Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XII. kötet (Budapest, 1885)

68 35Nyugdíjigény részvénytársasággal szemben. (1885 június 9. 369. sz. a.) A dévai kir. tszék Dedinszky Kálmán ügyvéd által képviselt B. Gyula felperesnek — Dobay Károly által védett brassói bányaés kohó-részvénytársulat ellen 1200 frt élethossziglani évi nyugdíj iránti perében : Felperes keresetével feltétlenül elutasittatik. . . Indokok : Mindkét fél nyílt beismerése által valódinak elismert, a keresethez másolatban mellékelt szerződés iV. pontja értelmében, kapcsolatban a II. pontban kikötőitekre, alperes bányatársulat felmondás esetén csak oly nyugdíj fizetésére van kötelezve, mint a minő a szerződésben kikötött fizetés után az állami hivatalnoknak jár. A fenálló nyugdíj-szabályok és rendeletek értelmében pedig 10 év eltelte előtt nyugdíj egyátalában nem és legfeljebb csak végkielégítés illeti meg az államhivatalnokokat. Hogy pedig a felmondás, a hat havi felmondási határidőt is beszámítva, alperes által a tíz évi szolgálatidö lejárta előtt ejtetett meg, mely felmondáshoz hogy alperesnek a tíz év eltelte előtt is joga volt, az A. alatti szerződés által bizonyittatik, maga felperes nyíltan beismerte, következéskép felperest a 10 év lejárta előtt életfogytiglani nyugdíj meg- nem illeti, annyival inkább nem, mert a szerződés II. pontja értelmében csakis szolgálatképtelenség, s nem felmondás esetére is biztosíttatott nyugdíj. A szerződés ILI. pontja értelmében is a 10 év lejárta előtt csak kivételesen, s csakis szolgálatképtelenség s az ott kikötött feltételek teljesülése esetében köttetett ki felperes részére nyugdíj, és ha be is következett a bánya haszonbéresitése, de nem következett be a másik feltétel, a szolgálatképtelenség . . . stb. (1884 jan. 18. 2319. sz. a.) A marosvásárhelyi kir. tábla az elsőbirósági ítéletet indokainál fogva helybenhagyta. (1884 okt. 1. 1963. sz. a.) A kir. Curia: Mindkét alsóbb bírósági ítélet megváltoztatik, alperes köteleztetik felperesnek 1881 okt. 1-tői élte fogytáig évenként 1200 frt nyugdijat minden hónap i-én utólagosan esedékes