Korbuly Imre: Magyarország közjoga illetőleg magyar államjog rendszere, kapcsolatban az ország közigazgatási szervezetével (1877)
Ötödik szakasz: Az állami hatalom gyakorlásának módja Magyarországon
181. §. A BÍRÁK ÉS ÜGYÉSZEK ALKALM.. Á.THELY., NYOGDIJAZÁSA. 497 ban vagv másodizigleo sógorságban áll: azon törvényszéknél kir. ügyészi teendőket nem teljesíthet. A bíró, kineveztetése után legkésőbb 3 hó alatt s mindenesetre hivatalának elfogadása előtt, köteles a birói esküt letenni azon törvényszék teljes ülésében, melyhez kineveztetett, vagy melynek kerületében székhelye van. A hivatalbalépés s a birói fizetés kezdete az eskü letételétől számíttatik. Az eskületételt a mondott határidő alatt elmulasztó biró ugy tekintetik, mintha kinevezését el nem fogadta volna s helye újból betöltetik. A törvényesen kinevezett biró azonban — a törvényben meghatározott s alább felemlítendő eseteken és módokon kivül — hivatalából el nem mozdítható: sőt székhelyéről is más bírósághoz vagy más hivatalba áttenni vagy előléptetni, a törvényben meghatározott eseteken kivül. csak saját akaratával lehet. Az áthelyezés eseteit az 1871 : 9. t.-ez. határozza meg; ennek értelmében a birót akarata ellenére is lehet a következő esetekben áthelyezni: a) ha a bírósági szervezetben törvényhozási intézkedés folytán változás történt és b) ha az ugyanazon bíróságnál alkalmazott birák között egyenes vagy harmadíziglen oldalrokonság, vagy másodiziglen sógorság. vagy fogadott szülei vagy fogadott gyermeki viszony létezik vagy állt be. Ezen esetek beálltával az áthelyezés iránt ő Felsége felelős igazságügyminisztere által rendelkezik; de az áthelyezett biró fizetése le nem szállítható — Ha az ugyanazon bírósághoz kinevezett birák között az említett családi viszony Unitokkal létezik, vagy ilyen alkalmaztatásuk ideje alatt keletkezett: kötelesek ezen körülményt az illetők legfelebb 10 nap alatt a kinevezés vagy a rokonság keletkezte után azon törvényszék elnökénél bejelenteni, melynek területén a rokonok hivatali székhelye létezik. A törvényszék elnöke viszont köteles a neki bejelentett vagy bármikép tudomására jutott körülményről az illető felek meghallgatása után az igazságügyminiszternek haladék nélkül jelentést tenni. Addig is. míg az áthelyezés iránt intézkedés történik, az illetők külön tanácsba osztandók be az elnök által, s valamely ügynek elintézésében együtt nem vehetnek részt. A rokonok vagy sógorok közöl az fog áthelyeztetni más bírósághoz, ki később neveztetett ki jelenlegi állására, vagy kinek házassága által a birák közijtt sógorság keletkezett. Az áthelyezett alsóbb rangba nem helyezhető ; de költözködési költségeinek megtérítését nem igényelheti. — A kir. ügyészség tagjai sem mozdíthatók el, a törvényben meghatározott eseteken és módokon kivül hivatalukból és szintén élethoszsziglan alkalmaztatnak; az 1871 : 32. t.-cz. alapján azonban az igazságügyi miniszter jogosítva van az elsőfolyamodásu bíróságoknál alkalmazott ügyészségi tagokat ügyészi minőségben, más bírósághoz áthelyezni. KORHOLT: ÁLLAMJOG. 32