Magyar jogi szemle, 1942 (23. évfolyam, 1-19. szám)

1942 / 1. szám - A büntető és a polgári eljárás viszonya. 1-2. [r.]

MAGYAR JOGI SZEMLE Szerkesztő: Dr. ANGYAL PÁL, egyetemi tanár. Feless kiadó: BARANYAY LAJOS, vezérigazgató. Megjelenik havonként, július és augusztus hó kivételével. Egyes szám ára a rnelléklapokkal 2-40 P. Szerkesztőség: Budapest, II Arvácska-utca 5. 6 szálK ára az elsö felévre ,2._ p 1 elefonszam : 153-883. 1. szám. Budapest, 1942. január no XX1I1. évfolyam. A BÜNTETŐ ÉS A POLGÁRI ELJÁRÁS VISZONYA. Irta: dr. Richler Béla, budapesti kir. ügyész. Az államélet rendjét lényegileg az anyagi jogok szabályozzák. Ezek határozzák meg az államon belül alkotott közösségeknek, közületeknek, továbbá az egyéneknek jogait és kötelességeit. Érvényesülésüket rendszerint szankció biztosítja. A szankció igénybevételét szolgálják az eljárási ú. n. alaki jogszabályok. A megsértett jog orvoslása tehát az eljárási jogszabályok segítségével történik. Az alaki jog ilyen körülmények között az anyaginak nélkülözhetetlen kiegészítő része, az előbb^ biztosítja az utóbbinak valóságos érvényesülését. Helyesen mondja Baumbach: „das Prozessrecht ist keine Spur weniger wichtig als das materielle ReeÜt; es ist die Schneide des Messers, das ohne Schneide eben kein Messer ist".1) Az eljárási szabályok nagy általánosságban két nagy csoportba sorozhatok: a büntető- és polgári eljárás szabályaira. Az alaki jogszabályok említett jelentőségénél fogva nem érdektelen ennek a két eljárási jognak egymáshoz való viszonyát tanulmányozás tárgyává tenni. Elméleti, de gyakorlati szempontból is érdeklődésre tarthat számot, hogy rendes bírói jogszolgáltatásunknak e két egyedüli peres eljárása milyen körülményeknek köszönheti az eltérő szabályozást, minő okok közrejátszásának alakulását, fejlődését, s hogy milyen eszközök mellett, minő feladatok és célok megvalósítására törekszik. Indokolttá teszi ezt a vizsgálódást az a körülmény is, hogy mindkettő olyan állami jogvédelmi intézményünk,-) amelyen egész igazságszolgáltatási rendszerünk nyugszik, s így e két rokon peres eljárás kapcsolatainak felismerése és részletes feltárása szinte szükségszerű. A történelmi visszapillantás tükrében a népvándorlás korában és az ezt követő időkben mind büntető-, mind pedig polgári sérelmek >) Baumbach A.: Der unbekannte Zivilprozess. Deutsche Jiiriston-Zeitung. 39. évf. 1. füzet. 51. o. .2) Finkey Ferenc: A magyar büntetőjog tankönyve. Budapest. IV. kiadás. 103. o.