Ungár Margit - Hajnal Henrik (szerk.): Csábítás, jegyszegés és jog. A m. kir. Kúria legújabb gyakorlata (Pécs, 1939)

I. 6319/14—4998/16. 23 s e közben a felperesnőt súlyos nemi betegséggel megfertőzte, amely betegség miatt a felperesnő az 1911. évi június hó 28-tól ugyanezen év augusztus 3-ig a wieni Allgemeine Krankenhausban gyógykezeltetett. — A Kúria az alperes kártérítési kötelezettségét arra a kárra, amelyet a felperesnő munkamulasztása és keresetképességének csökkenése folytán szenvedett, megállapítja ... 6319/14. — Marasztalás. — ... A m. kir. Kúria mindkét alsóbíróság ítéletét megváltoztatja, az 1. r. alperes kártérítési kötelezettségét megállapítja és a perköltségre vonatkozó rendelkezés hatályon kívül helyezésével az első fokon eljárt kir. törvényszéket arra utasítja, hogy hozzon a követelt kártérítés mennyisége tárgyában a II. r. alperes felelősségére és a perköltségek viselésére is kiterjedő új ítéletet... A ... kir. törvényszék mint büntető bíróságnak 5718/1911. számú ...jogerőre emelkedett ítéletével az I. r. alperes a Btk. 236. §-ba ütköző megfertőzés bűntettében bűnösnek mondatott ki s 1 évi börtönbüntetésre ítéltetett a miatt, hogy 1910. évi november hó 11-én a kiskorú felperesnővel, mint életkorának 14. évét be nem töltött tisztességes leánnyal nemileg közösült. A büntető bíróságnak ez az ítélete s az abban foglalt megállapítások a polgári bíróságra mindaddig kötelezők, míg a bűnösséget kimondó ítélet hatályon kívül nem helyeztetik, ezt pedig az I. r. alperes nem is állította. Minthogy pedig a büntető bíróság hivatkozott ítéletében mint a bűncselekmény egyik alkatelemét a kiskorú felperesnőnek tisztességes voltát megállapította, ezekből következik, hogy az I. r. alperesnek a felperesnő tisztességes volta ellen ebben a perben felhozott érvelései e helyült figyelembe vehetők nem voltak. Az anyagi jogszabályok értelmében, aki másnak a jog által védett érdekeit tiltott cselekménnyel szándékosan megsérti, minden vagyoni kárért, amely utóbbira a tiltott cselekményből közvetlenül vagy közvetve hárul, megtéríteni köteles. Nem vitás, hogy az I. r. alperes részéről a felperesnő ellen elkövetett bűncselekmény a felperesnő társadalmi körében köztudomású lett. Az pedig nem szenvedhet kétséget, hogy az I. r. alperes által a kiskorú felperesnőnek leányi tisztessége és erkölcsi érintetlensége ellen elkövetett szándékos és súlyos sértésből a felperesnőre közvetve vagyoni kár is hárul az által, hogy a felperesnőnek férjhez menetele s ilyképen jövendő sorsának és exisztenciájának biztosítása, ha a bűncselekmény által teljesen ki nem záratott is, de minden esetre nagy mértékben megnehezítteteít s a kiskorú felperesnőnek, aki tanító leánya, alig lesz módjában társadalmi helyzetének megfelelő házasságot kötni. Ennélfogva az I. r. alperes a felperesnőnek ily módon közvetve okozott vagyoni hátrányért kártérítéssel tartozik .. . 8704/15. — Feloldás. — Az alperes rendőrkapitány, akinél a felperesnő hadisegély einyerése végett jelentkezett, ezt a hadisegéty kieszközlésével biztatván, a vele való házasságon kívüli nemi közösülésre rábírta, a felperesnővel a rendőrkapitányi hivatalos helyiségben közösült, aminek következtében a felperesnő teherbe esett, gyermeket szült és a felperesnő azért kéri az alperest munkaképtelenségének időtartamára napi 5 koronában elmarasztalni, mivel a felperesnő a szülés óta ágyban fekvő beteg és munkaképtelen... A fellebbezési bíróság a felperesnőt azért utasította el keresetével, mert a felperesnő maga sem állította, hogy az alperes a felperesnőt erőszakkal, házassági Ígérettel, vagy pedig más tiltott módon ejtette teherbe, a nemi közösülés ténye pedig, még ha bizonyítva volna is, kártérítési alapul nem szolgálhat... Minthogy azonban a házasságon kívüli nemi közösülés a hivatali állásából folyóan kilátásba helyezett előny elnyerésének biztatásával való elcsábítás az alperesre való vonatkozásban nemcsak erkölcstelen, de tiltott cselekmény tekintete alá is esik, amely mint ilyen, kártérítésre kötelez,... a fellebbezési bíróság ítéletét a Pp. 543. § alapján feloldani ... kellett. 4998/16. — Marasztalás. — ...Az alperes, aki nős férfi, a felperesnővel abban az időben közösült nemileg, amidőn a felperesnő mint