Vargha Ferenc (szerk.): Büntetőjogi döntvénytár, 7. kötet (Budapest, 1914)

Büntetőjogi Döntvénytár. 185 alapján azért élt semmiségi panasszal, mert a bíróság özv. S. Gáspárné vádlott cselekményét tévesen minősítette. Ez a panasz alaposnak találtatott. Ugyanis a Btk. 306. §-a esetében a testi sértés megállapításához a testi bántalmazásra irányuló szándék fenforgása szükséges s az okozott testi sértés minősítése a sérülés eredményétől függ, mely a testi bántalmazás és a sértettnek bekövetkezett halála közt lévő okozati összefüggés folytán jön létre, minélfogva a szándékos testi bántalmazás halálos eredményeért ugy a tettesek, mint a részesek, büntetőjogi felelősséggel tartoznak. Minthogy pedig az özv. S. Gáspárné vádlottat illetően feltett, s az esküdtek által igenlegesen eldöntölt második főkérdés szövegében nemcsak a testi sértés elkövetésére való felbujlás, hanem az is benfoglaltatik, hogy S. József ezen felbujtás folytán ifj. S. Gáspárral együtt, vagy közösen id. S. Gáspár testét ennek fejére mért ütésekkel tettleg bántalmazta is; továbbá minthogy a tettesek által végrehajtott testi bántalmazásnak eredményeként id. S. Gáspár halála következett be, s a tettesek a beállott eredményhez képest a Btk. 306. §-ába ütköző, halált okozó súlyos testi sértés bűntettében mondattak ki bűnösöknek: a vádbeli cselekmények tárgyi összefüggéséből és a tettesek cselekményének minősítéséből nyilván következik, hogy az özv.- S. Gáspárné vádlott terhére megállapított felbujtás arra a testi bántalmazásra vonatkozik, melynek halálos eredménye volt, s ekként ezen eredményért a büntetőjogi felelősség özv. S. Gáspárné vádlottat mint felbujtót terhelvén, a nevezett vádlott a Btk. 301. §-ába ütköző, s a Btk. 306. §-ának első tétele alá eső, halált okozó súlyos testi sértés bűntettében a Btk. 69. §-ának első pontja szerint mint felbujtó vált bűnössé. Tévedett tehát az esküdtbíróság abban, hogy özv. S. Gáspárné vádlott cselekményét csupán a Btk. 301. §-a alá eső súlyos testi sértés bűntettében való felbujtói bünrészességnek minősítette, miért is ítéletét e vádlott cselekményének minősítésére, s ezzel kapcsolatban a büntetésre nézve és a rendelkező részben felhívott törvényhelyek alapján megsemmisíteni, s e tekintetben a törvénynek megfelelő ítéletet hozni kellett. * *" = Aki valakit más pestének bántalmazására szándékosan reáblr^mint íeT bujtó a beállott cselekményért felelős; a Btk. 73. §-ának alkalmazása itt ki van zárva. (C. 10,405/1903. EH. — BHT. 254.) — Azoknál a büntetendő cselekményeknél, melyeknél az okozati összefüggés magában véve megállapítja a tettes felelősségét a súlyosabb cselekményért, a segéd bűnössége is a beállott cselekmény szerint alakul. (C. 794/1893. EH. — BHT. 256.)