Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXXIV. kötet (Budapest, 1893)

321 tekintve, hogy nevezett vádlott nemcsak, hogy nem akadályozta az előtte végbemenő erőszakos emberkinzást, hanem az egyik áldozat kérésére még szidalmazólag és vallatólag felelt; tekintve, hogy ámbár Zilahi János physikai cselekedettel nem járult a kínzásokhoz, mindazonáltal azon hivatali kötelessége teljesítésének szándékos elmulasztása által, mely őtet feljogosította, sőt kötelezte, hogy felsöbbsége törvényes hatalmát tényleg gyakorolva, alárendeltjeinek bűnös erőszakoskodását eltiltsa, annak foganatosítását megakadályozza, ö azonban ezen szolgálati kötelessége ellenére azt el nem tiltotta és megakadályozását meg sem kísérletté, hanem ellenkezőleg a kinzást tudva és látva, azt foganatosíttatni és folytatni engedte: ezen szándékos mulasztása által tényleg elkövetője, az ommissio által elkövetett commissiv delictum tettese lett a kínzásnak s a bűnös eredményért a physikai tettesekkel egyaránt vált felelőssé ; tekintve tehát, hogy az eljárás adatai szerint Ebergényi Sándor, Knauer Károly és Zilahi János vádlottak, mint a dohánycsempészek felfedezésére hivatott közhivatalnokok azon czélból, hogy dohánycsempészettel terhelt Kiss Gábortól és Nagy Imrétől vallomást csikarjanak ki, ezek ellen törvényellenes kényszereszközt alkalmaztak, s illetve Zilahi János alkalmaztatott ; tekintve, hogy a vallomásnak ily módon való kicsikarása két ember ellen foganatosíttatott; tekintve, hogy ennélfogva mindhárom vádlott, mint a Btk. 70. §. szerinti tettesek ellen a 477. §-ba ütköző hivatali hatalommal való visszaélés két büntette a Btk. 96. §. értelmébeni bűnhalmazatban állapítandó meg ; tekintve, hogy Kiss Gábor és Nagy Imre testének bántalmazása, a mely által mindegyiküknél husz napot tul nem haladott, de nyolcz napnál tovább tartott testi sértés okoztatott, a vallomások kicsikarását eszközlő mód gyanánt jelentkezik ; tekintve, hogy ekkép ezen két rendbeli, a Btk. 301. §. szerint vétségekké minősülő súlyos testi sértés a fenébb emiitett s a Btk. 477. §. alá eső két büntettél a 95. §. értelmébeni eszmei halmazatban áll ; tekintve, hogy figyelemmel azon rendkívüli kegyetlenségre, a melyet Kiss Gábor és Nagy Imre sértettektől, a vallomás kicsiDöntvénytár uj folyam. XXXIV. 2 I