Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 7. szám

86 HELYI TANÁCSOK KÖZLÖNYE 7. szám. Vétele tekintetében a 31—2/Vegyes/H/l—2/1953. III/5. "Eü. M. számú utasítás rendelkezései az irányadók. (8) A hadiszolgálat (háborús esemény) következtében beállott vagy azzal közvetlenül összefüggő betegséggel ápolt, hadigondozási pénzellátásban részesülő hadirokkantak, valamint a hadiszolgálattal (háborús eseménynyer) össze nem függő betegséggel ápolt, hadigondozási pénzellátásban részesülő lOC^-os vagy 75%-os hadirokkantak után felmerült ápolási költség az államot terheli. (9) A társadalombiztosítás szolgáltatásaira nem jogosult külföldi állampolgárok ápolási költségének megtérítésére a jelen § (1)—(7) bekezdéseiben foglalt rendelkezések az irányadók. (10) A (3) bekezdésben foglalt rendelkezés álkalmazása szempontjából a nőt a terhesség 28. hetétől keli szülőnőnek tekinteni. : 4- §. (1) A kórházban ápolt betegek ápolási napjai számának és ápolási költségének megállapításánál az ópolásbavétel napját teljes ápolási napként' kell számításba venni, a kei házból való elbocsátás napját pedig '— ha az nem azonos a felvétel napjával — figyelmen kívüi kell hagyni. A kórházból való elbocsátás napjára ápolási díjat felszámítani nem szabad. ; (2) Ha az anyát liarmadik életévét be nem töltött gyermekével vagy ikergyermekeivei együtt veszik fel a kórházba, bármelyikük is áll ápolás alatt, az anya és gyermeke, illetőleg ikergyermekei után együttesen egy napi ápolási díjat, ha pedig az anyát harmadik életévüket be nem töltött két gyermekével, vagy hármas ikergyermekeivel együtt veszik fei a kórházba, az anya és gyermekei után együttesen egy és félnapi ápolási díjat kell felszámítani. (3) Az ápolási költségen felül fel kell számítani a rendszeres vizsgálatok költségét. E vizsgálatok költségét azonban egy ápolt után csak egyízben szabad felszámítani, abban az esetben is, ha a vizsgálatokat vagy azok egy részét »az ápolás tartama alatt ismételten el kell végezni. Betegkísérők után vizsgálati díjat felszámítani nem szabad. A rendszeres vizsgálatok költsége címén .minden egyes ápolt után az egy napi ápolási díj kétszeresét kell felszámítani. A vizsgálati díjat az ápolás első napjára eső ápolási díjjal együtt kell felszámítani. 6. §. (1^ A kórház köteles lehetőleg már a felvétel alkalmával megállapítani, hogy az ápolási költség vala(melyik társadalombiztosítási szervet, az államot vagy az lápoltat terheli-e. Ha a beteg felvételekor kétséget kizáiróan nem állapítható meg hogy az ápolási költség kit (terhei, a kórház köteles az ennek megállapításához [szükséges iratok beszerzése iránt az ápolt felvételétől iszámított két nap alatt intézkedni. (2) Azoknál az ápoltaknál, akik a társadalombiztosítás szolgáltatásaira vonatkozó jogosultságukat valószínűsítik, az erre vonatkozó jogosultságukat igazoló iratokat a kórház köteles az illetékes társadalombiztosítási szervtől beszerezni. > (3) Ha az ápolási költség az ápoltat terheli, a bejelentő lap alapján meg kell állapítani a beteg állandó •lakóhelyét. Vagyoni bizonyítványt beszerezni nem kell. 7. §. (1) A társadalombiztosítási szerveket és az államot terhelő ápolási költségeket a társadalombiztosítási, illetőleg az állam: szervek a kórház részére nem utalják- át. A pénzügyminisztérium a társadalombiztosítási .szervektől az őket terhelő ápolási költségeknek átalányösszegen való megtérítését kívánhatja. •' (2) A kórházak a társadalombiztosítási szerveket és iaz államot terhelő ápolási költségeket a kórházat illető (követelésként nem írhatják elő. A társadalombiztosítási iszei\ek és az állam terhére az 1S54. évi január hó 1. <napia elölt teljesített kórházi ápolásokkal kapcsolatos jépclás: és vizsgálati díj követeléseket törölni kell. (3) A társadalombiztosítási szervek és az állam terhire történő ápolás esetében a kórház a felmerült ápolási költségekről számlát nem áliííhat ki. i (4) A kórházak kötelesek a kórházi ápolásokról az (érdekelt társadalombiztosítási szerveket (területileg illetékes MÁV igazgatóságot)' jegyzékkel értesíteni. 