VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 182
182 Der Vertraute erinnert wiederholt deren jenseits befindlichen Deserteurs wegen den allergnädigst ergeben, mögende general Par don, weil, wie er saget, eine Quantität dieser Menschen mit aller Reue und Sehnsucht auf diese allerhöchste Gnade warten. Inzwischen glaube ich meiner Pflicht gemäss ganz unbesorgen in aller Unter tänigkeit anwenden zu müssen, dass im Falle diese allerhöchste Gnade erfolgen sollte, eine ganz besondere Comission ernennet wer den müsste, welche die etwa als zu häufig auf einmal herüber strö mende Anzahl dieser Flüchtlinge, auferhören, untersuchen und zum theilweise aller Precaution tiefer in das Land zurück gesendet wer den sollten, weilen es leicht möglich wäre, dass unter diesen Leuten mehrere unter dem Namen Deserteurs sich hiermit einschleichen und bereits beabsichtigten und etwa auch einverstandenen Unruhen dies seits verursachen konnten. Semlin, den 10. December 1807. Perss, Obrist. Konuja. Bpoj 235. Gill. Петроварадин, 12. децембра 1807. Варон Симбшен пише краљевском угарском намесништву у Вудиму у ствари браће Селжовића, подозривих padu уходарења. Vermög höchsten Befehl Seiner des General Grenz Directeur Erzherzog Ludwig kayserlichen Hoheit vom 16. Jänner und vermög allerhöchsten Handschreiben Seiner Majestet des Kaysers vom 7. July dieses Jahres sollen die türkischen Unterthanen aus Bossnien Selak oder Selakovics vermög mehreren Anzeigen, in denen disseitigen Staaten als Ausspäher und Kundschafter sich aufhalten und eine gefährliche Corespondence nach Bossnien unterhalten, danenhero eine strenge Aufsicht darüber einzuleiten angeordnet wurde. Da nun Seiner Majestät dem Kayser unterm 1. August vorigen Jahrs das dissfals erhobene unterleget und zugleich angezeiget wurde, dass sich die Gebrüder Szelak öder Szellakovics in Handlungs Angelegenheiten zu Carlstadt und Fiume dem Vernehmen nach aufhalten sollen, so geruheten allerhöchst Seine Majestet dem unterzeichneten comandirenden Generälen zu befehlen, davon das carlstaedter varasdiner General Commando zu verständigen, damit durch genaue Beobachtungen dieser Leuthe sowohl zu Carlstadt als Fiume in sichere Erfahrung gebracht werde, ob sie sich würklich wegen der Ausspähung in denen kayser-königlichen Staaten aufhalten. Dieweilen dem carl-