Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XXXIV. kötet (Budapest, 1893)

58 izben komolyan akarta és csak nem tőle függő okok akadályozták az átíratást ; tekintve továbbá, hogy csak nyomasztó szegénységében követte el tettét, mindezeken felül még rovatlan előéletét is, mint enyhítő körülményt figyelembe véve, az Ítélet rendelkező részében kiszabott büntetéssel volt büntetendő. 2. r. vádlottnő a vád és következményei alól felmentendő volt azért, mert beigazoltatott, hogy egy negyed telekföld női hozománya volt és így azon cselekménye, hogy a hozományának megfelelő egyenértéket, mint az a közjegyzői okiratban kitüntetve van, saját érdekében nyilvánkönyvileg is biztosította, a büntethetőség momentumát magában nem foglalja, annál kevésbé, mivel a közjegyzői okiratban jogaira nézve a valóságnak megfelelő tény vétetett fel, miért is cselekménye büntetőjogi felelősség alá nem vonható. (1891 ápril hó 15. 2808. sz. a.) A szegedi kir. ítélő tábla: a kir. törvényszék Ítélete megváltoztattatik s ugy 1. r. vádlott Péter György, mint 2. r. vádlott Péter Györgyné a Btk. 70. §-a alapján, mint tettestársak a Btk. 400. §-a második bekezdésébe ütköző s a szerint büntetendő közokirathamisitás bűntettében mondatnak ki bűnösöknek, e miatt e §. alapján alkalmazva a Btk. 91. §-át, egyenkint hat-hat havi börtönre ítéltetnek. Indokok: Nemcsak 1. r. vádlott Péter György maga beismeri, hogy a kis-hegyesi 364. számú tljkvben foglalt 2/4 telekföldnek öröklés utján őt megilletett V4 telekrészt még 1875 november 3-án 1400 frtért örökáron eladta Sándor Józsefnek, hanem 2. r. vádlott Péter Györgyné is beismeri, hogy a szüleitől öröklött, a kishegyesi 380. sz. tljkvben foglalt V4 telekföldet férje tartozásáért elvállalt kezesség folytán az J876 január 8-án kelt csereszerződés értelmében átengedte Molnár Flórinak, még pedig a mint e szerződés igazolja 1150 frt illetve 990 frt értékben. Vádlottak által beismert ezen tényállás mellett; tekintve, hogy vádlottak 1862 tehát 29 év óta élnek együtt mint házastársak s 2. rendű vádlott Péter Györgyné nem férjhezmenetele alkalmával, hanem az 1866 május 26-án létrejött osztályos egyesség alapján, mint örökrészét kapta a Molnár Ruffinak csere czimü szerződés utján eladott 74 rész telekföldet, tehát erről az