Jogállam, 1907 (6. évfolyam, 1-10. szám)
1907 / 3. szám - Correctionalisatio és hatáskör
TÖRVÉN YELŐKÉSZITÉS. 2 1 I kiadványok kimerítő betűrendes tárgymutatóval és az idézett jogszabályok jegyzékével legyenek ellátva. A programmba felvétetett oly kiváló külföldi müvek lefordítása is, melyek a kulturállamokban felbukkanó uj eszmeáramlatoknak a magyar jogászvilág gondolatkörébe való bevezetésére alkalmasak ; s mivel az ily irányú német nyelvű müvekhez a magyar olvasó különben is könnyen fér, főkép a más nyelvű ily müvek lefordítása van tervbe véve. A nevezetesebb külföldi államok igazságügyi szervezetét és igazságszolgáltatását eredeti forrásmunkák után készült tanálmányok fogják ismertetni. Nem kétkedünk^ benne, hogy a magyar jogászvilág örömmel és lelkesedéssel fogja felkarolni ezt a vállalkozást és hogy különösen minél számosabb jelentkezés utján annak gyakorlati keresztülvitelét biztosítani fogja. Jelentkezést a bizottság tisztviselő tagjai már most is elfogadnak. A sorozat első száma a folyó év szeptember havában fog megjelenni. M. TÖRVÉNYELŐKÉ SZITÉS. Correctionalisatio és hatáskör. I. Tételes jogunk a korrektionalisatiót anyagjogi intézményként recipiálta. A perjogra való kihatásaiban azonban eddigelé nem értékelte. A Bp. 8. §-a kifejezetten rendeli, hogy a bűnvádi eljárás megindításánál a büntetendő cselekménynek a törvényben megállapított minősítése az irányadó és tilalmazza, hogy akár az enyhítő körülményeknek szerfeletti nyomatéka (Btk. 02. §.), akár a befeiezettség távolisága (Btk. 66. §.), akár végül a részesedés csekélyebb mérve (Btk. 72. §.) czimén alkalmazható birói korrektionalisatio az ítélet hozatalát megelőző időpontban tekintetbe vétessék. Ehez képest bármennyire legyen is bizonyos már a nyomozás alatt, vagy a vizsgálat során, avagy a Bp. XV. fejezetében szabályozott eljárás rendén, hogy p. o. a vád tárgyát képező lopás bűntettének kísérlete (Btk. T}}., 334. 65. §-ai) a fenforgó körülmények között csupán pénzbüntetéssel lesz büntethető i Btk. 340., 66., 92. §-ai), s így a cselekmény enyhe válfaju vétség: az Ítélkezésre a törvényszék lesz illetékes, a terhelt személye ellen ugyanazoknak az intézkedéseknek van helye, mint a melyek a bűntettekre megállapitvák, s ugyanez áll a perorvoslatokat illetőleg is. De kizárja a Bp. 18. §-ának szövegezése a Btk. 85. §-ának 3. pontja alapján szükségképen beálló törvényi korrektionalisatiónak a hatáskör kérdésében való figyelembevételét is; s p. o. a 16-ik életévét be nem töltött terheltnek úgynevezett «cseléd-lopás»-a (Btk. 336. §. 7. p-)> bárha ez már a törvény erejénél fogva feltétlenül csupán vétségi sulyu, s mint ilyen legfelebb fogházzal büntetendő: törvényszéki ügy s az összes kapcsolatos kérdések ez alapon oldatnak meg.