Erdélyi jogélet, 1944 (3. évfolyam, 1-5. szám)

1944 / 1. szám - Ternovszky Ferenc kir. ítélőtáblai elnök beszéde a marosvásárhelyi kir. ítélőtábla évnyitó teljes ülésén. Ismertetés

1 Ternovszky Ferenc kir. Ítélőtáblai elnök beszéde a marosvásárhelyi kir. Ítélőtábla évnyitó teljes ülésén. — Ismertetés. — A marosvásárhelyi kir- ítélőtábla 1944. évi január hó 15. napján tartott évnyitó teljes ülésén iktatta méltóságába uj elnökét Ternovszky Ferencet, — aki az üdvözlésekre válaszolva, előbb célkitűzéseit ismertette, a tradicionális testületi szellem fenntartásában és elmélyitésében, a törvénytisztelet, „az élet lüktetését figyelő és annak sodrát értékelő méltányosság", a „magyar világszemléleten alapuló szociális érzés" szolgálatában jelölve meg programmjának sarkpontjait. Az anyagi igazság munkálásának és érvényrejuttatásának — mint a legszentebb birói feladatnak országépitő fontosságát, hangsúlyozva atyjának, a marosvásárhelyi kir. Ítélőtábla 15 éven keresztül volt, boldog emlékezetű elnökének egykor hozzá — biróvá való kinevezése alkalmából intézett szavait idézte : „Fiam, majdani Ítélkezéseidnél ne engedd, hogy a jogászkodási hajlam toluljon előtérbe, — előbb nyers jogérzékkel, mondhatni parasztésszel biráld el, hogy ki részén áll az igazság, azután keresd meg a jogot, mely ezt érvényre segiti. Ha e kettő harmonizál, lelki gyönyöröd lesz az Ítélkezésben. Csak kitérhetetlen esetben szabad tért engedni az igaztalan fél alaki igazságának" . . . Beszéde második részében a jogszolgáltatás akadályairól és vadhajtásairól szólva két fontos problémával kapcsolatban szegezte le álláspontját. Beszédének idevonatkozó részét — a benne felvetett szempontok fontossága és nem egy vonatkozásban aktuális volta szükségessé teszi, —< egész ter jedelmében idézzük;