Törvényszéki csarnok, 1863 (5. évfolyam, 1-98. szám)

1863 / 40. szám

Pest, Fentek 1863. Május 29. 40. szám, Ötödik évfolyam, TÖRVÉNYSZÉKI CSARNOK, i • - i "TTmrr:.: 1 -^===1 Tartalom :Az uj országbíró szék foglalása — Kúriai ítéletek: magánjogi ügyekben. — Büntetőjogi ügyekben. — Hivatalos tudnivalók Az uj országbíró székfoglalása. Grói" A n d r á s s y G ) örgy ő nmlga tegnap — május 28. — foglalta el a nmlgu kir. Curia ünnepélyes s nyilvánosan tartott illésében országbírói székét. Ó nmlga d. e. 11 órakor a teremben megjelenvén, s a jelenvoltak hangos éljenezései között elnöki székét elfoglalván, Huszár F. itélőmester, az eredetileg magvar nyelven szerkesztett szokásos kinevezési okmányt félolvasa. Ezután ő Exja következő székfoglalási beszédet tartott : „F< méltósága királyi Curia! Az imént felolvasott legfelsőbb kegyelmes királyi collationalis erejével s tartalma szerint 0 cs. kir. apóst Felsége dicsőségesen országló Urunk királyunknak minden érdememet meszehalndó kedveimé által nagymgu nagyapponyi gr. Apponyi György 6 Exlja ünkénytes lelépésével megüresedett országbírói méltóságra neveztetvén ki, midőn székemet e minőségben jelenleg elfoglalom, azon aggodalommal teszem ezt, meIvet bennem részint érdemetlen voltom s csekély erőm öntudata, részint a gondolat szül: hogy azon férfiúnak lettem utódja, ki nagy múltja, ritka észtehetsége, tündöklő érdemein 1, névszerint pedig azon kitűnő szorgalom és tapintatnál fogva, melyet Felséges Urunktól kegyelmesen megbízva, az „ideiglenes törvénykezési szabályok" szerkezete és életbe léptetésében s a Főméltóságú kir. Curia s egyéb honi alkotmányos törvényszékeink felélesztése s szervezésében tanusitott, valamint ezen ősi, a királysággal nálunk egykorú méltóságra annyi halhatlan érdemű elődjei mán is uj lényt s díszt árasztott, ugy a hazafiaknak osztatlan tiszteletét méltán birja. Ezeken (élül ismeretesek lévén előttem még az ezen magas polezhoz kötött sokszoros terhek s fáradalma,k is, természetesen hinnem kellett és kell, hogy azok súlyát testi erőm olykori ingadozása reám nézve még érezhetőbbé fogja tenni. .Mind e mellett is én megszokván ott, hol Uram Ki rályom vagy Hazám szava, java s joga személyemet igénybe veszi, nem a kényelem s önérdek követeléseire, hanem a lélekismeret sugallatára s a rideg kötelem parancsára hallgatni: s tudván, hogy az erő mértékét Isten szent segélyével pótolja s rokozza a szorgalom, a munka szeretet s a szilárd akarat, és hogy a jó hazafi a neki jutott polczoknál nem a méltóság külső csábszinére, mint inkább a hivatal komoly feladatára tekint, s törekvéseinek jutalmát nem a hiu hir és tünékeny dicsőségben, hanem a siker örömében keresi: azon törhetlen hűség, s mély tisztelet érzetéből, melyei legkegyelmesebb fejedelmünknek tartozom s azon hő szeretet ösztönéből, melyei hazámhoz ragaszkodom, hoszasb habozás és tűnődés után végül ezen országos méltóságot felvállaltam , lávol egyéberánt annak minden gondolatától : képes leszek-e váljon nagyérdemű elődömet utóiérni ? mert én e pályán valamint vele dicsőségben versenyezni nem kívánok, ugy loyalitásban, honszeretetben, buzgalom s áldozatkészségben sem neki, sem elődjeim bár egyikének is eDgedni nem fogok. Nem tartózkodom egyéberánt őszintén bevallani — mi végelhatározásomra is lényeges befolyással volt, — miszerint szépnek, érdemesnek tűnt fel előttem fáradalmas s lalán nem épen igen gyümölcstelen éltem alkonyán hazánk legfőbb itélöszékének élén a főméltóságu kir. Curia, névszerint pedig a főméit, hétszemélyes tábla tagjaival, vagy is azon jeles férfiakkal együtt felséges Urunknak s szeretett hazánknak szolgálni, kik kitűnő tudományuk, pártatlan igazság szeretetők és példás buzgalmoknál fogva, testületük régi hírét, nevét, dicsőségét nem csak sértetlenül fentartják, hanem még folytonosan is nevelik s törvényt és igazságot ma is, mint hajdan, a fejedelem és jobbágy, a gazdag és szegény szamára ugyan azon mértékkel s ugyan azon szigorral kezelvén, az öntudat jutalmán felül a királyi Felség jótetszését s a nemzet bizalmát egyaránt birják. Kérem is a főméit, kir. Curia igen tisztelt tagjait : szíveskedjenek erányomban viszonozni azon őszinte szeretetet, melyei fejenként mindnyájok iránt viseltetni fogok s legyenek meggyőződve, hogy valamint testületünk törvényes jogainak, hatáskörének s tekintélyének fentartását és gyarapítását mindenkor legszorosb tisztemnek, ugy egyes tagjai érdekének támogatását saját legszebb nyereségemnek fogom tartani. Mi mindnyájan felfogjuk s elevenen érezzük rendeltetésünk komoly és fontos voltát, s míg a főméit, kir. Curia tiszteit tagjai esküdt kötelmeik teljesítésében buzgalmuk mértékét lelkiismeretök sugallata szerint szabják ki s töltik be, — én — bizva még különösen a főméit, hétszemélyes tábla nly bölcs s fáradhatlan nagymlgu elnöktagjainak ó Excljoknak szíves hazafias s áldozatkész támogatásában,— bizva továbbá honszerte oly méltán tisztelt s magasztalt mlgos királyi személynöknek, ugy szinte a tettes váltó feltörvényszék nagy érdemű s tehetségdus méltóságos elnökének ö nagyságoknak habár a tőlem egyenesen független, de még is az enyimmel egybevágó hatasköreikbeni buzgó közremunkálkodásukban, — magamnak csak azon öröm élvezetét kívánom feltartani, hogy hatásköröm s erőmhóz képpest figyelemmel kisérjem működésüket s szokott szorgalmukban, s ennek örvendetes eredményében gyönyörködjem. Ezen szorgalmat s ennek eredményét valamint Felséges Urunk méltán megvárja, ugy a hazafiak teljes joggal igénylik. — A hatalomnak, melyet egyesek vagy hatóságok a polgárok felett gyakorolnak — különféle, de egy ül egyig istentől <zármazó nemei közt egy sem fekszik inknbb a társadalom érdekében, egy sem szüksé40