A Jog, 1908 (27. évfolyam, 1-39. szám)

1908 / 34. szám - A békebiróság intézménye Angliában. 11. [r.]

246 A JOG uri mód van honorálva, de már a többi becsületes ipar és kereskedelem abban a felfogásban nem részesül. Hát mondja ki majdan a törvény, hogy a becsületes munka külön-külön és együtt is nemesit és hogy ezt a nemességet még az ügyvédnek is megengedi. Ha tehát a földbirtokos meg a pénzintézeti igazgató az ügyvédség gyakorlása mellett űzhet ipart és kereskedést, át nem látom, miért legyenek eltiltva a többiek, kiknek nem adatott meg a szerencse, hogy földbirtokosok avagy pénzintézeti igazgatók lehessenek. A reformjavaslatoktól, Kúriánktól és ügyvédi kamaráinktól liberális levegőt kérünk, már csak azért is, mert ugy áll a dolog, hogy az ügyvédkedés a még mindig nagy számban e pályára tóduló fiatalságnak a tisztességes megélhetést nem biztositja és a közjólétnek csak hasznára válhatik, ha az ügyvéd tudásával a tisztességes ipart és kereskedelmet megkedvelteti és magának becsületes kenyérkeresetet szerezhet. A békebiróság intézménye Angliában. Irta REICH PÉTER KORNÉL, budapesti törvényszéki alapítványi joggyakornok. (Folytatás.*) Ezután a kerületi titkár felolvassa a neheztelt határozatot, meg után a felebbező (respondent) ügyvédje előadja a felebbezés okait s beterjeszti bizonyítékait, a nélkül, hogy az első birósági bizonyítékokhoz kötve volna. A tanukhoz az ellenfél ügyvédje is intéz kérdéseket. Az appellant képviselője válaszol vagy megcáfolja ellenfele bizonyítékait vagy ellenbizonyítást ajánl. A beszédek elhangzása után az elnök meghallgatja a békebirákat s a többség határozatát kihirdeti, vagy helybenhagyja, vagy feloldja a megtámadott ordert. Ujabb törvények™) utján a felebbezési fórum eljárása áttekinthetőbbé válik, mert a sokféle adó, szegény-, egészségügy, sommás büntetőügyeknél szükséges volt a módosítás. A most hivatkozott törvényben fel nem sorolt ügyekre, amelyekben a törvényhozás jóformán helyes tervet nem tudott eleinte kidolgozni, a baines act3L)-ta\ egy általános felebbezési rendtartást szolgáltat. A session határozata az anyagi részében végleges. A quarter session határozatai ellen az esetek szerint több fórumhoz lehet folyamodni. Azokban az ügyekben, melyekben a quarter session mint rendes büntetőbíróság elsőfokon járt el, a felsőbb fórum a birodalmi törvényszék, ennek felsőbb fóruma a felsőház. A többi különféle ügyekben nincs magasabb fórum mint felebbezési fórum, hanem következők a jogorvoslatok: ha a felebbezés visszautasittatott oly esetben, ahol a törvény erre jogot nyújt, vagy más módon durván sértették meg a törvényt, a kings bench mandamus-saX beavatkozhatik. Természetesen a bizonyításnak bizonyos irányban elrendelése vagy elutasítása, minthogy a question of fact a quarter hatáskörébe van utalva a felett dönteni s nincs helye a new trial-x\ek, a felsőbb fokú hatóságnak, nem ok a mandamusra. Ahol a certiorari nincs kizárva, ott az u. n. special casezel a birodalmi törvényszék határozatát provokálhatják a felek Ezt a felek egyike megegyezéssel, vagy csak az egyik mutatja be. Ez ügyekben a quarter session tartozik befejezni az eljárást annak rendje és módja szerint, az ítéletben azonban a jogkérdésben a king's bench véleményére való hivatkozással helyesen reserválja a king's bench határozati jogát. A special case előterjesztése vagy ex officio, vagy a felek kívánságára történik. Victoria királyné 12. és 13. statútumának 45. cikkelyében az eljárás némikép módosíttatott. Ha a felsőbb fórum más véleményen van, mint a quarter session, ennek határozatát megváltoztathatja {overule). Végül a jogorvoslatoknak ez osztályához tartozik,32) ha *) Előző közlemény a 33. számban 30) 1848. 12. et 13. Vict. c. 43. 31) 1848. 