Döntvénytár. A M. K. Curia, elvi jelentőségű határozatai. Új folyam V. kötet (Budapest, 1883)

n6 sénél fogva csak a sértett fél indítványára indítható meg a bűnvádi eljárás, jelen esetben pedig magánvádló neje ily indítványt nem tett, és magánvádló nem neje nevében mint annak törvényes képviselője vagy meghatalmazottja, hanem saját személyében tette a feljelentést azon okból, mert állítólag a neje ellen ejtett becsületsértő kifejezések által magát sértve érezte; ezen egyéni felfogásához azonban arra nézve, hogy vádat emelhessen, a fenébb idézett §§-ok határozott intézkedései jogalapot nem nyújtanak, de a btk. 273. §. esete sem forogván fen : a megszüntető határozat már az elsőbiróság által lett volna hozandó ; ezeknélfogva mindkét alsóbiróság (marasztaló) ítéletének megsemmisítésével vádlott ellen az eljárást hivatalból kellett megszüntetni. 75A btk. 308. §-a alkalmazhatását feltételező azon lényeges körülmény, hogy a vizsgálat által ne legyen kideritve, "hogy kik» okozták a bekövetkezett súlyos eredményt: azon esetben, melyben a halálos eredmény mint mindkét tettes bűnös cselekedetei összhatásának együttes nyilatkozata van az orvosi vélemény által meghatározva, egyátalán nem forog fen. (1883. ápril 5. 2536. sz. a.) A magy. kir. Curia : (A nyíregyházi kir. tszék által, halált okozott súlyos testi sértésben vétkeseknek kimondott és ezért 5 évi fegyházra, a bpesti kir. itélő tábla által 4 évi fegyházra itélt S. János és M. Péter elleni bűnügyben.) S. János 5 évi, M. Péter pedig 6 évi fegyházra Ítéltetnek . . . Egyebekben . . . Indokok: A vádbeli cselekmény, melynek vádlottak által lett elkövetése tanuk vallomása s vádlottak részbeli beismerése által be van bizonyítva, helyesen minősíttetett a btk. 366. §-ában meghatározott halált okozó súlyos testi sértésnek, mert a vizsgálat és végtárgyalás nem eredményezett oly adatokat, melyek az ölésre irányult szándéknak, akár lélektani okokból, akár a cselekmény véghezvitele módjából s az arra használt eszközök minőségéből vont észszerű következtetés utján való megállapítására kellő alapul