Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 87. szám

908 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 87. szám. b) pontjaiban foglaltaknál rövidebb határidőket is megállapíthat. (6) A középlejáratú üzemviteli hitelek után a termelőszövetkezet évi 1%-os kamatot tartozik fizetni. A lejárt középlejáratú üzemviteli hitel után pedig évi 5%-os kamatot kell fizetnie. 23. §. (1) A termelőszövetkezet terméshozamának növelése érdekében meghatározott anyagok és vetőmagvak vásárlása, illetőleg felhasználása esetén árkedvezményben részesül úgy, hogy a Bank a rövidlejáratú hiteltartozásból elengedi vagy rövidlejáratú hiteltartozás hiányában ártámogatásként a termelőszövetkezet elszámolási számláján jóváírja a következő összegeket: a) annak a termelőszövetkezetnek, amely-a zöldtrágyázott terület növelése érdekében somkóró, keserű csillagfürt, szegletes lednek és napraforgó vetőmagot vásárolt, a somkóró vetőmag után mázsánként 1.371 Ft-ot, a sárgavirágú keserű csillagfürt vetőmag után mázsánként 114 Ft-ot, a fehér virágú keserű csillagfürt vetőmag után mázsánként 78 Ft-ot, szegletes lednek vetőmag után mázsánként 87 Ft-ot és a napraforgó vetőmag után mázsánként 106 Ft-ot; újonnan alakult termelőszövetkezetnek, illetve jelentős területtel — a 17. § (2) bekezdésében meghatározott mértékben — megnövekedett területű termelőszövetkezetnek az árkedvezmény elszámolása után maradó vételár további 50 százalékát az első közös gazdálkodási évben; b) annak a termelőszövetkezetnek, amely 1959. évi január hó 1. után újonnan alakult vagy jelentős területtel megnövekedett, az első két közös gazdálkodási évben a vételár után nitrogén műtrágyánál annak 25%-át, foszfor műtrágyánál 50%-át, káli műtrágyánál 75%-át; c) annak a termelőszövetkezetnek, amely a növényvédelmi rendszabályok megtartásával kártevőktől mentes termést, vagy terméket állít elő, az alábbi feltételek teljesítése esetén — a rézgálic kivételével — az általa vásárolt és felhasznált növényvédőszerek árának 30%-át; — a gyümölcs- és szőlővédelemre előírt szerek árából, ha a termelt gyümölcs fajonként különkülön, vagy összesen legalább 95%-ban pajzstetűtől és legalrbb 90%-ban egyéb kártevőktől mentes és a szüret idején amerikai fehér szövőlepke fertőzés sem a gyümölcsösben, sem pedig a szőlőben és a termelőszövetkezet területén fekvő utakon egyáltalán nincs; — a szántóföldi növényvédelemre előírt szerek közül a vegyszeres gyomirtószer árából, ha a gyomos gabonavetéseken eredményes vegyszeres gyomirtást végzett; a magfogásos lucerna és vöröshere védelmére előírt szerek árából, ha lucernából kh-ként legalább 1 q. vörösheréből 1,2 q termést ért el a termelőszövetkezet, illetve az ennél kisebb terméseredményt nem a virág- és magkártevők okozták és a mag arankától, valamint egyéb kártevőktől olyan mértékben mentes, hogy a vetőmag a szabvány előírásoknak megfelel; — a burgonyabogár irtására előirt vegyszerek árából, ha a korai érésű fajtáknál július hó 20—31, a többi fajtáknál pedig augusztus hó 10—20. között a burgonyavetésterület 95%-án legfeljebb 20%-os burgonyabogárrágástól származó lombkár mutatkozik. Ebben a pontban foglalt feltételek egyenkénti teljesítése esetén is jár a termelési ág növényvédőszer mennyisége szerinti visszatérítés. A feltételek teljesítése esetén is kizáró ok, ha a termelőszövetkezet területén a tenyészidő alatt az amerikai fehér szövőlepke fertőzés ágak, fák tarrágásával elhatalmasodott. (2) Az (1) bekezdésben foglalt hitelelengedéseket, illetőleg jóváírásokat a termelőszövetkezetnek minden évben november hó 30-ig kell a bankfióktól kérnie. A kérelemhez a termelőszövetkezetnek mellékelnie kell a vásárolt műtrágyáról, a növényvédőszerről és az (1) bekezdés a) pontjában felsorolt vetőmagvakról szóló számlákat, valamint a községi tanács mezőgazdasági szakigazgatási szervének igazolását a számlázott műtrágyák, vetőmagvak rendeltetésszerű felhasználásáról. A vetőmagvak tekintetében igazolni kell a zöldtrágya alászántásának megtörténtét is. A növényvédőszer kedvezményekkel kapcsolatban a feltételek teljesítését a községi mezőgazdasági szakigazgatási szerv és a megyei növényvédő állomás értékeli a termelőszövetkezet felkérésére és javaslatuk alapján a járási tanács mezőgazdasági osztálva ad igazolást. A megyei növényvédő állomást az eljárás lefolytatása céljából az eljárás előtt 5 napnál a községi mezőgazdasági szakigazgatási szerv köteles értesíteni. Az értékelésnél a megyei növényvédő állomásnak a növényvédelmi külső zárszolgálat vizsgálati módszerei szerint kell eljárnia és növényegészségi követelményeit kell megkívánnia. 24. §. (1) A szerződést kötő vállalatok vagy földművesszövetkezetek a termelőszövetkezet részére a vele kötött szerződés alapján természetbeni és pénzbeni előleget nem nyújthatnak. (2) A szerződés alapján a Bank folyósít rövidlejáratú termelési hitelt a 17. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott feltételek szerint. Ebb'íl a hitelből egyenlítheti ki a termelőszövetkezet a szerződés feltételei szerint részére szállított anyagok ellenértékét is. A szerződést kötő vállalatok, illetőleg földművesszövetkezetek a természetbeni és pénzbeni előlegek azon együttes összege után, amelyben — az (1) bekezdés tilalma hiányában — a termelőszövetkezetet a termelési szerződés alapján részesíthették volna, a termelési időszakra számított évi 3% kamatnak megfelelő átalányösszeget térítenek a termelőszövetkezetnek az átvett termés, hízóállat stb. vételárának elszámolásakor.