8. §. (1) Az ápoltat (fizetésre kötelezetteket) terhelő ápolási költségeket a kórház köteles az ápolás befejezésekor — 90 napnál hosszabb ideig tartó ápolás esetéiben 3 hónaponként — a kórházat megillető követelésiként előírni. i (2) Az 1953. évben teljesített ápolásokból kifolyólag íelmerült és még ki nem egyenlített ápolási költségekikel kapcsolatban: i a) ha a kórház az ápolási költségekről szóló számlát a 8300—41/1952. Eü. M. számú utasítás 12. §-a alapján az illetékes megyei (budapesti városi) tanács végrehajtóbizotíságának már meg<küldte, a kórház az ápolási költségeket előírásából törli, í b) ha a kórház az ápolási költségekről szóló számlát az illetékes végrehajtóbizottságnak még nem küldte meg, a jelen utasítás 9—11. §-aiban foglalt rendelkezéseket kell megfelelően alkalmazni. . (3) Az 1953. évi január hó 1. napja előtt teljesített ápolásokból kifolyólag még fennálló ápolási költség követeléseket a kórház köteles továbbra is nyilvántartani és azok behajtását szorgalmazni. (4) Az 1953. évben felmerült és a kórházak által az illetékes megyei (budapesti városi) tanács végrehajtó'bizettságáhez már kimutfitott ápolási költségekre az ápoltak (fizetésre kötelezettek) által teljesített befizetéseket továbbra is az érdekelt megyei (budapesti városi) tanács végrehajtóbizoltságánál a helyi tanács beVételeként — a Szociális gondozás címnél — kell elszámolni. 9. §. (1) Az ápoltat terhelő ápolási költséget 10 naponként előre kell a kórház pénztárába bsfizetni.' Ha fazonban az ápolás előreláthatóan 10 napnál rövidebb Jideig tart, csak az ápolás várható tartamára eső ápolási [tvöltséget kell előre befizetni. Az ápolás várható időtartamát az illetékes osztályos főorvos állapítja meg. A ikerház igazgató főorvosa a beteget — kérelmére — az ápolási költségnek előre történő befizetésétől mentesülheti, ha a kórházi ápolás feltétlenül szükséges. (2) Ha az ápolt az ápolási költséget a kórházba való tfelvételkor, vagy az ápolás tartama alatt befizetni nem tudja, a kórház köteles az ápolt távozásakor — 90 napínéi hosszabb ideig tartó ápolás esetében 3 hónaponIként — a felmerült ápolási költségről számlát kiállítani )és azt az ápoltnak (fizetésre kötelezettnek) kézbesíteni. ;Ha az ápolt után felmerült ápolási költség egy része az államot terheli (3. § (3) és (4) bek.), csak az ápoltat terhelő ápolási költségekről szabad a számiát kiállítani, i (3) Az ápolt (fizetésre kötelezett') köteles a hátralékos ápolási költséget — a 10. § (1) bekezdésében foglalt •kivétellel — az erre vonatkozó számla kézbesítése napijától számított 15 nap alatt befizetni. 10. §. (1) Az ápolt (fizetésre kötelezett) az ápolási költségről szóló számla kézhezvétele napjától számított 15 •nap alatt • a) ha az ápolási költséget egy összegben befizetni nem •tudja, az ápolási költség befizetésére részletfizetési kedvezményt kérhet, b) ha az ápolási költségnek vagy az ápolási költség teljes összegének befizetése anyagi romlását idézné elő, •az ápolási költségnek teljes vagy részbeni elengedését •kérheti. (2) Az (1) bekezdés alapján előterjesztett kérelmet a számlát kiállító kórházhoz kell benyújtani. (3) A kórház a beérkezett kérelmet — az ápolt betegfelvételi jegyzőkönyvének és az ápolási költségekről szóló számlának egy-egy másolati példányával együtt — megküldi az alábbi (4)"bekezdés szerint a kérelem tárgyában döntésre illetékes helyi tanács végrehajtóbizottsága szociálpolitikai csoportjának. 1 (4) Az (1) bekezdés alapján előterjesztett kérelem tárgyában az ápolt lakóhelye szerint illetékes járási városi, illetőleg városi kerületi tanács végrehajtóbizottsá. gának szociálpolitikai csoportja határoz. A szociálpoli-