Nemzetközi jog tára, 1932 (7. évfolyam, 1-6. szám)
1932 / 1. szám - A német-osztrák vámunio a hágai cour előtt
6 hogy ezen elvek az összes államok által megóvassanak és hogy az említett Tanács rendelje el a szükséges intézkedéseket. továbbá, hogy ezen rendelkezéseket be fogják tartani. Az osztrák szövetségi Köztársaság kormánya másrészről kötelezi magát a saint-germaini szerződés 88 szakasza értelmében, hogy nem fog lemondani függetlenségéről, hogy tartózkodni fog minden tárgyalástól, és minden gazdasági vagy pénzügyi kötelezettségvállalástól, mely alkalmas lehetne arra, hogy ezen függetlenséget közvetlenül, vagy közvetve befolyásolja. Ezen kötelezettség nem állja útját annak, hogy Ausztria, a saint-germaini szerződés rendelkezéseinek épségben tartása mellett, megtartsa a maga függetlenségét vámtételek megszabása és kereskedelmi vagy pénzügyi szerződések megkötése tekintetében és, általában minden tekintetben, ami az ő gazdasági rendjét, vagy kereskedelmi összeköttetéseit érinti, azonban jól értendő, hogy nem foszthatja meg magát gazdasági függetlenségétől az által, hogy bármely államnak olyan különleges helyzetet vagy olyan kizárólagos előnyöket biztosít, melyek alkalmasak lehetnek arra, hogy függetlenségét veszélyeztessék. A jelen Jegyzőkönyv aláirás céljából nyitva marad mindazon államok részére, melyek utólag kívánnak hozzájárulni. Minek hiteléül alulírottak, ezen célból kellőképen felhatalmazva, a jelen Nyilatkozatot (I. sz. Jegyzőkönyv) aláírták. Kelt Genfben, egyetlen példányban, mely a Nemzetek Szövetségének Főtitkárságánál marad letétben és általa haladéktalanul be fog lajstromoztatni, egyezerkilencszázhuszonkettő október hó 4-én. Aláírták: Balfour s. k., G. Hanotaux s. k., Imperiali s. k.. Krcmar s. k., Pospisil s. k. Aláírta: Seipel s. k. Spanyolország és Belgium hozzájárultak e Jegyzőkönyvhöz. Amint látjuk, ezen rendelkezések, anélkül, hogy Ausztria terhére általános jellegű tilalmat tartalmaznának, végeredményben egyszerűen azt a kötelezettséget rójják rá, hogy egyes esetekben tartózkodjék valamitől, vagy kérje ki ehhez a Nemzetek Szövetsége Tanácsának hozzájárulását. Az 1931. évi március hó 19-én felvett Jegyzőkönyvben Németország és Ausztria abban állapodtak meg, hogy szerződést kötnek azon célból, hogy a két ország vám- és kereskedelempolitikai viszonyait az ezen Jegyzőkönyvben megállapított elvek alapján összhangba hozzák és ekként egységes vám sző vétséget létesítsenek. Ezen Jegyzőkönyvben semmiféle rendelkezés nincs az iránt, hogy a Nemzetek Szövetségének Tanácsa hozzájáruljon. Azonban tény az, hogy a németbirodalmi és osztrák kormányok ma-