Szaladits Károly (szerk.): Magánjogi döntvénytár XXVII. kötet (Budapest, 1935)

Magánjogi Döntvénytár. 95 ságos angol valutában megfizetésére kötelezte és így az alperesnek ez ellen emelt panasza is alaptalan. Ellenben alapos az alperesnek panasza a miatt, hogy a fellebbezési bíróság az alperest — a kereseti kérelemhez képest —• vagylagosan arra is kötelezte, hogy az angol pénzértékben meghatározott kereseti követelést pengőben a lejárat napján jegyzett árfolyam alapján átszámított összeggel: 5774 P 86 fillérrel fizesse ki. Ugyanis a kir. Kúriának a Polgári Határozatok Tárába 764. szám alatt felvett elvi jelentőségű határozatában (közpolgári eset) kifejezésre jutó anyagi jogszabály az, hogy (. . . Mint a fejben . . .) = A fejben írt tétellel a kir. Kúria a pénztartozás lerovásának alapvető szabályát helyesen alkalmazza, szemben a fent 45. szám alatt közölt döntéssel, amely a búza-jelzálogjog értékét a dologi adóssal szemben ennek késedelembe jutása időpontja szerint számítja ki. — Más kérdés a késedelmi következmények alkalmazása ; v. ö. a következő esetet. 111. Dollárban visszajáró vételárat a Kúria akként ítélte meg, hogy a vevő legalább a keresetindításkor volt dollárértéket kapja vissza. (Kúria 1934. febr. 22. P. VI. 2198/1933. sz.) Indokok : Az alperesnek visszajár a fizetés idejében a volt hitbizományi birtokos teljhatalmú megbízottja rendelkezéséhez képest a M. V. és H. K. közkereseti társaság pénztárába befizetett 250 dollár is és pedig legalább is a kereset indítása napján (1928. V/16.) volt, a Budapesti Közlöny e napi számában közzétett 1 dollár = 5*71 P budapesti tőzsdei árfolyamértékben. Mert a dollár időközben beállott nagyfokú értékcsökkenést szenvedett, amennyiben a Budapesti Közlöny mai számában közzétett, a Magyar Nemzeti Bank által jegyzett áruárfolyam : 1 dollár = 3*51 P. Az előbbi állapot tehát csak akként áll helyre, ha a felperes a kereset indítása napjától a fizetés napjáig előálló értékcsökkenést helyrepótló kölönbözetet is megfizeti. A 7600/1933. M. E. K. és a 6900/1931. E. 1. §-ának egybevetéséből nyilvánvaló, hogy a 7600/1933. M. E. K. 1. §-ában foglalt, a dollár értékének a Magyar Nemzeti Banknál az ott megjelölt áruárfolyamon való letételére vonatkozó rendelkezés csak a 6900/1931. M. E. E. 1. §-ában megjelölt kötvények, záloglevelek alapján, valamint a kincstári váltók és kincstári jegyek után járó kamatok alapján esedékes összegekre, továbbá a 7600/1933. M. E. E. 1. § második bekezdésében megjelölt kötvények és záloglevelek kibocsátásának alapjául szolgáló kölcsö-