Büntetőjogi határozatok tára. I. kötet (Budapest, 1907)

íj. szám. Btk Átváltoztatható-e a Btk. 92. £-a alapján az államfogház pénzbüntetésre? (1497 1885. B. számhoz.) Határozat: Tekintve a Btk. 92. §-a első bekezdésének első rendelkezését, mely szerint mindegyik bűntettre vagy vétségre a törvénykönyv különös részében megállapított büntetés, az enyhítő körülmények nagy nyomatéka vagy nagy száma esetében az idézett szakasz második bekezdésében meghatározott kivétellel az illető büntetési nem legkisebb mértékéig leszállítható ; tekintve ellenben a Btk. 92. $-a első bekezdésének második rendelkezését, mely szerint az enyhítő körülményeknek még további fokozása esetében a tüzetesen és különösen megjelölt büntetési nemek a szintén tüzetesen és különösen megjelölt enyhébb büntetési nemekre átváltoztathatok; tekintve, hogy míg az említett első rendelkezés általánosan minden megszorítás nélkül a ((büntetésekről)) szól és ezek által ezek lejebbszállitását illetőleg valamennyi büntetés nemére — tehát az államfogházra is — kiterjedvén, más korlátot nem állít fel, mint amelyet maga a rendelkezés szövege és ezenfelül ugyanazon szakasz második bekezdése vonnak: addig e szakasz első bekezdésének második rendelkezése egyenkint megjelölvén az átváltoztatható büntetések nemeit, ezáltal az ott meg nem jelölt büntetési nemeket, amennyiben ezekre vonatkozólag a törvény második bekezdése különösen nem rendelkezik, az átváltoztathatásból kizárja; tekintve, hogy az átváltoztatható büntetési nemek között az államfogház nem fordul elő; tekintve a törvények értelmezésére vonatkozó azon átalános jogszabályt: «Exclusa censentur omnia quae lex enumerando non inclusit»: már ezekből is következik, hogy a törvény különös részeben foglalt rendelkezés szerint, az államfogházzal büntetendő bűntettek vagy vétségek ezen nemű büntetése, az enyhítő körülmények nagy nyomatéka vagy nagy száma esetében a megjelölt büntetés nemének legkisebb tartamáig, tehát a Btk. 23. ^-ának meghatározásához képest, egy napig is leszállítható; de ellenben az államfogház más büntetés nemére és így pénzbüntetésre a törvény értelmében egyáltalán nem változtatható át. Tekintve mindazonáltal a feltett kérdést, mely az állam-