VJESNIK 20. (ZAGREB, 1918.)

Strana - Sveska 1. i 2. - 62

kopna kroz 6 mjeseca," svaki dan se s njima boreći. A Venečani po

djoše na svoje ladje, i stadoše iza ograda, koje su načinili. Kralj pako Pipin stajaše sa svom vojskom na morskome žalu. A Venečani se bo

rahu sa strelicama i praćkama

235

), da ne puste one prijeći na otok. Našavši se tako u nemoći reče kralj

# Pipin Venečanima

: Ta pod mojom ste rukom i brigom, kad ste iz moje zemlje i moje svojine došli. Ali mu Venečani natrag odvrate: Mi hoćemo, .da budemo podanici'

36

) caru romajskomu, a ne tebi. Venečani konačno izmučeni mnogim njihovim napadajima sklopiše s kraljem Pipinom ugovor mira, po kome će mu dati mnogo danka. Od onda se pako svake godine umanjuje danak, koji je jošte i danas na znazi. A plaćaju Venečani onome, koji drži kraljevstvo Italije ili Papije, 36 libra nakovanoga srebra

237

) svake go

dine

23

^. 1 na taj način prestade izmedju Franaka i Venečana rat. Kad je pako počeo narod pribjegavati u Veneciju i sakupljati se tako, da ih je već mnoštvo bilo, izabraše si dužda, koji nad svima drugima bijaše odličan plemstvom Prvi pako njihov dužd postavljen je prije nego li se protiv njih podiže kralj Pipin. A u ono vrijeme bijaše dukat u mjestu zvanom Civita nova'

6

®), što znači Novigrad. Nu pošto bijaše prije otok blizu kopna, skupnim vijećem premjestiše dukat na drugi otok, na kom je i danas za to, jer je daleko od mora, i to toliko, kako je vidjeti čovjeka na konju

240

). '

36

) ιπττάριον, missile spiculum. Ducange Jaculum, javelin, άκόντιον. Sophocl. Cf. Leo Tactica (VI. 7). ?

3β

) δοϋλοι znači vasali. Cf. Ramband: 442. ovaj prikaz ο vjernosti Venecije prema Bizantu jest stara tradicija. Cf. Kreischmayr, Gesch. 422. 237

) Δφάρια άσίμ,ιν λίτρας. Du Gange ne zna, što znači δφάρια. Sophokles u svom rječniku,veli

: a kind of weight? 238

) Sr. ο tom Kreischmayr, Gesch. 423. 23!

>) Nekoč Heracliana Ova Heracliana je kasnije prozvana Civila nova. Hod

gson

: ο. c. 28, 70.; Kreischmayr, b. c. 485. Do polovine 8. stoljeća bila je ova He

rakliana, koja je ležala na Piavi, sjedištem vlade, nakon što su Lombardjani bili zauzeli Odezzo (oko 640.). G. 742 , kad je prestao sistem imenovanja magistra militum, pak je izabran prvi dužd, preseli vlada na otok Malamocco. Kreischmayr

: Geschichte von Venedig, p. 48, 49; Bury: History: 321. Danas Heracliani nema ni traga ni glasa, već je tamo močvara i pijesak. (Bury.) 24u

) Manjkavost u ovdje nacrtanoj povijesti Venecije vrlo je karakteristična za prosudjivanje prirode čitavoga dje'a „de admin, imperio". Vrlo je naime čudnovato, kako je to, da car prestaje u nacrtu mletačke povjesti sa pobjedom Pipinovom, pošto bi baš u interesu prestiža carstva trebalo spomenuti, kako je konačno ugovorom iz

medju cara Mihajla i Karla Velikoga (An. reg. ad a. 812) potvrdjen već sa carem Nike

forom uglavljeni mir, kojim je Byzantu vraćena Venecija. (Einhardi An. ad a. 810: „Nam Niciforo Venetiam reddidit) Da li je moći suponirati, da car za taj ugovor ne bi znao? Ili možda nije dalje htio raspredati ο povjesti Venecije, jerbo je faktična ovis

: nost Venecije od Byzanta već prestala bila? (Lenlz: Byz. Zeitschrift 1904. p. 65 uzimlje g. 836. kao dobom prestanka faktične ovisnosti Venecije od Bizanta, čemu protuslovi Harlmann: Mitteilungen d. Instit. d. öst. Geschichtstorschung 1908, XXIX, p. 343.). Istina jest, da nam car i ο hrvatskim zemljama, koje nijesu odvisne od Bizanta, ta

kodjer tek sporedno govori. Što se pako tiče pisca te glave, to nam ono odaje cara i lormom i dikcijom svojom.