Görgey Mihály: A gazdasági döntőbizottságok joggyakorlata. Elvi határozatok, állásfoglalások, jogesetek. 1948-1969 (Budapest, 1970)

176 V. A szerződés teljesítése Az első esetben azt kell megállapítani, hogy a tolerancia kikötése a szerződés tárgyára, tehát arra a szolgáltatásra vonatkozik, amelyet a szerződés alapján kell, illetőleg lehet teljesíteni, vagyis arra, amit a megrendelő átvenni köteles. A feleknek a mennyiségi eltérésre vonatkozó megállapodása a szerződés egyéb kikötéseit nem érinti, amiből az következik, hogy az osztályos arányra vonatkozó kikötés a toleranciába eső mennyiségre is érvényes. A szállító tehát erre vonatkozóan is köteles az osztályos arányt betartani. Ennélfogva a vétkes szállítót kötbérben kellett marasztani. A második esetben a szerződésben meghatározott mennyiséget meghaladó termékmennyiségre a szerződés rendelkezései nem terjednek ki, a többletmennyiség tekintetében a szállítót szállítási, a megrendelőt pedig átvételi kötelezettség nem terheli. Ha mégis átadásra, illetve átvételre került sor, tulajdonképpen külön szerződés jött létre a felek között és erre — ilyen tartalmú megállapodás hiányában — a szerződésben meghatározott osztályos arány nem terjed ki. A megrendelő lényegében azt vette meg, amit a szállító neki — kötelezettség nélkül — szállított. Ezért e tekintetben a felperes keresetét el kellett utasítani. JEGYZET: a) Eredetileg közölve a GY 631. sorsz. alatt. b) Vö. az R18.§ (2) bek., 27. §-ban foglaltakkal.