Büntetőjogi határozatok tára. V. kötet (Budapest, 1915)

/. és 16. §. $11. szám. 45 hely, mint kivételes szabály, szorosan értelmezendő; minthogy az ítélet közzététele nemcsak a vádlottat terhelő intézkedés, hanem a sértett fél érdekében is történik, melyet figyelmen kívül hagyni nem lehet: a panasz alaptalan. 511. szám. Bn. 1. és A büntetésnek a Bn. 1. §-ában megengedett felfüggesztése a g( fiatalkorúakkal, vagyis azokkal szemben, akik a bűntett vagy vétség elkövetésekor életüknek tizenkettedik évét már meghaladták, de tizennyolcadik évét még be nem töltötték (Bn. 16. §-a), nem alkalmazható. J. E. igro. évi november hó 22-én 7265 B. 1910. sz. Elnök : Vavrik Béla, a kir. Kúria másodelnöke. Előadó : Szegheő Ignác kir. kúriai bíró. Koronaügyészség : Baumgarten Izidor koronaügyészi helyettes. A kir. Kúria súlyos testi sértés vétsége miatt vádolt F. M. ellen a zs—i kir. járásbíróság előtt folyamatba tett bűnvádi pert a koronaügyésznek a jogegység érdekében használt perorvoslata folytán vizsgálat alá vévén, következő végzést hozott: A koronaügyész perorvoslata alaposnak találtatván, kimondatik, hogy a büntetésnek a Bn. 1. §-ában megengedett felfüggesztése a fiatalkorúakkal, vagyis azokkal szemben, akik a bűntett vagy vétség elkövetésekor életüknek tizenkettedik évét már meghaladták, de tizennyolcadik évét még be nem töltötték (Bn. 16. §-a) nem alkalmazható. Megsértette tehát a törvényt a zs—i kir. járásbíróság fentidézett keletű és számú ítéletével annyiban, amennyiben a bűncselekmény elkövetésekor életének tizennyolcadik évét még be nem töltött F. M. vádlottra a Btk. 301. §-ába ütköző súlyos testi sértés vétsége miatt kiszabott húsz (20) napi fogházbüntetés végrehajtását a Bn. 1. §-a alapján felfüggesztette. Jelen határozat a felekre nézve nem bír hatállyal. Indokok: Az iratoknál lévő születési anyakönyvi kivonat tanúsága szerint 1895. évi június 15-én született F. M. zs—i illetőségű téglagyári napszámos ellen a bűnvádi eljárás a csendőrség feljelentése folytán súlyos testi sértés miatt folyamatba tétetvén, a zs—i kir. járásbíróság 1910. évi február hó 7-én 1910. B. 47 5. szám alatt hozott, a felek megnyugvása következtében nyomban