Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 14. szám

108 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 14. szám. (3) A termelőszövetkezet hitelt közgyűlési határozat alapján kérhet. A költségvetésben megtervezett hitelek felvételét a termelőszövetkezet közgyűlése a költségvetés tárgyalása során határozza el. A költségvetésben nem tervezett hitelfelvételekről esetenként, vagy negyedéves hiteligénylés alapján dönt a közgyűlés. (4) A hitel engedélyezésénél a Banknak figyelembe kell vennie, hogy a termelőszövetkezetnél a gazdálkodás szakszerű vezetése biztosítva van-e. Az 500 kat. hold területet meghaladó termelőszövetkezetnél a hitelezés előfeltételeként meg kell kívánni, hogy főiskolai, de legalább mezőgazdasági technikumi végzettségű mezőgazdászt alkalmazzon, ha a gazdálkodás szakszerű vezetése más módon nem biztosítható. 500 kat. holdon aluli termelőszövetkezeteknél közös mezőgazdászt kell alkalmazni abban az esetben, ha a Bank megállapítása szerint gazdálkodásuk vezetése nem szakszerű. (5) A bankfióknak a hitelek folyósítását a közgyűlés által jóváhagyott termelési terv és költségvetés bemutatásához kell kötnie. Hitel csak abban az esetben folyósítható, ha a termelési terv és költségvetés alkalmas annak megállapítására, hogy a termelőszövetkezet a kért hitelt lejáratkor saját bevételeiből — összes esedékes kötelezettségének teljesítése mellett — vissza tudja fizetni. A) Rövidlejáratú hitel. 17. §. (1) A rövidlejáratú hitel feladata a teremlőszövetkezeti árutermelés növelésének elősegítése. A termelőszövetkezet a termelésével kapcsolatban felmerült indokolt pénzszükségletének kielégítésére a Banktól rövidlejáratú hitelt kaphat saját eszközeinek kiegészítése céljából, ha az általa kötött szerződésekből eredő követeléseit a hitel fe• dezetéül leköti. A szerződések alapján történő áruértékesítésből várható bevételek 60%-a vehető hitelfedezetként figyelembe. Az ilymódon folyósítható hitel összegéből le kell vonni a termeltetőtől (megrendelőtől) a termelőszövetkezetnek készpénzben vagy természetben járó előlegek összegét. (2) A szerződést a hitel engedélyezése előtt a, bankfióknak be kell mutatni. Az őszi — a következő gazdasági évet terhelő — beszerzésekre és . gépállomási munkadíjakra igényelt rövidlejáratú hitelekre a fedezetet olyképpen kell a termelőszövetkezetnek lekötnie, hogy kötelezettséget vállal a szükséges hitelfedezetnek megfelelő értékű bevételt eredményező szerződésnek a bankfiók által megállapított határidőig történő megkötésére. (3) A szerződésekből eredő követeléseket a folyósított hitelek összege erejéig a Bankra kell engedményezni. (4) A bankfióknak a fedezet megállapításánál számításba kell vennie, hogy a hitel visszafizetésére nyújtott fedezeteken felüli bevételek biztosítják-e a gazdasági évben esedékessé váló összes egyéb kötelezettség kiegyenlítését és a Bank köte-^ les ügyelni arra, hogy a rövidlejáratú hitelek fo* lyósítása révén túlelőlegezés ne következhessék be, 18. §. (1) Rövidlejáratú hitelt a Bank a termelőszövetkezet termelési kiadásaira, továbbá — egy éves le^ járatra és a 17. § (2) bekezdésében meghatározott fedezet nyújtása mellett — olyan beruházásokra folyósíthat, amelyeknek megvalósítását a termelő^ szövetkezet a gazdasági év termelési bevételeiből tervezte. (2) A folyósítható rövidlejáratú hitel összegét a tényleges beszerzési árak és a tényleges szükséglet (felhasználási normák) alapján kell megállapítani. 19. §. (1) A termelőszövetkezet kérésére folyósított rövidlejáratú hitelt a teljesített munkaegységek és a költségvetés alapján ténylegesen várható kész-* pénzrészesedés 50—60%-a erejéig munkaegység-* előleg kifizetésére is fel lehet használni. A hitel folyósításánál biztosítani kell, hogy a munkaegy* ségek túlelőlegezése ne következzék be. A folyói 6ítható rövidlejáratú hitel összegének megállapí* tásánál a bankfióknak figyelembe kell venniej hogy a termelőszövetkezet egyéb bevételeiből mi* lyen összegű munkaegységelőleget oszthat és csak ennek kiegészítésére — az alapszabályban megállapított mértékig — adhat rövidlejáratú hitelt. (2) Ha a termelőszövetkezet az előirányzott készpénzrészesedés 50—60%-án felül oszt ki előleget és ez a termelőszövetkezet összes kötelezett-* ségei kiegyenlítésének rovására történik, a bank-* fiók rövidlejáratú hitelt a termelőszövetkezet részére mindaddig nem folyósíthat, amíg a túlélőié-* gezést a termelőszövetkezet meg nem szünteti és esedékes kötelezettségeinek maradéktalan teljest tését nem biztosítja, 20. §. (1) A rövidlejáratú hitelt általában egy éves időtartamra lehet folyósítani. A termelőszövetkezet az igénybe vett hitelt a bankfiókkal történő meg* állapodás alapján meghatározott lejáratkor köteles visszafizetni. A termelési cél (a tervezett értéke* sítés) korábbi megvalósulása vagy meghiúsulása esetén az igénybe vett hitel — függetlenül a hitel* megállapodásban meghatározott későbbi lejárattól — azonnal esedékessé válik. (2) A június 30. napja után szállított műtrágyái az őszi gépállomási munkák és az őszi vetéshez vásárolt vetőmagvak ellenértékének kiegyenlítés sére igénybevett hitelt a termelőszövetkezetnek a fedezetül lekötött bevételtől függően, de legkésőbb a következő gazdasági év végéig kell visszafizet* nie. A hitel visszafizetési időpontjára nézve min* den esetben a folyósítás előtt kell megállapodni. | 21. §. (1) A bankfiók a hitel esedékessé válása előtt 10 nappal — a 20. §. (1) bekezdésében foglalt eset«