Törvényszéki csarnok, 1869 (11. évfolyam, 1-102. szám)

1869 / 33. szám

132 jelöltetnek, és mindegyik csomóhoz az abban foglalt iratokról rendesen vezetett jegyzék csatolandó. Az irattári jelzés akkép történik, hogy felül a csomó száma és betűje, alul az iratok folyó száma Írandó, p. o. l.a/5. Ha valamely ügydarab több telekkönyvre vonatkozik, az annak csomójába lajstromoztatik, melyben a főbejegyzés eszközöltetett, p. o. egyetemleges jelzálogoknál a főjelzálog telekkönyvének csomójában. 36. §. A központi telekkönyvből a felek kivánatához képest négyféle kivonat adható ki, u. m. : a) a telekkönyv teljes másolata ; b) a tulajdonképi telekkönyvi kivonat, mely csak a fennálló tételeket tartalmazza, és melyből a megszűnt tételek kihagyatnak ; különösen a birtoklapról a változások lapja egészen kihagyatik, és a birtok a jelenlegi állapot szerint kimutattatik ; a tulajdon- és teherlapon a megszűnt tételek sorszámai mellett ezen körülmény kitétetik, különben a 3orszámok megtartatnak ; c) a részleges kivonat, mely csak az egyes lapokat tartalmazza ; és d) a sommás kivonat, mely a birtok-lapok kihagyásával csak a főtulajdon- és teherlapokat a mostani állás szerint tartalmazza. 37. §. A központi telekkönyvek magyarnyelven vezettetnek, a kivonatok szintén ezen nyelven adatnak ki; azonban a felek kívánatára és költségére más nyelven hiteles fordításban is kiadhatók. A végzések és záradékok magyar nyelven szerkesztendők ; azonban a felek kívánatára és költségére a magyar szerkezet mellé hiteles fordítás is csatolandó. 38. §. A fennálló vállalatok telekkönyvezése (a törvény 48. §-hoz.) A már fennálló vállalatok telekkönyvezésénél a fennebbi szabályok szintén irányadók, a mennyiben a következő szakaszok eltérőlegnem rendelkeznek. Az ily vállalatok telekkönyvezésénél meg kell különböztetai. a) azokat, melyeknél a kisajátított birtokrészletek már lejegyezvék; és b) azokat, melyeknél a kisajátítás és kiűzetés ugyan már befejeztetett, de a telekkönyvi lejegyzés még nem eszközöltetett. 39. §. Ha már a helyszínelés alkalmával a vállalati mű a felvételből kihagyatott és csak a térkénen jelöltetett ki, vagy ha már a helyszínelés alkalmával az ily vállalatról külön telekjegyzőkönyv nyittatott; vagy végre, ha a helyszínelés után a vállalat részére kisajátított birtok, telekjegyzőkönyv nyitása mellett vagy a nélkül már lejegyeztetett: az ily vállalatok központi telekkönyvezésére csak a vállalat birtokáról szóló összeírás s térkép elkészítése és hitelesítése szükséges, mely az 1868. 1. tvezikk és a jelen szabályrendelet szerint teljesítendő. A központi telekjegyzőkönyvek összeállítása után a vidéki telekkönyvi hatóságoknál netalán vezetett telekjegyzőkönyvek megszün tettetnek. Miután a telekkönyvezendő birtok már a korábbi jogosult nevéről lejegyezíetett s a vállalat annak tettleges és telekkönyvi birtokában van : az egyedi kimutatás elkészítése, valamint az igények bejelentése végetti határidőnek kitűzése nem szükséges. 40. §. Ha a kisajátítás és a kifizetés már megtörtént ugyan, de a telekkönyvi lejegyzés vagy épen nem, vagy osak részben eszközöltetett: akkor a vállalat birtokának összeírása, térképe és az egyedi kimutatás elkészítendők. Az egyedi kimutatásra nézve azonban megjegyeztetik: hogy a) a birtokos rovatában annak neve teendő ki, a kinek a kártalanítás kifizettetett, vagy a kinek részére az letéteményeztetett; b) a mennyiben a lejegyzés már részben megtörtént, az egyedi kimutatásba csak azon birtokrészletek veendők fel, melyek még lejegyezve nincsenek ; c) az egyedi kimutatáshoz egyúttal a kifizetésről szóló nyugták, illetőleg a letéteményezésről szóló letéti jegyek is melléklendők. E három okmány hitelesítése, ugy a felhivás az igények bejelentésére, és a további eljárás az 1868 : I. tcz. és a jelen utasítás szerint történik. A felhívási hirdetményben világosan ki kell tenni, hogy mindazok, kik az egyedi kimutatásba felvett részekért megállapított kártalanítási összegekre nézve bármi oknál fogva még kielégítve nem volnának, vagy a kik a netalán letéteményezett kártalanítási összegre igényt tartanak, követeléseiket, illetőleg igényüket a kitűzött határidő alatt annál bizonyosabban jelentsék be, mert a később jelentkezők felszólalásai tekintetbe nem fognak vétetni, s a letéteményezett kártalanítási összeg annak és azon mennyiségben fog kiadatni, a kinek nevére és a mely összegben azaz egyedi kimutatásban fel van véve ; a bekeblezett, vagy fölülkeblezett tételek pedig a kisajátított területről hivatalból letöröltetnek. Az 1868. I. t. cz. 18. §-ban megszabott értesités a fennálló telekkönyvi állapot szerint történik. Ha a bejelentések folytán kitűzött tárgyaláson a már megtörtént kifizetés helyessége vitattatnék : irányadóul egyedül azon telekkönyvi állapot veendő, mely a kisajátítás befejeztének időpontjában fennállott, későbbi bejegyzések tekintetbe nem vehetők. A telekkönyvi lejegyzés a jelen szabályok szerint történik. (18. §.) A kisajátitási összeg kifizetéséről vagy letéteményezéséröl szóló nyugtákat, illetőleg letéti jegyeket a telekkönyvi hatóság megvizsgálja (1868: I. t. cz. 20. §.), s ha azokat rendben találja, a jelen utasítás 24. és 25. §§. szerint intézkedik, — egyúttal a letéteményezett és kifogás alá nem vett kártalanítási összegnek kiadását a jogosultak részére elrendeli. 41. §. Ha pedig a törvény hatálybaléptekor a kisajátítás máimegtörtént ugyan, de a kifizetés és lejegyzés még nem teljesíttetett: a jelen utasítás 7—24. §§-ban foglalt szabályok alkalmazandók. 42. §. Az ily régiebb vállalatok telekkönyvezésénél a törvény 48. §. értelmében az engedélyezett elsőbbségi kötvények hivatalból biztositandók lévén, a vállalati igazgatóság a központi telekkönyvi hatósághoz a 14. §. szerint beadandó kérvényében egyúttal ezen tartozások összegét kimutatni, és azon esetre, ha részkötvények már beváltva lettek, ezeket eredetiben mellékelni köteles, hogy ezen kifizetett részösszegek levonása mellett csak a még fennmaradt öszlet kebeleztessék be. ^Vége köv.) Felelős szerkesztő e3 kiadó-tulajdonos SZOKOLAY ISTVÁN. I Megjelen e lap hetenkint kétszer — kedden és pénteken.— Előfizetési ár: helyben és vidékre egész évre 8 frt, fél évre 4 ft negyedévre 2 forint ausztriai értékben. — Szerkesztői szállás: terézváros dohány utcza 6-ik szám a. Pesten, 1869. Nyomatott Ko esi Sándornál Hal-piaci és al-dunasor sarkán 9. ii, a.