Lőw Tóbiás: A magyar büntetőtörvénykönyv a bűntettekről és vétségekről (1878:V. t.cz.) és teljes anyaggyűjteménye - 1. kötet (1880)

190 II. A btkv. tárgyalása részleteiben. 5. §. A jelen törvény hatálya a magyar állam egész területére kiterjed, Horvát- és Szlavonországok kivételével. Az ezen területen, akár magyar honosok, akár külföldiek által elkövetett bűntettek és vétségek a jelen törvény határozatai szerint büntettetnek. A kivételeket a fegyveres erőhöz tartozó személyekre nézve, külön törvény szabályozza. A területkivüliségre nézve a nemzetközi jog szabályai irányadók. L mj. 5. §. - II. mj. 6. §. Kiüb. 5. §. I. mj. 5. §. A magyar állam területén, (Horvát- és Szlavonországok kivételével) habár külföldiek által elkövetett bűntettek és vétségek, a jelen törvény hatázozatai szerint büntetendők. Mennyiben van ezen szabály alól a fegyveres erőhöz tartozó személyekre nézve kivételnek helye, az iránt külön törvények intézkednek. A területkivüliségre nézve a nemzetek jogának elvei irányadók. il. mj. 6. §. (elöbbeni 5. §.) A jelen törvény hatálya Horvát- és Szlavonországok kivételével az egész magyar állam területére kiterjed. Az ezen területen, akár belföldiek, akár külföldiek által elkövetett büntettek és vétségek, a jelen törvény határozatai szerint büntettetnek. Mennyiben van ezen szabály alul a fegyveres erőhöz tartozó személyekre nézve kivételnek helye : az iránt külön törvény intézkedik. A területkivüliségre nézve a nemzetközi jog szabályai irányadók. A kiüb. a törvénybe átment szöveget fogadta el. Ministeri indokok. [I.] — A kiüb. tárgyalása a harmadik alineát illetőleg. [2.] — A képviselőház tárgyalása 1877. nov. 24. ZAY ADOLF indítványa: „A harmadik bekezdés kihagyandó és helyébe teendő: A fegyveres erőhöz tartozó személyekre ezen törvény annyiban alkalmazandó, a mennyiben a katonai törvények mást nem rendelnek." Mellőztetett. [3.] [i.] Ministeri indokok, (mj. 6. §. tsz. 5. §.) A magyar büntető törvénykönyv szempontjából négy terület különböztetendö meg : 1. A magyar állam azon területe, mely fölött a törvényhozás jogát kivétel nélkül a magyar törvényhozás gyakorolja; 2. A magyar állam azon területe, mely a büntető törvényhozás tekintetében autonómiával bir, a mely terület része ugyan a magyar államnak, arra mindazonáltal a magyar büntető törvénykönyv nem terjed ki ; 3. A monarchia azon állama, a melylyel a magyar állam a pragmatica sanctio s az abból kifolyó 1867. XII. t.-cz. alapján közös monarchiát képez; 4. A többi államok. A fentebbi négy pontban foglalt különbségeken kívül, vannak még olyanok, melyek a büntető törvénykönyv hatályának területi kiterjedésére nézve szintén fontosággal birnak. Ide tartozik: 1. Az állam területének a nemzetek jogában gyökerező meghosszabbítása a tengeren levő hadi és kereskedelmi hajók által;