Marschalkó János (szerk.): Közigazgatási döntvénytár III. kötet (Budapest, 1910)

156 Közigazgatási Döntvénytár. (A m. kir. földmivelésügyi miniszter 1907 augusztus 6-án kelt 66,124/907. sz. ítélete.) N. szabad kir. város közigazgatási bizottságának. A bizottságnak . . . szám alatt hozott azt a másodfokú ítéletét, melylyel az elsőfokú Ítéletet büntető részében megváltoztatva E. J.-né n—i lakost hamisított tejnek forgalomba hozatala által elkövetett kihágásért, az 1895 : XLVÍ. tcz. 3. §-ának c) pontja alapján 60 K pénzbüntetésre mint fő-, és 40 K mint mellékbüntetésre, azaz összesen, behajthatatlanság esetén öt napi elzárással helyettesítendő 100 K pénzbüntetésre Ítélte, és a felmerült 15 K 20 fillér eljárási költség megtérítésére kötelezte, marasztalt félnek felebbezése folytán felülbirálat alá vettem és ennek eredményéhez képest következőleg ítéltem: Az ítélet egyéb részeinek érintetlenül való hagyása mellett minősítő részében megváltoztatom, és nevezett büntetését a törvény 3. §-ának a) pontja alapján kiszabottnak mondom ki. Marasztalt ugyanis saját maga által kifejt tejet hozott forgalomba. Ez a tej a vegyvizsgálati bizonylat szerint vizzel hamisitott volt, a hamisítás ténye tehát marasztalt tagadásával szemben is bizonyítva van, s mivel a marasztalt által termelt, kifejt, és forgalomba hozott tejet amenynyiben nem ő hamisította, vagy hamisittalta, más csak az ő gondatlansága folytán hamisilhatla, maga a hamisítás az a cselekmény, melyért marasztalt büntetendő, és csupán csak e czimen büntetendő, mert a tejnek vizzel való hígítása csak annak eladására való tekintetből képez büntetendő cselekményt. 142. Részvénytársaság főkönyvelője abban az esetben is kereskedősegédnek tekintendő, ha egyuttat a részvénytársaság igazgatóságának is tagja. A kereskedősegédnek nyugdíjra vonatkozó igénye, ha a munkaadó részéről el nem ismertetik, a szolgálati viszony megszűnéséből keletkező vitás követelést képez, melynek elbírálása az 1884-: XVII. tcz. 176. §-a szerint elsősorban az iparhalóság hatáskörébe tartozik. (A m. kir. kereskedelemügyi miniszter 1909. év márczius 18. 5535. sz. a. hozott határozata.) Mára maros vármegye alispánjának. Az alispán ur 1908. évi november hó 9-én 17,427. sz. a. hozott másodfokú iparhatósági véghatározatában az elsőfokú iparhatóság hatáskörének leszálitása és feleknek igényökkel a rendes birói