Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 37. szám

37. szám. HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 405 szervével láttamoztatni kell, mely záradék formájában igazolja, hogy a megrendelő az építési engedélyt megkapta2. §. (1) A szállító vállalat a megrendelés vétele után 8 napon belül írásban köteles közölni az építtetővel a megrendelt cikkek ellenértékét. (2) Ha ,az építtető a szállító vállalat által közölt összeget postai csekkbefizetési lapon megküldi, a szállító vállalat az ellenérték beérkezté tői számított 8 napon belül köteles közölini az építtetővel, hogy a megrendelt és kifizetett cikkeket — költségére — a tárgynegyedéven belül mikor szállítja le. 3. §. A szállító vállalat köteles a rnaigánépíttetők megrendeléseit erre a célra biztosított keretből kilégítenii és erről negyedévenként az illetékes értékesítési i ga z g a t ós á gnak e 1 s z ámoln i. 4. §. A járási (városi, budapesti kerületi) tanács végrehajíóbizottsága minden magánépítkezési engedély kiadásánál — feltéve, hogy .az új építkezésekre vonatkozik — köteles az építtetőt az 1. és 2. §-ban szabályozott eljárásról tájékoztatni. Szálai Béla s. k., az Országos Tervhivatal elnöke. Melléklet az 111954. (V- 27.) 0. T. számú rendelethez. A Szerelvény- és Gépalkatrész Készletező Vállalatnál (Budapest V., Bajcsy-Zsilinszky-út 31. szám) megren del he t ő c ilkkek : Épületszerelvények (szelepek, csapok, szifonok stb.), C s oka p c sol ó rés zek, fit tárigieJc, Egészségügyi berendezési cikkek öntöttvasból (öntöttvas WC-csésze, konyhai és mosókonyhai kiöntők stb.), Fürdőkádak. WC. öblítőtartányok, Fürdőkályha henger és alsórész, Mosdótárnaíszok. A Finomkerámia és Üvegkereskedelmi Vállalatnál (Budapest V., Petőfi Sáodor-u. 3.) megrendelhető c iikkek: Egészségügyi kőedényáru (fayanoe WC-csésze, fayance mosdó)', Eternit lefolyócső vek és i dómok, Eternit nyomócsövek és idomok. A Legfőbb Ügyész és a Begyűjtési Miniszter 49/1954. Legf. Ü. számú együttes utasítása az ügyészségek és a begyűjtési hivatalok közötti együttműködés biztosítására. A Népgazdaság szükségletének kielégítése, a begyűjtési terv maradéktalan teljesítése érdekében nélkülözhetetlen, hogy a begyűjtési feladatokat ellátó szervek és a beadásra kötelezett termelők az állami fegyelmet és törvényességet következetesen megtartsák. Az állami begyűjtés körében az ügyészi felügyelet legfontosabb feladata annak ellenőrzése, hogy a begyűjtési szervek és a helyi tanácsok egyfelől maguk megtartják-e, másfelől az állampolgárokkal betartatják-e a begyűjtésre vonatkozó törvényes rendelkezéseket. Az állami fegyelem és törvényesség következetes érvényesítésének, továbbá a begyűjtési hivatalok és az ügyészségek együttműködésének biztosítása érdekében az alábbiakat rendeljük: 1. Az együttműködés kialakítása és gyakorlati megvalósítása érdekében a megyei (Budapest városi), városi és járási begyűjtési hivatalok vezetői haladéktalanul vegyék fel a kapcsolatot a területileg illetékes megyei (fővárosi), járási (városi) ügyészekkel. 2. A begyűjtési hivatalok vezetői vegyék figyelembe, hogy az ügyészségek a törvényesség megtartása feletti felügyelet eredményes ellátásával a begyűjtési feladatok elvégzését segítik elő. Ezért — a törvényben megállapított felvilágosításadási kötelezettségen túlmenően — rendszeresen tájékoztassák az illetékes ügyészeket az időszerű begyűjtési kérdésekről, • továbbá a begyűjtési terv teljesítését akadályozó törvénysértésekről és szabályt alanságckról. 3. A megyei (Budapest városi) begyűjtési hivatalok ve-* zetői az alsóbb begyűjtési szerveknek kiadott általános jellegű utasításaikat küldjék meg a területileg illetékes megyei (fővárosi) ügyészeknek, akik az általános törvényesség feletti felügyelet körében vizsgálják meg ezek törvényességét. A járási (városi) begyűjtési hivatalok által kiadott általános jellegű utasításokat ugyancsak meg kell küldeni a járási (városi) ügyészeknek. 4. A begyűjtési hivatalok értekezleteire a hivatalvezetők hívják meg a területileg illetékes megyei (fővárosi)} illetve járási (városi) ügyészt. Ugyanígy az ügyészségek hivatali értekezleteire, — amennyiben azon a begyűjtést érintő napirendi pont is szerepel — meg kell hívni a megyei (Budapest városi) begyűjtési hivatal vezetőjét. 5. A helyi tanácsok végrehaj ióbizottsági ülésein résztvevő ügyészek a begyűjtést érintő napirendi pontok megvitatása során tegyenek javaslatokat a begyűjtés eredményességét előmozdító határozatok meghozatalára. 6. Az ügyészségek az általános törvényességi felügyelet körében tegyék vizsgálat tárgyává, — a vizsgálatok eredményének megfelelően pedig hassanak oda, hogy a helyi tanácsok a 19/1954. (III. 24.) M. T. számú rendelet 7. és 9. §-aiban meghatározott feladataiknak eleget tegyenek és a begyűjtési szervekkel való együttműködésük feltétlenül biztosítva legyen. 7. Az ügyészek illetékességi területükön kísérjek figyelemmel a begyűjtést érintő jogszabályok végrehajtását,