Nizsalovszky Endre - Térfy Béla - Petrovay Zoltán - Zehery Lajos (szerk.): Grill-féle döntvénytár 23. 1929-1930 (Budapest, 1931)

Anyakönyvi ügyek. 30—32. 21 Amennyiben egyes felekezetek lelkészei születési és halál esetekre vonatkozó adatokat az állami anyakönyvezetőknek, illetőleg az anyakönvyi felügyeleti hatóságoknak rendelkezésére bocsátani hajlandók, úgy az utólagos anyakönyvezés foganatosíthassa végeit ezeknek az adatoknak szorgalmazása és megfelelő felhasználása mindenesetre kívánatos. Ez azonban csupán az állami anyaköny vezetőknek, illetőleg a közvetlen anyakönyvi felügyelő hatóságot gyakoroló személyeknek a lelkészekkel való személyes érintkezése útján volna elérhető. (104.227/1929. B. M. sz. — M. K. XLVIII. 2.) 31. 1894:XXXIII. t.-c. 80. §. A születési eseteknek késedelmesen történő bejelentésekor az anyakönyvvezetők által követendő eljárás. Az A. U. 79. §-ánaik 1. és 2. bekezdése kétséget hagy fenn, vájjon köteles-e az állami anyakönyvvezető az 1894:XXXIII. t.-c. 80. §-ában meghatározott kihágás miatt a feljelentést akkor is megfenni, ha a születési eset bejelentése nem a törvényes határidőben ugj an, de egyébként szabályszerűen mégis megtörtént. Az 1894:XXXIII. t-e. 80. §-ából kétségtelenül kitűnik, hogy a bejelentő azzal is kihágást követ el, hogy a bejelentést a meghatározott idő alatt nem teszi meg, hanem csaik később és ahhoz sem fér kétség, hogy az állami anyakönyvvezető a késedelmes bejelentés elfogadásakor az elkövetett kihágásnak hivatalos tudomására jutott. Ekként pedig irányadóvá válik ránézve az 1896:XXXI1I. törvénycikkbe foglalt bűnvádi perrendtartás 87. §-ának az a rendelkezése, hogy az összes hatóságok és hatósági közegek a hivatali hatáskörükben tudomásukra jutott, nem magánindítványra üldözendő bűncselekményeket feljelenteni kötelesek. Minthogy az 1894:XXXIII. t.-c. 80. §-ában meghatározott kihágás hivatalból üldözendő, az anyakönyvvezető a kihágás miatt a feljelentés megtételét nem mellőzheti. Az A. U. 79. §-a 2. bekezdése ide is vonatkoztatható rendelkezésének helyes értelme az, hogy csupán az 1894:XXXIII. t.-c. 81. §-ában meghatározott intézkedés végett a közvetlen anyakönyvi felügyelő hatósághoz tett jelentésnek előfeltétele a születési eset anyakönyvezése végett való bejelentés teljes elmaradása, az 1894:XXX1IL t.-c. 80. §-ában meghatározott kihágás miatt azonban a feljelentést a megtörtént, de késedelmes bejelentés esetében is meg kell az állami anyakönyvvezetőnek tenni. (104-742/1929. B. M. sz. r. — M. K. XLVIII. 4.) 32. Az állami anyakönyvekben külföldi állampolgárok idegen hangzású családi neveinek írásmódja. Külföldi államok külképviseleti hatóságai többször panasz tárgyává tették, hogy állampolgáraiknak Magyarországon bekövetkezett s itt bejegyzett anyakönyvi eseteinél az idegen hangzású csa-