Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 14. szám

14. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 127 vámkeresménynek legi'eljebb 15 százaléka használható fel. i) A fenti irányelvek szerint kialakított bérezési rendszer helyi viszonyokra történő alkalmazása és a szociális juttatások tekintetében a gépállomás munkástanácsa a szakszervezettel egyetértésben határoz. A szociális juttatások mértéke az összes ráfordítások összegének 2.5 százalékát nem haladhatják meg. j) A jelen pont alapján tett bérezési intézkedések a gépállomási dolgozók jelenlegi bértétellel számított jövedelmének emelkedését nem eredményezhetik. 7. A gépállomások saját forgóalap ellátására, beruházások finanszírozására a vállalati általános előírásokat kell alkalmazni a gépállomási sajátosságok figyelembe vételével. A gépállomások részére a Magyar Nemzeti Bank útján alacsony kamat mellett rövidlejáratú üzemeltetési hitelt, szükség esetén áthidalási hitelt kell folyósítani. 8. A vállalati gazdálkodásból adódóan a gépállomásoknak azt kell eredményezniök, hogy minden gépállomás nyereséges vállalat legyen. A kedvezőtlen termelési feltételek miatt még veszteségesen működő gépállomások jövedelmezőségi hiányát belső árkiegyenlítés útján, valamint központilag képzett „nyereség-veszteség kiegyenlítési alapból" kell kiküszöbölni. A belső árkiegyenlítési alap, továbbá a nyereség-veszteség kiegyenlítési alap képzésének módszerét a pénzügyminiszterrel egyetértésben a földművelésügyi miniszter szabályozza. A gépállomásokat mezőgazdasági főtevékenységük után személyes adómentesség illeti meg. 9. A gépállomások költségvetési gazdálkodását 1957. április 1-től 1957. január l-i foi dulónappal fel kell számolni. A gépállomások laboratóriumi hálózatát azonban továbbra is az állami költségvetés terhére kell fenntartani. a) A gépállomások hátralékos követeléseit a költségvetés javára be kell hajtani, a behajthatatlan követeléseket le kell írni. b) A költségvetés terhére kell elszámolni a költségvetési gazdálkodásból eredő tartozásokat, ideértve az 1957. január 1-től az új díjtételek hatálybalépéséig végzett gépi munkák régi és új díjtétel különbözetét is. A különbözetet a megrendelőkkel szemben utólag leszámlázni és tőlük beszedni nem lehet. 10. A gépállomások üzemi termelési és pénzügyi tervét 1957. évtől kezdődően a földművelésügyi miniszter által megállapított néhány alapvető mutató alapján (termelési érték, költség, nyereség vagy veszteség, béralap, a központilag képzet) alapokba történő befizetési kötelezettségek stb.) a munkástanács, a gépállomás igazgatójával egyetértésben hagyja jóvá. 11. Meg kell szüntetni a gépi munka szer ződések eddig érvényben volt egységes rendszerét. A jövőben a gépállomások munkáikat vállaikon zási és kölcsönzési szerződések alapján végezzék. A szerződéskötés irányelveit a földművelésügyi miniszter szabályozza. A gépállomásoknak a termelőszövetkezetekkel és társulásokkal, valamint az egyéni termelőkkel kötött szerződések alapján keletkezett viták eldöntése a bíróságok, az állami szervekkel (vállai latok) felmerült viták eldöntése a döntőbizott-* ság hatáskörébe tartozik. A gépállomások új szervezeti és irányítási rend-> szere nem csökkentheti a tanácsok végrehajtó bi-^ zottságainak és a végrehajtó bizottságok mezőgaz-* dasági szakigazgatási szerveinek a gépállomások termelési munkájáért fennálló eddigi felelősségét és a mezőgazdasági termelés irányításában eddig gyakorolt hatáskörét, valamint hatósági jogkörét, II. 1. A megyei tanács VB köteles a megye gépn állomásait, — mint a mezőgazdasági termelés egyik legfőbb eszközeit — szoros felügyelete és ellenőr* zése alatt tartani. Ennek érdekében a megyei tanács VB: a) Köteles az igazgatóság és a megyei gépállomások munkáját rendszeresen ellenőrizni, a szükségesnek mutatkozó szemlék megtartásáról gondoskodni, az igazgatóság vezetőjét és esetenként a gépállomások igazgatóit a VB ülésén a gépállomás sok munkájáról és tervük teljesítéséről beszámol" tatni, b) jogosult az igazgatóságra, illetőleg a gépállomásokra műszaki, pénz- és költséggazdálkodási te^ vékenységük kivételével kötelező határozatot hozni, c) köteles a mezőgazdasági osztály vezetője útján megállapítani a gépállomások által alkalmazandó agrotechnikai módszereket, d) jogosult felülvizsgálni az igazgatóság által összesített gépállomási éves tervet és összhangba hozni a megye mezőgazdasági termelési előirány-* zatával, e) jogosult a gépállomások munkájának minő-* ségét illetően a hibák kijavítására kötelező utasí-* tást adni, í) jogosult az igazgatóság vezetőjének és a gép-» állomások igazgatóinak a hibákat elkövető dolgo-* zók fegyelmi felelősségrevonására utasítást adni. 2. A gépállomások működési körzetét az igazgatóság és a járási (járási jogú városi) tanács VBnak előterjesztése alapján a megyei tanács VB állapítja meg. 3. A megyei tanács VB új gépállomások létesí-* lésére vagy gépállomások összevonására a földmű-* velésügyi miniszternek tesz javaslatot. A földművelésügyi miniszter új gépállomás létesítéséről vagy gépállomások összevonásáról a megyei tanács VB javaslatának figyelembevételével dönt. 4. A járási (járási jogú városi) tanács VB feless lős a gépállomások és a termelőszövetkezetek SZCH