Térfi Gyula (szerk.): A Budapesti királyi ítélőtáblák felülvizsgálati tanácsainak elvi jelentőségű határozatai. XVI. kötet 1911-1912 (Budapest, 1913)

Budapesti kir. ítélőtábla. 69 túlépítés nem következett volna be, a kir. törvényszék ezek szerint jogszabályt sértett az által, hogy annak a kérdésnek eldöntésénél, vájjon az alpereseket súlyos gondatlanság terheli-e, figyelmen kivül hagyta annak a kérdésnek vizsgálatát, hogy alperesek az építési szabályrendelet ellenére építési engedelem kérése nélkül épílkeztek-e. 43. A bűncselekményből támasztott kárigény érvényesítésénél az illetékes hatóság abbeli döntése, hogy a bűncselekményt elkövették, a polgári biróra kötelező. A cséplési szerződésnek a munkaadó részéről megszegésére alapított kártérítési perben arra a kérdésre nézve, hogy megszegte-e a munkaadó a szerződést, a közigazgatási hatóság határozata a polgári bíróságot köti. A kártérítés mértéke. A kártérítés mértékének felülvizsgálata. (1912 márcz. 16. 1911. G. 656. sz. a.) A kir. Ítélőtábla: A felperesek egyenként 120 korona kárkövetelést érvényesítenek azon az alapon, hogy ennyivel károsodtak azáltal, hogy az alperesi jogelőd megszegte a velük az 1898. évi II. t.-cz. 8. és 13. §-ai értelmében megkötött cséplési szerződést, a mennyiben az 1907. évi cséplési idényben másokkal csépeltette el gabonáját. A tényállás szerint az alperesek jogelőde a felperesekkel kötött cséplési szerződés be nem tartása miatt az illetékes közigazgatási hatóságok által jogerejüleg 150 korona pénzbüntetésre Ítéltetvén, első sorban az a kérdés merül fel, hogy a kártérítési kereset alapját képező cselekményt, a cséplési szerződés megszegését megállapító közigazgatási hatósági döntés irányadó e a polgári biróra. Az 1S98. évi II. t.-cz. 60. §-a értelmében kihágást követ el, a ki a törvénynek a munkaadó kötelességére vonatkozó rendelkezéseit megszegi; a 20. és 52. §-ok szerint pedig a megkötött munkaszerződés (az ezúttal figyelembe nem jövő eseteken kívül) egyoldalún jogosan fel nem bontható, hanem a törvényes következmények terhe alatt mindkét fél által teljesítendő és ha a szerződést a munkaadó szegné meg, a hatóság állal kötelességeinek teljesítésére, a munkásnak okozott kár megtérítésére kötelezendő és a 60. §. szerint megbüntetendő; a