Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 79. szám

770 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 79. szám. tűzött határidőn belül tartozik elszámolni. A határidő meg nem tartása, vagy a céltól való eltérés esetén a folyósított előleget azonnal vissza kell fizetni. Szabadpiacon történő igás- és tenyészállatvásárlás esetén az előleg elszámolásakor az átírt marhalevelet be kell a Banknak mutatni. (2) A termelőszövetkezet építési beruházásainál a teljesítmények elszámolása a következő: a) Saját vagy közös építési brigád, alkalmazott munkaerő és magánkiskiparos kivitelező havonta egy alkalommal, a hó utolsó napján tételes részkeresettel (havi számlával) és végszámlával számolhat el. Magánkisiparos részére történő fizetés összegéből a Bank 10% felülvizsgálati biztosítékot von le, amelyet az átvételig visszatart. b) Az állami és a szövetkezeti tervezők által elkészített tervek díját a teljesítés megtörténte után végszámlával lehet érvényesíteni. c) Állami kivitelező vállalat, vízügyi igazgatóság és kisipari szövetkezet kivitelezése esetén az 1/1960. (VIII. 16.) P. M.—É. M.—F. M.—O. T. számú együttes rendelet VI. fejezetében foglaltak szerint kell eljárni. d) A termelőszövetkezeti építkezések vállalati összegének rögzítése esetén az 1/1960. (XII. 30.) É. M. — F. M. — P. M. számú együttes rendeletben foglaltak az irányadók. e) A Bank a kisiparostól levont felülvizsgálati biztosítékot, valamint az összes építkezéseknél a műszaki átadás-átvételkor megállapított menynyiségi hiányok értékét külön hiánypótlási számlán kezeli. Fásítási beruházások kedvezményei. 34. §. (1) A termelőszövetkezetek saját erőből történő fásításaihoz az állami erdőgazdaságoknak elsősorban a tanyák, majorok környékén és a bejáró utak mentén végzendő fásítások, kisebb erdőtelepítések céljára kell ingyen facsemetét, suhángot juttatniok. Az ingyenes fásítási anyag igénylésére, kiadására, felhasználásának ellenőrzésére az 1.012/1958. (III. 27.) Korm. számú határozat és annak végrehajtásáról szóló 23/1958. (Erd. Ért. 19—20.) O. E. F. számú utasítás rendelkezéseit kell alkalmazni. (2) A megyei fásítási beruházási hitel terhére a termelőszövetkezetek kérelmére az állami erdőgazdaságok a termelőszövetkezetek területén szükséges talajvédelmi fásítási munkákat, a mezőgazdasági művelésre alkalmatlan területek beerdősítését, továbbá a mezővédő erdősávok létesítését, ezek ápolását és szükséges pótlásait végezhetik el. A fásítási beruházási hitelt az Országos Erdészeti Főigazgatóság bocsátja a megyei tanácsok rendelkezésére. A hitel pénzügyi lebonyolítására egyébként a 41/1954. (Mg. É. 9.) F. M.—P. M. számú együttes utasításnak a közületi szervek által végzett fásításokra vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. A befejezett (záródott) fásításokat az erdőgazdaságok folyamatosan adják át a termelőszövetkezeteknek. (3) Az állami erdőgazdaságok a termelőszövetkezetek egész területére díjmentesen részletes fásítási terveket készítenek. Beruházási hitelkeretek elosztása. 35. §. (1) A hosszú- és középlejáratú hitelek céljára országosan megállapított kereteket a Földművelésügyi Minisztérium a Bankkal egyetértésben, a felmerülő szükségleteknek megfelelően osztja el megyékre (megyei jogú városokra, fővárosra) és szükség esetén gondoskodik a keretek módosításáról. A megyékre elosztott kereteket a megyei mezőgazdasági osztály a Bankkal egyetértésben osztja el járásokra (járási jogú városokra). (2) A járási hitelkereteken belül az egyes hiteleket a bankfiók esetenként akkor engedélyezi, amikor a termelőszövetkezet a hitelt igényli. (3) A hosszúlejáratú hitelkeretek felhasználását a Bank évenként legalább egyszer köteles felülvizsgálni. (4) A termelőszövetkezeti beruházásoknak e rendeletben nem szabályzott kérdéseire az 1/1960. (VIII. 16.) P. M.—É. M—F. M.—O. T számú együttes rendeletben foglaltak az irányadók. IV. TERMELŐSZÖVETKEZETI CSOPORTOK HITELELLÁTÁSA. 36. §. (1) Termelőszövetkezeti csoport ellen beszedési megbízást — e rendelet 12. § (8) bekezdésének b) pontjában és (9)—(10) bekezdésében foglaltak kivételével — benyújtani nem lehet. Tartozásai a bankfióknak adott átutalási megbízása alapján kerülnek kiegyenlítésre. (2) A jóváhagyott alapszabály szerint működő termelőszövetkezeti csoport az e rendeletben előírt feltételek mellett rövid-, közép- és hosszúlejáratú hitelt, valamint kedvezményt kaphat, ha közös gazdasági tevékenységét hitelbírálatra alkalmas termelési tervben és pénzügyi tervben megtervezi. (3) Termelőszövetkezeti csoport részére hitelt és kedvezményt akkor lehet engedélyezni, ha a termelőszövetkezeti csoport tagjai azt a gazdasági tevékenységet, amelynek az előmozdítására a hitelt igénylik, közös gazdálkodás keretében folytatják és bevételeiket a bankfióknál közös számlán kezelik.