12 et 13. Vict. c. 45. Sí) 20. és 21. Vict. c 43. a quarter session megkerülésével jut a felebbezés a magasabb fórum elé. A felebbezési a felebbező három nap alatt tartozik a judex a qno-ná\ benyújtani és u. n. peróvadékot letenni, mely utóbbi a nem alaptalan felebbezés benyújtására szorítja a feleket. Gneist szerint33) «die Friedensrichter können frivolé Antráge zurückweisen». azonban a king's bench ennek elfogadását is elrendelheti. A felsőbb bíróság a status causae alapján véglegesen dönti el a jogkérdést. A rendes felebbezési jog a quarter session-hoz, az előbbi igénybevételével, elesik, s igy a rendes és az utóbb említett felebbezés alternatív természetű. Fontos megemlékezni a fogházigazgatásról, amennyiben ez a békebirói teendőket érinti. A common law szerint a parlament határozata nélkül fogház nem létesülhet,34) az ujabb fogházak emelése a törvényhozás akaratától függ. A sheriff az u. n. liead-gaoler, a fogházak felügyelője, ezt a törvény is elismeri35) s feljogosítja őt az underkeeper kinevezésére. Az ujabb törvények is fentartják azt a régi intézkedést, hogy a sheriff a fogházak igazgatóját évről-évre újra nevezi ki. A common gaol, county gaol az egyedül törvényes fogház ugy a vizsgálati fogságba helyezettek, mint az elitéltek részére. Erzsébet királyné idejéből való a houses of correction intézmény, melyet a londoni Bridewell után rendesen bridezvells-nck neveznek. I. Jakab alatt az egész országban felállítanak ilyeneket, de ez még egyéb célt szolgál ami javítóintézeteinknél, mert ide hozzák a csavargókat, koldusokat, munkakerülőket is.3#) A fogházak csekély száma arra kényszeritette a hatóságokat, hogy az elitéltek egy része, akik a rendes fogházakból kiszorulnak, itt töltse ki a büntetését. IV. György adja az első tökéletesebb fogházi rendtartást,37) melyet később fejlesztenek. Az ujabb törvények szerint minden county goal mellett egy javítóintézetnek kell lennie. Továbbá, legalább egy szolgáljon az egész grófság vagy a városok összes kerületei részére, melynek külön béke-commissiója és saját county rate-je legyen. A rendes kezelőhatósága a quarter session és az ebből alakult visiting jnstices. A fogházi rendtartáson kivül minden fogházban van a rules, a házi rend, melyet a quarter session alkot a belügyminister jóváhagyásával.38) A békebirák quarter session-ja hatáskörébe tartozik : Az újra- és átépítés és változtatások elhatározása (a kerületi börtönökre vonatkozólag). Ha két békebiró előadása alapján a grand iury a tarthatatlan helyzetről tudomást szerez, ezt a generál session tárgyalás alá veszi, előbb azonban a helyi lapokban háromszor közzététel utján a nagy közönségnek tudomására hozzák. A többség dönt az ülésben. A quarter session ellenőrzi, hogy a fogházak az uj szabályokat alkalmazzák s a classification-systemának megfelelőleg a foglyokat osztályozzák. Ugyanis hat osztályba sorozzák a rabokat, az elkövetett bűncselekmények minőségéhez képest. Ugyancsak a quarter session alkalmazza a fogház-személyzetet a keeper of the county gaol kivételével, aki, mint emiitettem, a sheriff. A visitórs of the gaol and liouse of correction, két vagy több békebiróból alakult bizottság a fogházkezelés ellenőrzésére. A kerületi titkár köteles egy általános jelentést tenni, a Szt.-Mihály nap utáni sessionban, s ez a jelentését a visiting magistratus, valamint a fogház lelkészei jelentésére alapítja. Ezt a generális jelentést a session átvizsgálás után, az elnök által láttamozva, a belügyminiszterhez terjeszti fel. (Folytatása következik.) 33) I. m. II. v. 743. p. 3*) Coke II. inst 705. 36) 14. Edw. III. c. 10. — 19. Henr. VII c. 10. - 23. Henr. VIII. c 2.— 11. et. 12. ftill.'ÜL c 10. 36) Coke II inst. 728-35s;) 4. IV. Geo. IV. c. 64. — 1. Edw. III. —58. Geo. III. 38) 5. et 6. Will. IV. c. 38. §. 2.