a körülményt a járási mezőgazdasági osztály igazolta. (3) Az 1961. évi sajáterő beruházások után járó kedvezményt a 29. § (5) bekezdésében foglaltak szerint kell elszámolni. Beruházások műszaki ellenőrzése. 32. §. (1) Ha a termelőszövetkezet az építkezésekkel kapcsolatos feladatokat (kiviteli tervek felülvizs-^ gálata, szerződéskötés, rendszeres műszaki ellen-* őrzés és felülvizsgálat stb.) nem tudja ellátniy ezeknek a feladatoknak az ellátására a Beruház zási Iroda részére adhat megbízást. Nagyobb épít-* kezéseknél a járási, vagy a megyei mezőgazdasági osztály megkívánhatja vagy a Bank a hitelnyújtás előfeltételéül kikötheti a Beruházási Iroda megbízását. (2) A Beruházási Iroda nem fogadhat el meg-* bízást a hiteligénylés, valamint az építési szer-* ződés aláírására. (3) Talajjavításnál a hitelnyújtás előfeltételéül a Bank kikötheti műszaki ellenőr (agronómus) kijelölését. Beruházási hitelek folyósítása. 33. §. (1) A hosszú- és középlejáratú hitelt a Bank az engedélyezett beruházási célra történt felhasználás igazolása (elismervények, számlák, kerese* tek stb.) ellenében folyósítja. Szabadpiacon tör-* ténő vásárlás esetén a Bank előleget folyósíthat, amellyel a termelőszövetkezet a Bank által ki-»