Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)
1954 / 10. szám
II. ÉVFOLYAM 10. SZÁM • • • • KÖZLÖNYE 195 4. FEBRUÁR 7. TARTALOM: Szóm: Tárgy: Oldal szám Miniszteri utasítások. 20.310/1954. Bgy. M. Az I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok részére korábbi években átadott és már betagosított állami tartalékföldek beadási 129 2/1954. V. K. G. M. Az építőipari bértarifa III. bércsoportja megszüntetéséről — — — 129 3/1954. V. K. G. M. Város- és Községgazdálkodási Döntőbizottság szervezéséről — — — 130 682/10/1953. Vízellátó és vízelvezető művek létesítésére vonatkozó jogszabályoknak a vízügyi államigazgatás területén történő végrehajtása — Vegyes rendelkezések. 130 72/1954. Pénzig, körlevél (M. N. B. közlemények) 72—1/1954. Helyi ipari vállalatok beszerzési körének kiterjesztése — 72—2/1954. A belföldi postautaiványforgalom igénybevételének megszüntetése — — — — — — — — — — — — — — 131 132 371/6—Hi/1954. A kisberuházásokra elkülönített beruházási hányad könyvviteli elszámolása a tanácsi vállalatoknál — — — — — — — — 132 Miniszteri utasítások A begyűjtési miniszter 20.310/1954. számú utasítása az I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok részére korábbi években átadott és már betagosított állami tartalékföldek beadási kötelezettségének kivetéséről. A földművelésügyi minisztérium az állami tartalékföldekből a korábbi években az I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok részére is engedett át területet és ezt részükre beíagűsította. Az 1954. évi hús- és tejbeadási kötelezettség előírását szabályozó 1. sz. Utasítás III. fejezete értelmében tartalékföldnek csak az olyan földterületet lehet tekinteni, amely 1953. augusztus 2. után került hasznosításra. Az I. és II. típusú tszcs-ok részére korábbi években átadott és már betagosított földeket tehát kivetés szempontjából nem lehet tartalékföldnek tekinteni. Miután az I—II. típusú tszcs-ok a nekik korábbi években átadott tartalékföldeket nagyobbrészt közösen használják, ezért hozzájárulok ahhcz, hogy az ilyen terület után a termény-, hús- és tejbeadási kötelezettséget a mezőgazdasági tsz-ek részére megállapított beadási normák figyelembevételével kel! előírni. Az ilyen kötelezettségre a tszcs-ok részére külön beadási könyvet kell kiállítani és ennek teljesítéséért a termelőszövetkezeti csoport elnöke felelős. Tisza József s. k., begyűjtési miniszter* A város és községgazdálkodási miniszter 2/1954. V. K. G. M. számú utasítása az építőipari bértarifa III. bércsoportja megszüntetéséről. A kormányprogrammal kapcsolatos párt- és kormányhatározatok az építőipar területén is módot nyújtanak arra, hogy egyes bérügyi intézkedésekkel a dolgozók életszínvonalának fokozottabb emelését elősegítsük. 1. A Város és Községgazdálkodási Minisztérium főfelügyelete alá tartozó vállalatoknál az eddig érvényben Iév5 III. bércsoport szerinti bérezés 1954. február 1-ével megszűnik és helyette a II. bércsoportnak megfelelő bárt kell fizetni. 2. Az eddig III. bércsoport szerint fizető vállalatoknál (üzemeknél) tehát a fenti időponttól kezdődőei| az alábbi bértételek szerint kell a bért folyósítani:
