Curiai döntvények és elvi jelentőségű határozatok polgári és bünügyekben, szakszerű tárgymutatókkal. Első folyam (Budapest, 1886)

105 38. 25. száma döntvény. »A%on büntetendő cselekmények esetébe?!, melyek a B. T. K.-ek rendelkezései szerint csak a sértett, illetőleg károsított fél indítványára üldó\hetők: érvényes-e az e\ iránti indítvány, ha a\t — mellőzve a törvény kivételes, ellenkedő rendelkezéseit — életkorának 16. évét túlhaladott kiskorú helyett, ennek törvényes képviselője terjeszti elő ?< (904. és 1930/B. 1883. számokhoz). Határozat. ^ Tekintve a B. T. K. 113. §. első bekezdésének rendelkezését, mely szerint a bűnvádi eljárás megindítása iránti indítványra jogosítva van a sértett fél, ha életkorának tizenhatodik évét már betöltötte, ellenkező esetben pedig annak törvényes képviselője; tekintve az idézett szakasz második bekezdését, mely szerint a vagyon ellen irányzott bűntettek és vétségek esetében a kiskorúak, valamint a gondnokság alatt levő pazarlók helyett, az indítványozás joga azok törvényes képviselőjét illeti : tekintve az idézett szakasz harmadik bekezdésének rendelkezését, mely a második bekezdésben vont megszorítás mellőzésével, más mint a vagyon elleni büntettek vagy vétségek esetében a bármi oknál fogva gondnokság alatt levő személyek helyett, különbség nélkül a bűnvádi eljárás megindítása iránti indítványtételre, szintén a törvényes képviselőt teszi jogosítottá; tekintve a B. T. K.-nek az igazságügyi minister által a törvényhozás elé terjesztett tervezete 112. §-át, melynek első bekezdése a törvénykönyv 113. §-ával mindenben megegyez, mig második bekezdése ekképen szól: »elmebetegek, siketnémák s a vagyon ellen irányzott bűntettek és vétségek miatt a kiskorúak, valamint a gondnokság alá helyezett pazarlók helyett az indítvány a gondnokot illeti« : tekintve, hogy a törvényjavaslat kérdéses szakasza, a most kiemelt rendelkezéseken túl nem tartalmazott több oly rendelkezést, melylyel az indítványozás joga a sértettnek törvényes képviselőjére, illetőleg gondnokára ruháztatott volna ; tekintve, hogy a törvényhozás, a képviselőház igazságügyi bizottságának javaslata alapján módosítván a ministeri tervezetnek ezen szakaszát: az ekként létrejött törvény 113. §-ának második bekezdésében csupán a vagyon elleni büntettek vagy vétségek esetére rendelkezik; mig az újonnan felvett harmadik bekezdésben az elkövetett bűntett vagy vétség objectuma szerinti különbséget vévén további intézkedés alapjául : bármely más magáninditványozási bűntett vagy vétség esetében, azon feltétel alatt, ha ez gondnokság alatt levő ellen követtetett el — akár kiskorú, akár nagykorú legyen a gond-