Törvényhozók lapja, 1936 (5. évfolyam, 1-24. szám)

1936 / 13-14. szám - La ville de Budapest

En 1925 elle s'est transfortnée en une bibliotheque de caractére général. Ses statuts rédigés á cetté date divisent en deux la sphére d'activité ainsi que Torganisation de la bibliotheque. 1. Bibliotheque centrale de caractére scientifique. 2. Résau de bibliothéques-succursales servant Pinstruction publique dans un sens plus large du mot. La bibliotheque centrale (1. rue Reviczky) collectionne d'une fa<?on générale la littérature des sciences morales. En ce qui concerne les sciences naturelles au appliquées, elle se borne á se procurer les ouvrages systématiques et fondamentaux, enfin les oeuvres monographiques et théoriques importantes du point de vue de Pévolution de ces sciences. Bibliotheque municipale, elle collectionne avec une attention particulére la littérature touohant l'administration municipale et celle des sciences s'occupant des bases théoriques des problémes de l'administration municipale (droit, statistique, économie nationale, sociologie, politique sociale, éducation publique1). La bibliotheque considére comme son devoir par excellence de rassembler dans son intégrité la littérature á Budapest. En dehors de son stock de base, la bibliotheque centrale disnose relatíve de certaines collections spécinles. 1. Fonds de Budapest. Cetté section est destinée á collectionner. á mettre en ouvre sous forme de cataloerues et de répertoires. et á tenir en évidence pour faciliter les recherches, la littérature relatíve á la capitale ou aux villes dont celle-ci a été constitutée. Ce fonds contient actuellement quelque 34.000 volumes et petits imprimés. Une autre collection précieuse et également unique en Honprie est constitutée par 2. Le fonds orientál de la Bibliotheque. II s'est développé du legs du comte Eugéne Zichy, renfermant 3000 volumes. de la bibliotheque riche en livres touchant l'Orient. d'Ármin Vámbérv et des POOO volumes de la bibliotheque de Louis Thallóczy relatifs pour leur majenre nartie aux Balknns. Voila l'effectif de la bibliothénne a la fin de l'année 1934. Bibliotheque centrale: 237.100 volumes. Succursales: 229.208 volumes. Au totál: 406.308 volumes. En 1934. 38.411 lecteurs se sont servis de 61.700 volumes á la bibliothéaue centrale sur place et 59.744 lecteurs se sont servis de 91.945 volumes sur place dans les succursales. Donc le chiffre des livres employés sur place se monte a 153.645. Pendant le mérne temps 4Q 8Q1 volumes ont été empruntés dans 13.434 cas á la bibliotheque centrale et 998.347 dans 350.232 cns aux suocursales Le nombre des livres empruntés á la bibliotheque en 1934 se monte donc á 1.048.238. * La Galerié Municipale s'est ouverte en 1933 dans les salles de l'ancien palais style Empire du comte KároWi. L'histoire du palais remonte aux temps sucoédant immédiatement á la reorise de Bude. 11 a recu sa forme actuelle en 1834 aprés des reconstructions répétées. Ce palais a été concu dans l'esprit puritain du style Empire tel ati'il dominnit l'art hongrrois de rénooue- il en est un des produits les plus purs. Dans le décor intérieur il se rencontre certains éléments de caractére différent (surtout rococo). En arrangeant la galerié, on a érigé en principe de ménager. dans la mesure du possible, le décor intérieur du palais. Les 22 salles dont on disposait abritent actuellement la partié la plus précieuse des objets d'art achetés par la ville de Budapest depuis 1880 ainsi que le matérie] légué á la capitale par le comte Eugens Zichy et constituté, pour l'essentiel, par des morceaux de choix de majtres allemands, hollandais et fran<;ais, du 17e s. Parmi les Italiens, nous mettons en relief deux portraits d'homme excellents dfts respectivement á Giovanni Battista Moroni et á Giacomo Bassano, majtres illustres de la Renaissance avancée de l'Italie du Nord. Une „Mise au tombeau" dfie á un maitre inconnu de l'école de Padoue, un tableau d'autel de Taddeo di Bartolo représentant la Vierge dans la compagnie de saints et enfin deux fragments de rétables provenant de la Hongrie du Nora des années 1500 révélent des valeurs particuliéres. Une des salles fait voir d'une maniére intéressante la grandé différence de conception entre l'art italien, d'une part, et l'art flamand et hollandais développés dans un milieu bourgeois, de l'autre. Maitres éminents: Salomon van Ruysdael, Frans Pourbus afné et Jóst Cornelis Droochsloot. Dans une autre salle on voit des tableaux de Franpois Quesnel (16e s.), de Charles Le Brun, un des représentants les plus précieux de la Renaissance francaise, enfin une des toiles les plus inspirées de Greuse, grand maftre romantique. Dans la partié le plus intéréssante, au point de vue hongrois, de la collection Zichy, neuf oeuvres originales de Jean Kupeczky (de naissance hongroise), un portrait d'homme trés caractéristique d'Adám Mányoki et plusieurs paysages de Charles Markó aíné, premier représentat universellement connu de l'art hongrois prenant un grand essor pendant le 19e s., retiennent l'attention. * La ville de Budapest a assigné un territoire de 38.117 toises carrées au Jardin Zoologique. Au jardin zoologique les maisons des animaux différents sont disséminées dans une végétation touffue d'ombrages immenses, de gazons frais et de plates-bandes colorées. Les constructeurs du jardin zoologique étaient attachés non seulement á créer un milieu fidéle et conforme au mode de vie des animaux différents mais en mérne temps á exprimer par l'exécution artistique des bátiments mérne le haut niveau de l'institut. Les chaumiéres plus petites, couvertes de roseau ou de bardeaux ainsi que les autres maisons d'animaux représentant en partié le stvle hongrois se servant d'ornements de boiserie, et en partié l'architecture des peuples exotiques, font entrer entre les bátiments graves une atmosphére joyeuse. Une oeuvre excellente de l'architecture hongroise a été créée par la Maison des Oiseaux, aux dimensions considérables. Parmi les bátiments de caractére durable, mentionnons la maison forestiére en charpente en bois, des cerfs et des aurochs, puis la maison des singes, des petits carnassiers et des rongeurs enfin celle des zébres, maisons qui toutes ont été crées ou transformées lors de la reconstruction du jardin zoologique. Au cours de ces trois ou quatre années derniéres, il a été établi un recul libre pour les animaux africains, complété par une maison d'animaux admirablement équlpée. Pour les hippopotames deux grands bassins intérieur et extérieur parfaitement pourvas ont été faits, le chauffage de la maison des lions a été modernisé; les canards de luxe et certaines autres volailles aquatiques ont recu une reculée nouvelle et les raoaces plus petits un nouveau terrain de vol; le filtre de l'aquarium a été remanié, le pavillon de musique déplacé et son entourage élargi de maniére á ce qu il permette, aux concerts de soir, de confortablement placer 5 á 6 mille auditeurs. L'an passé, l'effectif animál se montait á 3512 repré156