Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)
1954 / 8. szám
8. szám. HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 101 bizottságának pénzügyi osztálya által kivételt járulék ellen a városi tanács végrehajtóbizotiságának pénzügyi osztályához van helye fellebbezésnek. (2) A halasztó hatályú fellebbezés illetékmentes, azt írásban a kivetést végző tanács végrehajtóbizottságúnak pénzügyi osztályánál, az adóív kézbesítését követő tizenöt napon belül lehet benyújtani. (3) A kivetést végző tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztálya a fellebbezéseket a beérkezéstől számított nyolc nap alatt köteles a kivetési iratokkal felszerelve és javaslatával ellátva a megyei (városi) pénzügyi osztályhoz felterjeszteni. (4) A fellebbezéseket soronkívül kell elbírálni és a fellebbezés során hozott határozatról a kivetést végző pénzügyi osztályt, valamint a fellebbezőt tíz napon belül értesíteni kell. Ha a fellebbezési eljárás során a megyei (városi) tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztálya a járulékfizetési kötelezettséget nem állapítja meg. erről az illetékes járási, — megyei tanács alá rendelt városi — tanács végrehajtóbizottságának begyűjtési osztályát is értesíteni köteles a határozat másolatának megküldésével. 9. §. Azok, akik a minisztertanácsi határozat értelmében mezőgazdaságfejlesztési járulék fizetésére kötelezettek, az 1953 :27. számú törvényerejű rendeletben a nagygazdákra és egyéb falusi kizsákmányolókra megállapított beadási kötelezettséget tartoznak teljesíteni. Olt Károly s. k., pénzügyminiszter. 3.451—2/1954. P. M. Kényszervágott állatok után fizetendő forgalmi adó szabályozása. Az élelmiszeripari miniszter 343.511/1953. Élip. M. számú utasítása újból szabályozta a kényszer vágott áiiatok, illetve azok, termékelnek forgalombahozatalát. Ennek következtében az ebben a tárgyban kiadott 3451—116/1952. P. M. (Pénzügyi Közlöny 59. sz.) számú utasítás hatályát veszti; kényszervágások esetén a következők szerint kell e; járni: Az említett Élip. M. számú utasítás szerint 1954. január hó 1-től a kényszervágott állatokat a magánosok és szövetkezetek nem kötelesek a vágóhídra beszállítani. A hús kiméréséi ezekben az esetekben zz illetékes tanács végrehajióblzoítságának engedélye alapján a helybeli földmüvesszöve.kezet végzi és az esedékes "forgalmi adót is a földmtivesszövetkezet köteles fizetni az élőállat közönséges forgalmi értékének figyelembevételével (15%). Ha az illetékes tanács a he!yb2'-i kiméréshez nem ad engedélyt, az állattartó köteles az állatot, illetve annak termékeit a legközelebbi állami húsipari váilalat vágóhídjára beszállítani. Állami gazdaság, állami hizlalda, állat- és zsírbegyüjtő vállalat és egyéb közület a kényszervágott állatát vagy annak termékeit minden esetben köteles a legközelebbi állami húsipari vállalat vágóhídjára beszállítani. A vágóhídra beszállított állatok után járó forgalmi adót minden esetben a vágóhidak, illetve húsipari vállalatok a rájuk vonatkozó szabályok szerint kötelesek megfizetni. A vágóhidak kötelesek ezenkívül az átvett kényszervágott állatok után a kifizetett vételár és a mindenkor érvényes vágóhídi átvételi ár közti különbözetet, vagyis a 2683. számú ,,Kény szer vágott állatok árkülönbözete" elnevezésű számla követel egyenlegét árkiegyenlítési forgalmi adó címén a havonkint benyújtott adóbevallásban bevallani és befizetni. Amennyiben a 2683. számú számla tartozik egyenleget mutat, úgy azt a vállalat a köve'kezö havi köve cl egyenleg összegébe beszámíthatja. Ha éves viszonylatban mutatkoznék tartozik egyenleg, akker azt a váilalat a 999. számú számlán veszteségként köteles elszámoini. A jelen utasítás hatálybalépésével egyidejűleg a vágóhidaknál megszűnik a fuvaralapszámla. A fuvaralapszámla 1953. december 31-i egyenlegét a vágóhidak kötelesek a legközelebbi adófizetés alkalmával átutalni és ezzel a fuvaralapszámlát megszüntetni. Amennyibe-i a fuvaralapszámlán tartozik egyenleg lenne, azt a 993. számú számlára kell átkönyvelni. A vb. pénzügyi osztályok fenti számú Élip. M. utasítást, melyet minden megyei tanács vb. élelmiszeripari osztálya megkapott, a bővebb tájékozódás érdekében szerezzék be. Olt Károly s. fc; pénzügyminiszter. A földművelésügyi miniszternek, a könnyűipari miniszternek és a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökének 21/1954. számú együttes utasítása a rost- és olajlen vetőmagjának kötelező csávázásáról. 1. A rost- és olajlenfenésedés (Colletotrichum lini) vetőmag útján történő továbbterjedésének megakadályozása céljából minden elvetésre kerülő rost- és olajlen vetőmagot q-ként 20 dkg higanyos porcsávázészerrel (Germisan) meg kell csávázni. A vetőmagot termelőszövetkezetek részére a termeltető, illetve raktározási vállalat központilag csávázza és ezt a vetőmagos zsákokon feltünteti. ' 2. A központilag nem csávázott vetőmagvaknál a) az állami gazdaságok, kísérleti-, tan- és célgazdaságok a csávázási maguk kötelesek elvégezni; b) az egyénileg termelők részé.e a lenmag csávázását a termeltető vállalatok termelési felelősök és községi, illetőleg járási növényvédelmi zárszolgálati í.'lelősök közreműködésével és irányításával a helyi fö'dművesszövetkezet köteles elvégezni. A csávázott vetőmagot az egyénileg " termelőknek a földművesszövetkezet köteles kiosztani. 3. A csávázószert a szükséges mennyiségben a termeltető vállalatok a len vetésének megkezdése elölt, legkésőbb február 20-ig kötelesek a termelők rendelkezésére bocsátani, kísérleti-, tan- és célgazdaságoknak közvetlenül címükre, az egyénileg termelők vetőmagjának csávázásához pedig a helyi földművesszövetkezeteknek kell a csávázószert megküldeni. Állami gazdaságok a csávázószert maguk szerzik be. A termeltető vállalat köteles a csávázószer ellenértékét a Műtrágya- és Növény védőszer Értékesítő Vállalatnak, az egyénileg termelők vetőmagjának csávázásával felmerült munkabérköltséget pedig a földmű vpsszövetkezetnek megfizetni; ezeket a költségeket azonban a termelőkre átháríthatja. 4. A lenvetőmag csávázását a vetést megelőzően néhány nappal, vagy közvetlenül vetés előtt a csávázószer csomagoló burkolatán feltüntetett használati utasítás pontos megtartásával és az adott lehetőségek szerint, az alábbiak figyelembevételével kell elvégezni:
