Telekkönyv, 1900 (5. évfolyam, 1-12. szám)

1900 / 4. szám - Még egy pár szó a "változatlan telekkönyvi állásban való átvitelről"

93 sal való átvitel oly ritkán fordul elő, hogy az elenyésző munkatöbblet szóba sem jöhet. De különben is, a betéteket ugy kell tovább vezetni, mint a tikjegyzőkönyveket vezetjük, tehát a betétszerkesztési munkálatokon kivül a telekkönyv az ennek rovására megengedett rövidebb alakot nem foglalja magában. Ezek után szilárd meggyőződésünk csak az lehet, hogy a változatlan állás átvitele esetén föltétlenül át kell vinni a bejegyzéseket. Azokat az érveket, melyeket állitásunk ellen föl lehet hozni, éppen e lap hasábjain ismertük meg s minthogy azok a már más alkalommal is nyilvánított meggyőződésükből nem téritettek el bennünket, kijelenthetjük, hogy esetleg a jövőben teendő hasonértelmü ellenvetésekre nem polemizálhatunk. Véleményünk szerint a kérdés e lapban immár teljesen ki van merítve s ebből a szakember megállapíthatja azt, hogy melyik eljárás a helyes. Hogy melyik rövidebb, az más kérdés. Még egy pár szó a „változatlan telekkönyvi állásban való átvitelről." Irta: Harmath Domokos, kir. tlkvvezetö. A ..Telekkönyv" folyóirat III. és IV-ik évfolyamán felvetett kérdésben, bár a telekkönyvvezető kartársak közül többen hozzá szólottak a dologhoz, még sincs összehangzó vélemény arra nézve, hogy mi módon lenne czélszerűbb a változatlan telekkönyvi állásban átjegyzést igénylő bejegyzéseket foganatosítani ? Az 1898. évi (III. é.' f.) 135., 194., 195. lap és az 1899. évi (IV. évf.) 15. és 45. lapon eddig megjelent közleményekből mindössze annnyit tudunk, hogy a felvetett kérdésben nemcsak eltérők a nézetek, — de ami a közszolgálat érdekére nézve hátrányosabb, annyira eltérők egymástól a bejegyzések formái, hogy helyen-helyen káros következményeket vonnak maguk után az agyfelekre nézve. Az általam ajánlott bejegyzési minta (III. évf. 135. lap) az eredeti felvétel szerint bejegyzett jogczimnek teljes átvitelét tünteti fel és ehez annyiban a t. szerkesztői megjegyzést szivesen idézem, a IV. évf. 17-ik lapjáról: ..a helyszinelési adatok szószerint vezetendök át", mert ez amellett bizonyít, hogy a bejegyzéssel feleljünk meg annak, amit ..változatlan állás" mondatában kifejezünk, ne sajnáljuk azt a kevés munkát, amennyivel többet dolgozunk, azért a biztos tudatért, hogy jó munkát végeztünk. Az eddigi közleményekből még azt is levonhatjuk, hogy általában a kérdéses bejegyzés gyakorlatáról két felfogás uralkodik : egyik amelyik egyszerűsít, de nem bir tökéletest alkotni