Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 43. szám

446 HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 43. szám. A tejbeadással hátralékos termelőkkel szembeni eljárás. A begyűjtési miniszter 726.44411954. Bgy. M. számú utasítása valamennyi megyei, járási, városi begyűjtési hivatal vezetőjéhez^ Több megye tejbegyüjtési tervteljesítése nem kielégítő, 'A lemaradás egyik legfőbb oka az, hogy a begyűjtő apparátus és a helyi szervek nem foglalkoznak megfelelően a tej begyűjtéssel és a tejbeadással hátralékos termelőkkel szemben nem alkalmazzák az előírt szankciókat. Az 1953. évi 27. sz. tvr. 5. § (1) bekezdésének hj pontja értelmében a tejet havi ütemezés szerint kell beadni. Az olyan termelővel szemben tehát, aki tejbeadási kötelezettségének havonta, a hó végéig nem tesz eleget, a 3/1954. Bgy. M. sz. rendeletben, valamint ennek végrehajtása tárgyában kiadott 20.760/1954. Bgy. M. sz. utasításban szabályozott behajtási eljárást kell lefolytatni, A tejhátralékok eredményes behajtásának biztosítása érdekében a 20.760/1954. Bgy. M. sz, utasítást az alábbiakkal egészítem ki: 1. A tejbeadásban hátralékos termelőket a 3/1954. Bgy. M. számú rendelet 1. §-ában meghatározott módon havonta fel kell szólítani a hátralék rendezésére, 2. Minden olyan esetben, amikor a hátralékos termelővel szemben termény, bor, vagy húsbeadási hátralék miatt a behajtási eljárást megindítják, ez eljárást a saját hibájából hátralékos termelő tejbeadási hátráiékára is — tekintet nélkü annak mennyiségére — le kell folytatni. 3. Az olyan tejbeadásra kötelezett termelővel szemben, aki két hónapja nem tett eleget tejbeadási kötelezettségének és beidézése alkalmával megállapítást nyert, hogy saját hibájából hátralékos, a behajtási eljárást abban az esetben is le kell folytatni, ha más beadási cikkből nincs hátraléka. 4. A behajtási eljárás lefolytatása során a hátralékos termelőknél tejhátralék fejében más beadásra alkalmas mezőgazdasági terméket kell lefoglalni a hátralék búzakilogrammban megállapított egyenértéke erejéig. A 20.780/ 1954. Bgy. M. sz. utasításnak azon rendelkezése, mely szerint tejhátralék fejében más beadásra alkalmas mezőgazdasági terméket csak az esetben szabad lefoglalni, ha B. termelő tejbeadási hátraléka clyan mértékű, hogy azt a naptári év végéig sem képes tej beadásával rendezni, — hatályát veszti. 5. Olyan egy-két notórius nem teljesítővel szemben, aki több hónapon át nem tesz eleget tejbeadási kötelezettségének és a beadáshoz szükséges tejmennyiséget a beadás elől üzletszerűen elvonja, tegyen a 2/1954. (I. 1CK) M. T. sz. rendelet alapján büntető feljelentést^ Séghy Vilmos s. k., a miniszter első helyettese, A bel- és külkereskedelmi miniszter 1.222/25/1954. B. K. M. számú •utasítása a vásározó részlegek vásárokon való tervszerű megjelenéséről. (7—78/1954, VIJ A vásározó részlegek vásárokon való tervszerű megjelenése, a megyei tanács vb. kereskedelmi osztály (továb-« biakban; kereskedelmi osztály) vásárokért való felelősségének fokozott érvényesítése érdekében a SZÖVOSZ Igazgatósága elnökével egyetértésben az alábbiakat ren* delem: A vásározó részlegeknek a megyén belül tartandó vásárokon való részvételét a jövőben a kereskedelmi osztály a MÉSZÖV-vei egyetértésben határozza meg. Az 1207/14/1954. BKM. számú utasításban (Ker. Ért. IV. 5-i szám) előírt ,,kiszállási ütemterv javaslatot" a jövőbea felterjeszteni nem kell. A vásárok helyét és időpontját tartalmazó havi vásárjegyzéket a tárgyhót megelőző 20-ig a kereskedelmi osztálynak és a MESZÖV-nek, megküldöm. A vásár jegyzik alapján a részlegek megyén belül tartandó vásárokon való részvételét clyan időpontban kell meghatározni, hogy azt az érdekelt vállalatok a tárgyhót megelőző hónap utclió napjáig kézhez vegyék^ A vállalatok vásározó részlegei fennmaradó szabad napjaikkal maguk rendelkeznek. Ezeken a napokon a megyén belül, vagy a szomszédos megyékben tartandó vásárokon és piacokon vehetnek részt. Az 1207/14/1954. BKM. számú utasítás ezzel ellentétes rendelkezései hatályukat vesztik. Jelen utasítás 1954. július 1-én lép ha^'lyba. Halász János s. k., miniszterhelyettes. MEGJELENT különlenyomatban a Munkaerőtartalékok Hivatala elnökének 1/1954. M. T. K. számú utasítása a munkakönyvek kiállításáról, kezeléséről, nyilvántartásáról és a munkakönyvekbe történő bejegyzésekről. BESZEREZHETŐ: 1.— Ft-cs áron a POSTA KÖZPONTI HÍRLAP IRODÁNÁL (Budapest, V., József Attila-utca 3.) Vidéki megrendelők 1.50 Ft-os összegnek a Posta Központi HirLap Iroda Bp. 61.285 csekkszámlájára történő befizetése ellenében a különlenyomatot poistán kapják meg.