Jogállam, 1930 (29. évfolyam, 1-10. szám)
1930 / 6. szám - Bírósági szünidő
BÍRÓSÁGI SZÜNIDŐ. Nyári szünetre mennek a felsőbírák - - valamennyien. Az elsőfokú bírák nem valamennyien egyszerre, hanem csoportos beosztással. Majd ezek, majd azok. Az elsőbíróságok tehát csak félig tartanak szünetet; de ezalatt bizony félmunka is az, ami végződik. Az itthonlévők — nagyon érthető és nagyon méltányolható ! - - bárha teljes buzgalommal dolgoznak, nem végzik a munkát teljes erővel. Nem is végezhetik. Részben helyettesítésekkel foglalkoznak, ami steril-munka és nem teljes értékű; inkább csak alakiságok lerobotolása. Aztán meg ügyvédek, felek, tanuk, szakértők, szóval azok, akikkel a bíráknak eljárás közben érintkezniük kell, szintén szabadságidőt tartanak. A törvénykezés egyszerűsítéséről szóló új törvény az igazságügyminiszternek a bírósági szünetidő rendeleti szabályozására felhatalmazást adott. A bírák függetlenségének szempontjából helyesebb lett volna a törvényes szabályozás, legalább a fővonalakban. Bízunk benne, hogy mihamarabb kikerül e bőségesen dolgozó kodifikációs kohóból a szünidő-rendelet és bízunk benne, hogy kiadás előtt alaposan megtárgyalják a bíróságon kívüli faktorokkal is, kiváltkép az ügyvédi karral. A felsőbíróságok szünidejének dolgát ne érintsék; az bölcsen van szabályozva. Legfeljebb tágítsák ki a nyolc hetet július i-től augusztus 3 i-ig. Az alsóbíróságok szünideje kurtán és a felsőbíróságokéval összhangban volna szabályozandó. Minden alsóbíróságnál tehát ugyanakkor legyen a szünidő : július i-től augusztus 31-ig. A felsőbíróságok sürgősségi szolgálata jól van szabályozva a szünidőre. Jogállam XXIX. évf. 6. füzet. 15