Jogállam, 1928 (27. évfolyam, 1-10. szám)
1928 / 7. szám
ESETEK AZ ANGOL ESKÜDTBÍRÁSKODÁS KÖRÉBŐL. 3 } <5 ESETEK AZ ANGOL ESKÜDTBÍRÁSKODÁS KÖRÉBŐL. Közli: Dr. MENDIÍLÉNYI LÁSZLÓ. x. A Browne- és Kennedy-ügy. Browne és Kennedy 1927 szept. 27-én megölték Gutteridge Vilmos György rendőrt, aki megállította őket, mikor egy lopott autón mentek. Az Old Bailey-n (a londoni büntetőtörvényszék népies neve) működő esküdtszék, amely kilenc férfiből és három nőből állott, 1928 április havában öt napig tárgyalta e bűnügyet, amelynek úgy rendőri nyomozása, mint bírói tárgyalása még angol szempontból tekintve is mintaszerű volt. Az esküdteket minden nap a tárgyalás befejezése után három ajtónálló őrizete alatt autón szállodájukba vitték, ahol teát kaptak. Ezután London környékén autózhattak; ennek befejeztével a szálloda éttermének egy külön részében dinner-t kaptak, kártyázhattak, de újságot nem olvashattak. Éjjel a szobáikba vonultak s egy férfi és egy nő ajtónálló őrködött reájuk; a hotel személyzetének szigorúan meg volt tiltva, hogy az esküdtekkel az Old Bailey-n történtekről beszéljenek. A tárgyalást Mr. Justice Avory, a Kings's Bench Division kiváló bírája vezette, aki hideg, megzavarhatlan nyugalmáról, humoráról, de egyúttal éles megjegyzéseiről híres. A tárgyalás alatt egy női írással írt levelet kapott, amelyben figyelmeztetik, hogy ha Kennedy-t elítélik, merényletet fognak ellene elkövetni. Bár ez a névtelen levél Mr. Justice Avory-t meg nem ijesztette, mégis intézkedés történt, hogy fegyveres őr kísérje lakásáról a tárgyalásra. Kennedyné levelet írt neki, melyben kijelenti, hogy nem ő írta a névtelen levelet s egyúttal elismerését fejezte ki azon lelkiismeretes és igazságos mód felett, amellyel férje ügyét tárgyalta. Az esküdtek valamennyi bűnösségi kérdésre igenlő választ («guilty») adtak, mire Mr. Justice Avory kimondta a halálos ítéletet, a lelkész pedig, aki oldala mellett állott, amen-t mondott rá. A tárgyalás befejeztével Mr. Justice Avory elismerését fejezte ki a rendőrség nyomozása fölött s figyelmeztette az esküdteket, hogy kívánságukra a további esküdtszéki szolgálat alól hét évre felmentethetik magukat.
